| Subject | English | French |
| earth.sc. | adsorber dryer | sécheur par adsorption |
| tech., mech.eng. | air dryer | déshydrateur d'air |
| gen. | air dryers | sécheurs d'air |
| chem. | air-cushion dryer | séchoir à coussin d'air |
| chem. | air-cushion dryer | séchoir à bande flottante |
| industr., construct., mech.eng. | Airflow dryer | séchoir à tablier transporteur perforé |
| textile | atmospheric dryer | séchoir à l’air libre |
| pulp.n.paper | baby dryer | sécheur embarqueur |
| textile | back dryer | mansarde |
| wood. | band dryer | séchoir à tapis |
| forestr. | bark dryer | séchoir d'écorce |
| agric. | batch dryer | séchoir discontinu |
| gen. | batch dryer | séchoir |
| nat.res. | belt dryer | séchoir à bandes |
| industr., construct. | belt dryer | séchoir à tapis roulant |
| chem. | belt-dryer | sécheur pour bandes transporteuses |
| chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à tablier |
| chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à tunnel |
| chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à toile sans fin |
| chem. | belt-conveyor dryer | séchoir à bande transporteuse |
| agric. | bin dryer | séchoir à cellules verticales |
| mater.sc. | bottle dryer | sécheuse de bouteille |
| nucl.phys. | cabinet dryer | armoire séchoir |
| nucl.phys. | cabinet dryer | étuve |
| nucl.phys. | cabinet dryer | armoire à sécher |
| chem. | cabinet dryer | étuve à une chambre |
| agric. | cappings dryer | sécheur d'opercules |
| textile | centrifugal dryer | séchoir centrifuge |
| industr. | centrifugal dryer | essoreuse centrifuge |
| industr., construct. | chamber dryer | séchoir à chambre |
| industr., construct. | chamber dryer | séchoir à claies |
| chem., met. | chamber dryer | séchoir à chambres |
| chem. | clay dryer | pulvo-sécheur |
| mun.plan. | clothes-dryer | sèche-linge |
| mun.plan. | clothes-dryer | essoreuse à linge |
| gen. | coal dryer | secheur de charbon |
| chem. | compartment dryer | étuve à compartiments |
| chem. | compartment dryer | séchoir à compartiments |
| industr., construct., chem. | continuous dryer | sécheur continu |
| agric. | continuous flow dryer | séchoir continu |
| chem. | continuous tubular dryer | séchoir tubulaire continu |
| agric. | continuous tunnel dryer | tunnel continu de dessication |
| mech.eng. | conveyor belt tunnel dryer | séchoir continu à bandes |
| industr., construct., mech.eng. | conveyor dryer | séchoir à tablier transporteur perforé |
| agric. | conveyor dryer | séchoir à tablier transporteur |
| chem. | CTD-dryer | séchoir tubulaire continu |
| nat.res. | current dryer | séchoir à courant |
| tech., industr., construct. | cylinder dryer | séchoir à tambours |
| textile | cylinder dryer | séchoir à cylindre |
| textile | cylinder dryer | séchoir à tambour |
| tech., industr., construct. | cylinder dryer | séchoir à cylindres |
| tech., mech.eng. | deliquescent dryer | déshydrateur à hygroscopie mécanique |
| earth.sc., mech.eng. | deliquescent type dryer | déshydrateur à hygroscopie mécanique |
| tech., mech.eng. | desiccant dryer | déshydrateur à absorption |
| tech., mech.eng. | desiccant dryer | dessiccateur |
| mech.eng. | desiccant type dryer | déshydrateur à absorption-dessicateur |
| met. | di-electric dryer | séchoir à haute fréquence |
| therm.energ. | dielectric dryer | séchoir diélectrique |
| met. | dielectric dryer | étuve par pertes diélectriques |
| textile | dielectric dryer | séchoir HF |
| chem. | dielectric dryer | séchoir à chauffage par pertes diélectriques |
| chem. | dielectric dryer | séchoir à haute fréquence |
| chem. | direct-heated rotary dryer | séchoir tambour à conduction externe |
| chem. | disc dryer | séchoir à disques |
| chem. | disc dryer | séchoir à plateaux |
| chem. | disc dryer | séchoir en cascade à plateaux rotatifs |
| chem. | disk dryer | séchoir en cascade à plateaux rotatifs |
| chem. | disk dryer | séchoir à disques |
| chem. | disk dryer | séchoir à plateaux |
| textile | drum dryer | séchoir à cylindre |
| agric. | drum dryer | sécheur rotatif |
| chem. | drum dryer | séchoir tournant |
| environ., mech.eng. | drum dryer | essoreuse |
| forestr. | drum dryer | séchoir à tambour |
| agric. | drum dryer | déshydrateur à tambour |
| chem. | drum dryer with dip tank | séchoir à tambour avec cuve d'immersion |
| mun.plan. | drum-type tumble dryer | sécheuse à tambour |
| industr., construct. | dryer control system | commande du séchoir |
| construct. | dryer drum | tambour sécheur |
| construct. | dryer drum mixer | tambour sécheur malaxeur |
| industr., construct. | dryer entrance | entrée du séchoir |
| industr., construct. | dryer outlet | sortie du séchoir |
| met. | dryer plate | plaque à noyaux |
| met. | dryer plate | plaque de séchage |
| immigr., tech. | dryer section | section de séchage |
| therm.energ. | electric dryer | séchoir électrique |
| el. | electric hair dryer | sèche-cheveux électrique |
| commer., industr. | electric tumble-dryer | sèche-linge à tambour |
| industr., construct. | extruder-dryer | extrudeuse-sécheuse |
| el. | face dryer | sèche-visage |
| industr., construct. | fall shaft dryer | séchoir à gravité |
| industr., construct., mech.eng. | fan dryer | séchoir à ventilateurs |
| industr., construct., mech.eng. | fan dryer | sécherie à ventilateurs |
| cultur. | festoon dryer | séchoir à festons |
| cultur. | festoon dryer | séchoir à plis supportés |
| cultur. | festoon dryer | séchoir à guirlandes |
| cultur. | festoon dryer | accrocheuse-sécheuse |
| med.appl. | film dryer | cabine sécheuse |
| industr., construct. | fixed drum type dryer | séchoir à tambour fixe |
| nat.res. | flash dryer | sécheur atomiseur |
| industr., construct. | flash dryer | séchoir pour pâte en flocons |
| industr., construct. | flash dryer | sécheur pour pâte en flocons |
| chem. | flash dryer | séchoir-éclair |
| nat.res. | flash dryer | séchoir à pulvérisation |
| agric., tech. | flash dryer | séchoir pneumatique |
| chem. | floating film dryer | séchoir à coussin d'air |
| chem. | floating film dryer | séchoir à bande flottante |
| chem. | floating web dryer | séchoir à coussin d'air |
| chem. | floating web dryer | séchoir à bande flottante |
| commun. | flong dryer | séchoir à flans |
| chem. | fluid bed dryer | séchoir à lit fluide |
| tech. | fluid bed dryer | four à couche tourbillonnaire |
| chem. | fluidized bed dryer | séchoir à lit fluide |
| textile | fluidized bed dryer | séchoir à bain fluidisé |
| mater.sc., mech.eng. | fluidized bed-dryer | séchoir à lit fluidisé |
| agric., tech. | fodder dryer | séchoir à fourrages |
| agric. | forage dryer | déshydrateur de fourrages |
| agric., tech. | forage dryer | déhydrateuse de fourrages |
| agric., tech. | forage dryer | déhydrateur de fourrages |
| agric. | forage dryer | sécheur de fourrages |
| health., industr. | freeze-dryer | appareil de lyophilisation |
| lab.eq. | freeze dryer | lyophilisateur |
| health., industr. | freeze-dryer | lyophilisateur |
| health., industr. | freeze-dryer | agent lyophilisant |
| agric. | gas dryer | séchoir à gaz |
| chem., met. | gas-stove dryer | séchoir à étagères |
| med.appl. | gel dryer | sécheur de gel |
| agric. | grain dryer | séchoir à grains |
| agric. | grain-dryers | séchoirs à grains |
| agric. | grass dryer | séchoir à herbe |
| agric. | green-crop dryer | séchoir de fourrage vert |
| agric. | green-crop dryer | déshydrateuse de fourrage vert |
| commer. | hair dryer | sèche-cheveux |
| health. | hair dryer | séchoir |
| gen. | hair dryer | séchoir à cheveux |
| gen. | hair dryers | sèche-cheveux |
| fin., polit. | hair dryers, hair curlers, curling tong heaters | sèche-cheveux, appareils à friser, chauffe-fers à friser |
| el. | hand dryer | sèche-mains |
| agric. | hay dryer | installation de séchage du foin |
| agric. | hay dryer | déshydrateur de foin |
| chem. | helical dryer | séchoir tubulaire à spirale |
| chem. | HF-dryer | séchoir à haute fréquence |
| chem. | HF-dryer | séchoir à chauffage par pertes diélectriques |
| chem. | high-frequency dryer | séchoir à haute fréquence |
| chem. | high-frequency dryer | séchoir à chauffage par pertes diélectriques |
| chem. | hopper dryer | trémie de préchauffage |
| chem. | hopper dryer | trémie chauffante |
| chem. | horizontal multipass dryer | tunnel de séchage à déroulement horizontal de feuilles |
| industr., construct., mech.eng. | hot air dryer | séchoir à air chaud |
| industr. | hot-air dryer | sécheur à air chaud |
| industr. | hot-floor dryer | séchoir à plancher chauffant |
| chem. | indirect-heated rotary dryer | séchoir tambour à conduction interne |
| tech., industr., construct. | infra-red dryer | séchoir à infrarouge |
| tech., industr., construct. | infra-red dryer | matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement |
| industr. | infrared dryer | sécheur à infra-rouges |
| textile | infrared dryer | séchoir infrarouge |
| met. | infra-red dryer | four à rayonnement infra-rouge |
| met. | infra-red dryer | étuve à rayonnement infra-rouge |
| industr. | infrared dryer | sécheur à rayonnement infrarouge |
| gen. | infra-red dryer | séchoir par infrarouge |
| chem. | jacketed rotary shelf dryer | séchoir à plateaux rotatifs chauffés |
| chem. | jacketed shelf dryer | séchoir à plateaux chauffants |
| chem. | jacketed shelf dryer | séchoir à plateaux |
| wood. | jet dryer | séchoir à tuyères |
| industr., construct. | jet dryer | séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères |
| industr., construct. | jet tube dryer | séchoir à tuyères |
| textile | loop dryer | séchoir à festons |
| industr., construct. | loop dryer | séchoir à plis |
| cultur. | loop type dryer | séchoir à festons |
| cultur. | loop type dryer | séchoir à guirlandes |
| cultur. | loop type dryer | accrocheuse-sécheuse |
| cultur. | loop type dryer | séchoir à plis supportés |
| chem. | louvre dryer | tambour-séchoir à pelletage |
| chem. | louvre dryer | séchoir du type Roto-Louvre |
| chem., met. | mangle dryer | séchoir à balancelles |
| industr., construct., mech.eng. | mechanical dryer | séchoir mécanique |
| therm.energ. | microwave dryer | séchoir à hyperfréquences |
| met. | mould-dryer | four de séchage des moules |
| tech., industr., construct. | multi-passage dryer | séchoir à plusieurs parcours |
| nat.res. | multiple-hearth dryer | séchoir à plateaux |
| industr., construct. | nozzle dryer | séchoir à tuyères |
| industr., construct. | Paddle-through type dryer | séchoir à barbotage |
| industr., construct. | palmer dryer | séchoir Palmer |
| forestr. | particle dryer | séchoir des particules |
| industr., construct., mech.eng. | perforated frum dryer | séchoir à tambours multiples aspirants |
| mech.eng. | plate dryer | touraille |
| mech.eng. | plate dryer | séchoir à plateaux |
| chem. | pneumatic dryer | séchoir à gaz |
| met. | portable mould dryer | four portatif |
| met. | portable mould dryer | four sécheur transportable |
| met. | portable mould dryer | four mobile |
| tech., industr., construct. | printing dryer | séchoir d'impression |
| tech., industr., construct. | printing dryer for back greys | séchoir d'impression pour doublier |
| tech., industr., construct. | printing dryer for printed fabrics | séchoir d'impression pour tissus imprimés |
| industr., construct. | pulp dryer | sèche-pâte |
| industr., construct. | pulp dryer | presse-pâte sécheur |
| chem., met. | rack dryer | séchoir à étagères |
| tech., industr., construct. | radiation dryer | séchoir par radiations |
| tech., mech.eng. | refrigerant dryer | déshydrateur à réfrigération |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerant type dryer | déshydrateur à réfrigération |
| tech., mech.eng. | regenerative dryer | déshydrateur à régénération |
| earth.sc., mech.eng. | regenerative type dryer | déshydrateur à régénération |
| industr., construct. | revolving dryer | séchoir à tambour tournant |
| industr., construct. | revolving dryer | séchoir rotatif |
| industr., construct. | roller dryer | séchoir à rouleaux |
| industr., construct. | roller track dryer | séchoir avec transporteur à rouleaux |
| agric. | rotary dryer | déshydrateur à tambour |
| industr., construct. | rotary dryer | séchoir rotatif |
| agric. | rotary dryer | sécheur rotatif |
| agric., tech. | rotary dryer | séchoir tournant |
| chem. | rotary kiln dryer | tambour-sécheur rotatif |
| chem. | rotary kiln dryer | séchoir cylindrique rotatif |
| chem. | rotary shelf dryer with recirculating air | séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants |
| industr., construct. | rotating drum type dryer | séchoir du type à tambour rotatif |
| chem. | screen belt dryer | séchoir à bande-tamis |
| chem. | screw dryer | séchoir à hélice |
| chem. | screw dryer | séchoir hélicoidal |
| industr., construct., mech.eng. | section drum dryer | séchoir à tambours multiples aspirants |
| industr., construct. | semi-continuous trolley-type dryer | séchoir semi-continu à chariots |
| chem. | sheeting dryer | tunnel de séchage pour feuilles |
| chem. | sheeting dryer | séchoir de feuilles |
| chem. | shelf dryer | séchoir à plateaux |
| chem. | shelf dryer | séchoir à plateaux chauffants |
| textile | sieve drum dryer | séchoir à tambour perforé |
| tech., industr., construct. | sieve drum dryer | séchoir par tambours perforés |
| tech., industr., construct. | single passage dryer | séchoir à parcours droit |
| tech., industr., construct. | skeleton cylinder dryer | séchoir sur tournettes |
| nat.res. | sludge dryer | séchoir des boues |
| energ.ind. | solar crop dryer | séchoir solaire |
| life.sc., el. | Solar dryer | séchoir solaire |
| energ.ind. | solar dryer | séchoir solaire |
| agric. | spent grains dryer | séchoir de drêche |
| chem. | spin-away centrifugal dryer | séchoir centrifuge |
| chem. | spin-away centrifugal dryer | essoreuse centrifuge |
| chem. | spiral dryer | séchoir tubulaire à spirale |
| chem. | spray dryer | sécheur pulvérisateur |
| chem. | spray dryer | sécheur atomiseur |
| agric., food.ind. | spray dryer | tour de séchage |
| mech.eng. | spray dryer | séchoir à pulvérisation |
| industr., construct., chem. | spray dryer | appareil de séchage |
| agric. | spray dryer | séchoir par atomisation |
| mech.eng., el. | steam dryer | sécheur de vapeur |
| health. | styler dryer | séchoir coiffant |
| chem., el. | sulphate dryer | séchoir à sulfate |
| chem., el. | sulphate dryer | séchoir à sel |
| industr., construct. | suspension dryer | séchoir à rideau de particules |
| industr., construct. | suspension dryer | séchoir à colonne d'air chaud |
| chem. | tenter dryer | séchoir à rame |
| chem. | tilted-cylinder dryer with eccentric axis | séchoir à axe de rotation excentrique |
| chem. | tilted-cylinder dryer with eccentric axis | séchoir turbulent |
| industr. | tower dryer | tour de séchage |
| chem. | tray dryer | étuve avec plateaux amovibles |
| chem. | tray dryer | séchoir à claies mobiles |
| chem. | trough dryer | séchoir-pétrin |
| chem. | truck dryer | séchoir à claies |
| chem., el. | tumbler dryer | séchoir à tambour tournant |
| chem. | tumbling dryer | séchoir à axe de rotation excentrique |
| chem. | tumbling dryer | séchoir turbulent |
| chem. | tunnel dryer | tunnel de séchage |
| chem. | tunnel dryer | séchoir tunnel continu |
| tech., met. | tunnel dryer | séchoir tunnel |
| chem. | tunnel tray dryer | tunnel de séchage à plateaux |
| industr., construct. | turbine dryer | séchoir à turbine |
| chem. | turbo dryer | turbosécheur |
| chem. | turbo dryer | séchoir-turbine |
| chem. | twin-screw flow dryer | séchoirconvoyeur à deux vis |
| mech.eng. | vacuum dryer | séchoir sous vide partiel |
| textile | vacuum dryer | sêchoir sous vide |
| chem. | vacuum shelf dryer | armoire à sécher par le vide |
| industr., construct. | veneer dryer | séchoir mécanique |
| chem. | vertical dryer | tour de séchage |
| chem. | vertical dryer | séchoir vertical |
| agric., tech. | vertical dryer | séchoir vertical à plateaux |
| chem. | vertical multipass dryer | tunnel de séchage à plis suspendus |
| chem. | vertical multipass dryer | tunnel de séchage à déroulement vertical des feuilles |
| commer. | washer-dryer | lavante-séchante |
| environ. | waste dryer | fût de déchets |
| chem., met. | waste-heated dryer | séchoir chauffé par récupération |
| chem. | web dryer | séchoir de feuilles |
| chem. | web dryer | tunnel de séchage pour feuilles |
| industr., construct. | Yankee dryer | cylindre frictionneur |
| industr., construct. | Yankee dryer | sécheur-frictionneur |
