Subject | English | French |
met. | conventional power at 50 per cent duty cycle | puissance conventionnelle au facteur de marche 50 pourcent |
piez. | duty cycle | symétrie |
el. | duty cycle | cycle |
tech. | duty cycle | cycle d'utilisation |
earth.sc., el. | duty cycle | cycle utile |
tech., chem., met. | duty cycle | facteur de marche |
el. | duty cycle | service |
piez. | duty cycle | rapport de plage de séparation |
earth.sc., el. | duty cycle | facteur d'utilisation |
earth.sc., met. | duty cycle | durée relative des impulsions |
met. | duty cycle | durée relative d'enclenchement |
el. | duty cycle | cycle de service |
commun. | duty cycle | cycle de marche |
commun., transp. | duty cycle | cycle de fonctionnement |
transp. | duty cycle | durée d'une impulsion |
transp. | duty cycle | temps de mise sous tension |
transp. | duty cycle | durée du cycle de travail |
transp. | duty cycle | taux de travail |
earth.sc., el. | duty cycle | facteur de forme |
comp. | duty cycle | cycle de travail |
meas.inst. | duty cycle meter | appareil de mesure du cycle d'utilisation |
mech.eng., el. | duty-cycle rating | service nominal cyclique |
fin. | excise duty on motor cycles | droit d'accise sur les motocycles |
commun., transp. | high duty cycle | taux de travail élevé |
hi.energ. | high-duty cycle accelerator | accélérateur à taux d'impulsions élevé |
el. | high duty cycle pulsed system | système à impulsions à coefficient d'utilisation élevé |
comp. | low-duty cycle | faible durée de mise en marche |
gen. | low duty cycle | cycle de faible utilisation |
tech., met. | maximum conventional power at 50 per cent duty cycle | puissance conventionnelle maximale au facteur de marche de 50 pour cent |
transp., polit. | maximum duty cycle | cycle d'utilisation maximun |
gen. | normal duty cycle | cordée normale |
transp., tech. | operating duty cycle | cycle de fonctionnement |
commun. | operational duty cycle | période d'exploitation des liaisons |
comp. | output duty cycle | rapport cyclique de sortie |
nat.sc., transp., industr. | Urban Duty Cycle | cycle urbain |