| Subject | English | French |
| gen. | a law that covers all districts | une loi qui s'étend à toutes les circonscriptions |
| law | administrative district | circonscription administrative |
| stat., social.sc. | administrative district | division administrative |
| stat., social.sc. | administrative district | unité administrative |
| law | administrative district | arrondissement administratif |
| pharma., mech.eng., el. | administrative district of the health unit | circonscription administrative de l'unité sanitaire |
| law | admiralty district | district d'amirauté |
| law | Advisory Committee of the Local Service District of ... | comité consultatif du district de services locaux de ... |
| agric. | agricultural district | région agricole |
| agric., construct. | agricultural district | zone agricole |
| social.sc., construct., mun.plan. | ailing urban district | quartier urbain en crise |
| gen. | Assembly at District Level | Assemblée du district |
| law | Assistant Judge of the District Court | juge-adjoint de tribunal de première instance |
| gen. | auxiliary district and municipal bodies | Organes de districts et conseils auxiliaires |
| construct., mun.plan. | Beirut Central District | District central de Beyrouth |
| econ., construct., mun.plan. | business district | centre des affaires |
| econ., construct., mun.plan. | business district | quartier des affaires |
| gen. | business district | zone commerciale |
| gen. | business districts | districts commerciaux |
| law | canvass a district, to | quadriller un quartier |
| nat.sc., agric. | cattle district | région d'élevage |
| nat.sc., agric. | cattle district | zone d'élevage |
| nat.sc., agric. | cattle district | berceau d'élevage |
| econ., construct., mun.plan. | central business district | centre des affaires |
| fin., construct., mun.plan. | Central Business District | centre d'affaires |
| econ., construct., mun.plan. | central business district | quartier des affaires |
| construct. | central district of town | centre de la ville |
| transp., construct. | central traffic district | zone principale de trafic |
| gen. | Chairman of the district assembly | Président de l'assemblée du district |
| gen. | Chairman of the district council | Président du conseil de district |
| law | Chief District Prosecutor | premier procureur de district urbain |
| law | Chief District Prosecutor | premier procureur de district |
| gen. | chief inspector of the mining district | directeur de l'arrondissement minier |
| law | clerk of the district court | greffier du Tribunal de district |
| law | clerk of the district court | greffière du Tribunal de district |
| law | clerk of the district court | greffière du Tribunal d'arrondissement |
| law | clerk of the district court | greffier du Tribunal d'arrondissement |
| environ., industr. | closed loop system within ecoindustrial district | centre écoindustriel basé sur un système de gestion en boucle fermée |
| met. | coal-district | région houillère |
| fin. | collection district | district de recouvrement |
| law | compulsory pilotage district | zone de pilotage obligatoire |
| agric. | congested districts IRL | régions dans lesquelles la population agricole était trop nombreuse |
| mater.sc., construct. | connection to the district heating system | raccordement au chauffage urbain |
| forestr. | conservation district | district de conservation |
| law | consular district | circonscription consulaire |
| gen. | consular district | arrondissement consulaire |
| law, immigr. | Coordinating Aliens Chamber of the District Court of The Hague | chambre pour l'application uniforme du droit condition des étrangers |
| gen. | county council district | commune de conseil général |
| econ. | credit district offices | agences de district |
| gen. | defence district command | commandement de subdivision militaire |
| gen. | Defence District Commander | commandant de subdivision militaire |
| life.sc. | densely inhabited district | district à forte densité de population |
| law | deputy district judge in admiralty | juge adjoint de district en amirauté |
| agric. | description of forest district | description d'une circonscription |
| law, fin. | Director of the County Enforcement District | directeur du service départemental de recouvrement forcé |
| gen. | Directory of Legal Districts and Communes | dictionnaire judiciaire des communes |
| gen. | district administration | administration d'arrondissement |
| law | district administrative authority | exécutif d'arrondissement |
| law | district administrative authority | autorités administratives locales au niveau du "Bezirk" |
| gen. | District Admissions Committee | Commission de district chargée des adhésions |
| agric. | district agriculturist | représentant des services agricoles |
| gen. | District Anti-Mafia Prosecutor's Office | direction de district anti-mafia |
| gen. | District Anti-Mafia Prosecutor's Office | Direction chargée de la lutte contre la mafia dans une circonscription judiciaire |
| construct. | district arterial street | grande route de district |
| construct. | district arterial street | artère régionale |
| construct. | district as subdivision of administrative region | région locale |
| construct. | district as subdivision of administrative territory | district |
| gen. | District Assembly | KreistagAssemblée du Kreis |
| sport. | District Association of Sport in Budapest | association d'arrondissement sportive à Budapest |
| geogr. | district attorney | procureur de la république |
| law | District Attorney | procureure régionale |
| law | District Attorney | procureure d'arrondissement |
| law | District Attorney | procureur d'arrondissement |
| law | District Attorney | procureur régional |
| amer. | district attorney | procureur général |
| construct. | district authority | autorité tutelle |
| construct. | district boiler house | chaufferie régionale |
| construct. | district centre | centre secondaire |
| gen. | district centre | centre principal |
| law | district civil court | Tribunal de paix |
| gen. | District Commander | commandant de district |
| sport. | District Commitee of Physical Education and Sport in Budapest | comité d'arrondissement de culture physique et de sport à Budapest |
| gen. | District Committee | Kreisausschuss |
| gen. | District Committee | Commission du Kreis |
| sport. | district committee for physical education and sport | comité cantonal de culture physique |
| gen. | district community development worker | travailleur communautaire de secteur |
| gen. | district community development worker | ..animateur de l'organisation commun nautaire, au niveau d'un secteur |
| transp. | district control office | poste directeur |
| transp. | district control office | poste de commandement |
| energ.ind., construct. | district cooling | refroidissement urbain |
| energ.ind., construct. | district cooling | distribution urbaine de froid |
| energ.ind. | district cooling system | système de refroidissement urbain |
| law | district council | conseil d'arrondissement |
| gen. | District Council | Conseil de district |
| gen. | district council | mairie d'arrondissement (in Paris, Lyons or Marseilles) |
| gen. | District council | Conseil de district |
| patents. | district court | als zweite Instanz cour d’appel |
| patents. | district court | tribunal d’arrondissement |
| patents. | district court | tribunal inférieur |
| law | district court | Tribunal de première instance (dertgira districtuala) |
| law | district court | tribunal de simple police |
| law | district court | tribunal régional |
| law | district court | tribunal de grande instance |
| law | District Court | tribunal de grande instance |
| law | district court | tribunal de police |
| law | district court | tribunal de district (dertgira districtuala) |
| law | district court | tribunal d'arrondissement (dertgira districtuala) |
| law | district court | tribunal de première instance |
| law | District Court | tribunal d'instance |
| law | District Court | tribunal d'arrondissement |
| gen. | District Court | Chambre des appels correctionnels |
| gen. | district covered by the telecommunications equipment depot | secteur d'approvisionnement |
| econ. | district-crop approach | approche district-récolte |
| coal. | district crosscut | travers-banc |
| tax. | District Customs House | bureau de douane de district |
| gen. | district development actions | actions de développement au niveau des districts |
| fin. | District Directorate of Customs | Direction d'arrondissement des douanes |
| gen. | District Disciplinary Committee | Commission de district chargée de la discipline |
| law | district division | circonscription d'arrondissement |
| gen. | district election system | scrutin d'arrondissement |
| telecom. | district exchange | central principal |
| commun. | district exchange | central régional |
| telecom. | district exchange | centre principal |
| telecom. | district exchange | centre autonomie d'acheminement |
| telecom. | district exchange traffic | trafic du central principal |
| forestr. | district forest officer | garde forestier |
| gen. | District Fundraising Committee | Commission de district chargée des adhésions |
| gen. | district general hospital | hôpital général local |
| chem., el. | district governor | régulateur de quartier |
| gen. | district head | chef de district |
| social.sc. | District health and social services office | direction départementale des affaires sanitaires et sociales |
| health. | district health authority | autorité de district chargée de la santé |
| nat.res. | district heat supply | chauffage urbain |
| nat.res. | district heat supply | chauffage à longue distance |
| energ.ind., construct. | district heating | chauffage de quartier |
| energ.ind., construct. | district heating | chauffagte urbain |
| mater.sc., construct. | district heating | chauffage urbain |
| environ. | district heating The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings | chauffage urbain |
| tech., energ.ind. | district heating | chauffage centralisé |
| energ.ind. | district heating | réseau de chaleur |
| energ.ind., construct. | district heating | chauffage à distance |
| mun.plan., mech.eng. | district heating cable | câble pour chauffage à distance |
| mun.plan. | district heating central plant | centrale de chauffage à distance |
| construct., mun.plan., energ.ind. | district heating network | réseau de chauffage collectif |
| energ.ind. | district heating network | réseau de chauffage urbain |
| environ. | district heating plant Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers | centrale de chauffage à distance |
| forestr. | district heating plant | usine de chauffage urbain |
| environ., energ.ind. | district heating plant | installation de chauffage urbain |
| energ.ind. | district heating plants | production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé |
| gen. | district heating plants | centrale de production de chaleur |
| construct., mun.plan., energ.ind. | district heating scheme | réseau de distribution de chaleur à distance |
| construct., mun.plan., energ.ind. | district heating scheme | réseau de chaleur |
| mater.sc. | district heating station | centrale de chauffage urbain |
| mater.sc., construct. | district heating system | chauffage urbain |
| mater.sc. | district heating system | réseau de chauffage à distance |
| gen. | district heating/cooling system | circuit de chauffage/refroidissement urbain |
| energ.ind. | district holder | gazomètre-relais |
| transp. | district inspector | chef de district de la voie |
| transp. | district inspector | chef de district |
| fin. | district inspectorate of taxes | inspection départementale des impôts |
| law | district judge | juge d'instance |
| law | district judge | juge du Tribunal d'arrondissement (derschadra districtuala) |
| law | district judge | juge d'arrondissement |
| law | district judge | juge du Tribunal de district (derschadra districtuala) |
| law | district judge | juge de district (derschadra districtuala) |
| law | district judge | juge de paix |
| patents. | district judge | juge de première instance |
| law | district judge in admiralty | juge de district en amirauté |
| law | district judge's assessor | auditeur de justice |
| gen. | District Jurisdiction Council | Conseil de juridiction du district |
| work.fl., commun. | district library | bibliothèque régionale |
| welf. | district manager | responsable du district |
| econ., lab.law. | district manager | directeur régional |
| avia., Canada, HR | District Manager, BC Interior | gestionnaire de district, BC Interior |
| avia., Canada, HR | District Manager, Saskatchewan | gestionnaire de district, Saskatchewan |
| gen. | district mayor | maire |
| gen. | district mayor | maire d'arrondissement |
| health. | district medical board | commission médicale périphérique |
| telecom. | district network | réseau régional |
| gen. | district nurse | infirmière visiteuse |
| health. | district nursing | assistance médicale à domicile |
| social.sc., health. | district nursing service | service public de soins infirmiers |
| law, life.sc. | district of a registry | arrondissement du registre foncier |
| law, life.sc. | district of a registry | arrondissement d'une conservation |
| geogr. | District of Columbia | District de Columbia (USA) |
| law, agric. | district of gavelkind tenure | zone où l'on pratique le partage réel de l'héritage |
| nat.res. | district of preserved forest | zone de protection forestière |
| econ., commun. | district office | bureau de district |
| econ., commun. | district office | bureau commercial de district |
| gen. | district office | bureau regional |
| avia., Canada, HR | District Operations Manager, Northern Ontario | gestionnaire de l'exploitation, Nord de l'Ontario |
| transp. | district permanent-way inspector | ingénieur de la voie |
| transp. | district permanent-way inspector | chef de section |
| med. | district physician | médecin régional |
| construct. | district plan | plan directeur d'extension projetée |
| construct. | district plan | plan par zone d'action |
| law | district planning commission | commission de district d'aménagement |
| law | district planning commission | commission d'aménagement de district |
| law | district planning director | directeur, directrice d'un district d'aménagement |
| law | district planning officer | agent, agente d'un district d'aménagement |
| construct. | district planning scheme | projet de l'aménagement régional |
| corp.gov. | district planning unit | unité de planification du district |
| law | District Police Commissioner | chef de service local de police |
| gen. | District Political Committee | Commission politique de district |
| commun. | district post office | bureau postal de quartier |
| commun. | district post office | bureau de poste regional |
| law | District Prosecutor | procureur de district urbain |
| law | District Prosecutor | procureur de la chambre |
| law | District Prosecutor | procureur de district |
| law | District Prosecutor's Office | parquet d'arrondissement |
| construct. | district provision of service pipelines and communications | maintenance technique d'une région |
| immigr. | District Public Prosecutor | avocat général |
| law | District Public Prosecutor's Office | parquet d'arrondissement |
| sport. | district record | record cantonal |
| sport. | district's championship | championnat cantonal |
| econ., lab.law. | district sales manager | directeur régional des ventes |
| econ., lab.law. | district sales manager | chef régional des ventes |
| econ., lab.law. | district sales supervisor | directeur régional des ventes |
| econ., lab.law. | district sales supervisor | chef régional des ventes |
| social.sc., health., lab.law. | district sanitarian | agent sanitaire de district |
| construct. | district sewage pumping station | station régionale de pompes des eaux d'égouts |
| construct. | district sewerage-system scheme | schéma. régional du réseau d'égouts |
| energ.ind. | district solar power station | centrale solaire de voisinage |
| sport. | district sport association | fédération sportive cantonale |
| gen. | District Standing Committee | Commission permanente de district |
| gen. | district sub-office | bureau auxiliaire de district |
| agric. | district supplying a market | périmètre d'approvisionnement d'un marché |
| law, fin. | district taxation office | bureau de district d'impôt |
| law, fin. | district taxation office | bureau de district |
| law | district under a provost | prévôté |
| gen. | District Water Control Board | hoogheemraadschap |
| gen. | District Water Control Board | Haut Conseil des Eaux |
| construct. | district water supply | système régional de distribution d'eau |
| social.sc. | district welfare association | association de soins d'arrondissement |
| gen. | districts within the city boundaries | quartiers intra-muros |
| gen. | division into electoral districts | découpage électoral |
| gen. | downtown retail district | zone centrale du commerce de détail |
| gen. | downtown-retail district | zone centrale du commerce de détail |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | aire de drainage |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin d'alimentation |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin fluviatile |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin hydrographique |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin de drainage |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | aire d'alimentation |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin versant |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | bassin-versant |
| earth.sc., environ., geogr. | drain district | zone de captage |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin de drainage |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin hydrographique |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin-versant |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin versant |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin fluviatile |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | bassin d'alimentation |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | zone de captage |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | aire de drainage |
| earth.sc., environ., geogr. | drainage district | aire d'alimentation |
| nat.res. | drainage district | bassin hydrologique |
| gen. | Editorial Committee on the Sealing-Off of Districts and Prevention of Fires from Spontaneous Combustion | comité de rédaction sur l'isolement des quartiers et la prévention des incendies provoquées par une combustion spontanée |
| gen. | eighteenth-century house in the Marais district of Paris | l'hôtel de Soubise |
| gen. | electoral district | circonscription électorale |
| gen. | electoral district | circonscription territoriale |
| law | electoral district /polling district | le district électoral |
| law | enforcement and small claims division of the district court | chambre des saisies |
| stat., social.sc. | enumeration district | district de recensement |
| construct., mun.plan. | European District project | projet de district européen |
| org.name. | Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur l'évaluation des terres pour la planification forestière au niveau du district, particulièrement dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| gen. | fashionable districts | les beaux quartiers |
| gen. | financial district | quartier bancaire |
| gen. | financial district | centre bancaire |
| forestr. | fire district | district de protection contre les incendies |
| life.sc., coal. | forced centering of a theodolite used in "Waldenburg" district | mise en station "Waldenburg" |
| forestr. | forest district | district forestier |
| demogr., agric. | forest district | triage |
| nat.res. | forest district | triage forestier |
| agric. | forestry district | district forestier |
| life.sc. | frontier district | région frontière |
| life.sc. | frontier district | territoire frontière |
| gen. | harbour district | zone portuaire |
| health. | health district | district sanitaire |
| health. | health district | secteur sanitaire |
| gen. | Helsinki District Police | Commissariat de police du district judiciaire de Helsinki |
| gen. | historic building, now a museum, in the Marais district of Paris, a fine example of late medieval architecture famous for its associations with Marguerite de Valois | l'hôtel de Sens |
| polit. | industrial district | parc industriel |
| patents. | industrial district | quartier industriel |
| patents. | industrial district | région industrielle |
| polit. | industrial district Network of small firms in close geographical proximity, specializing in the manufacture of a homogeneous product or inter-related activity, and combining interfirm cooperation for collective efficiency with interfirm competition through innovation | parc industriel (Réseau de petites entreprises, géographiquement proches, spécialisées dans la fabrication de produits homogènes ou dans la réalisation d'activités corrélatives. L'efficacité collective résulte de leur coopération mutuelle, tandis que la compétition inter-entreprises est stimulée par l'innovation) |
| patents. | industrial district | district industriel |
| stat. | influx of the population into the city districts | afflux de la population vers les zones urbaines |
| demogr., construct. | insanitary district | quartier délabré |
| demogr., construct. | insanitary district | quartier insalubre |
| transp. | inspectoral district | rayon d'inspection |
| mil., logist. | intermediate staging base district | district de base de transit |
| energ.ind. | International Combined Heat and Power and District Heating and Cooling Collaborative Effort | Collaboration internationale sur la production combinée de chaleur et d'électricité et le chauffage et le refroidissement urbains |
| gen. | it set tongues wagging in the district | ça a fait causer dans le quartier |
| law | judicial district | circonscription judiciaire |
| patents. | judicial district | ressort |
| law | judicial district | ressort territorial d'un tribunal |
| law | judicial district | ressort judiciaire |
| law | judicial district | district judiciaire |
| patents. | judicial district | juridiction |
| law | land registration district | circonscription de conservation des titres fonciers |
| law | land registration district | circonscription d'enregistrement foncier |
| nat.res. | land suitability district | région favorable à l'exploitation des terres (for use and management practices) |
| mil., logist. | land territorial defense district | zone de défense |
| coal. | layout of a district | quadrillage |
| construct., mun.plan. | less favoured urban district | quartier urbain défavorisé |
| social.sc. | Lions Clubs International, European Districts | Lions Clubs international, Districts européens |
| gen. | local business district | centre local |
| law | local improvement district | district d'amélioration locale |
| law | local service district | district de services locaux |
| law | local service district tax base | assiette fiscale de district de services locaux |
| law | magisterial district | circonscription judiciaire |
| gen. | main central district | centre principal |
| patents. | manufacturing district | région industrielle |
| patents. | manufacturing district | quartier industriel |
| patents. | manufacturing district | district industriel |
| min.prod. | marking district | district de marquage |
| patents. | marshal of district | juge de paix de district |
| patents. | marshal of district | officier de paix de district |
| org.name. | Meeting on Land Evaluation for Forestry at District Level | Réunion sur l'examen de l'aptitude des terres aux usages forestiers au niveau du district |
| stat., agric. | Member States shall draw up the tables ... at national, regional and district levels | les Etats membres préparent les tableaux ... au niveau national, régional et au niveau de la circonscription |
| gen. | military district | région militaire |
| gen. | military district | circonscription militaire |
| gen. | Military District Code | code de la région militaire |
| gen. | Military District Command | commandement militaire du département |
| gen. | Military District Command | commandement militaire de district |
| gen. | Military District Name | nom de la région militaire |
| environ. | mining district | arrondissement minier |
| environ. | mining district A district where mineral exploitation is performed | arrondissement minier |
| gen. | municipal district | district municipal |
| gen. | municipal district | district urbain |
| gen. | Municipal District Council | conseil municipal d'arrondissement |
| agric. | mushroom district | région à champignons |
| gen. | neighbourhood business district | centre d'un quartier urbain |
| law | nominating district | une circonscription de candidature |
| gen. | Northern European District Directorate | Direction du district de l'Europe du Nord |
| law | office of the district court | greffe du Tribunal de première instance |
| law | office of the district court | greffe du Tribunal de district |
| construct. | outlying district | quartier périphérique |
| construct. | outlying district | banlieue |
| construct. | outlying district | commune suburbaine |
| construct. | outlying district | faubourg |
| construct. | outlying district | faubourg excentrique |
| construct. | outlying district | périphérie |
| construct. | outlying district | zone non affectée |
| construct. | outlying district | zone périphérique |
| construct. | outlying district | zone réservée |
| construct. | outside district | zone périphérique |
| transp. | permanent way and structures district | district de la voie |
| law | pilotage district | zone de pilotage |
| law | planning district | district d'aménagement |
| gen. | Police Department of Helsinki Local District | Commissariat de police du district judiciaire de Helsinki |
| gen. | Police Department of the State Local District | Département de la Police du district judiciaire |
| law | police district | circonscription de police |
| gen. | police district | district de police |
| gen. | police district | district |
| gen. | police presence is heavy in the district | la police quadrille le quartier |
| gen. | polling district | section électorale |
| commun. | postal district | secteur postal |
| commun. | postal district | district postal |
| gen. | postal district | direction régionale des Postes |
| commun. | postal district/London | quartier postal de Londres |
| gen. | predominantly Jewish district of Paris famous as a centre for the clothing trade | le Sentier |
| industr. | pre-insulated district heating pipe | conduite précalorifugée |
| law | president of the district court | présidente du Tribunal de district |
| law | president of the district court | présidente du Tribunal de première instance |
| law | president of the district court | président du Tribunal de district |
| law | president of the district court | président du Tribunal de première instance |
| law | president of the district court | présidente du Tribunal d'arrondissement |
| law | president of the district court | président du Tribunal d'arrondissement |
| gov. | private address : country - district - address - telephone | adresse privée : pays - localité - adresse - téléphone |
| coal. | production district | travaux d'exploitation |
| coal. | production district | chantier d'abattage |
| gen. | production district | quartier de production |
| nat.res. | protected animal district | réserve zoologique |
| demogr., agric. | ranger district | triage |
| agric. | ranger district | district forestier |
| telecom. | rate district | zone de taxation |
| telecom. | rate district | niveau de taxes |
| telecom. | rate district | circonscription de taxes |
| euph. | red-light district | quartier réservé |
| gen. | regional business district | centre d'affaires régional |
| law | registrar of the district court | greffier du Tribunal d'arrondissement |
| law | registrar of the district court | greffier du Tribunal de district |
| law | registrar of the district court | greffière du Tribunal d'arrondissement |
| law | registrar of the district court | greffière du Tribunal de district |
| law | registry of the district court | greffe du Tribunal de district |
| law | registry of the district court | greffe du Tribunal de première instance |
| construct. | renewal of residential districts | rénovation des quartiers résidentiels |
| mun.plan., construct. | residential district | quartier d'habitation |
| construct. | residential district | quartier résidentiel |
| environ. | river basin district | district hydrographique |
| gen. | rural district | écart de commune |
| gen. | rural district | département |
| gen. | rural district | province |
| gen. | rural district | écart |
| gen. | rural district | district communal |
| UN, polit. | SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design | les sept de la SAARC : coordination du développement et amélioration de la conception des projets de dépaupérisation au niveau du district |
| gen. | satellite business district | centre du commerce satellite |
| ed. | school district | zone scolaire |
| gen. | Senior District Inspector | directeur divisionnaire des mines |
| law | Senior District Judge | juge de district de rang supérieur |
| el., construct. | setting up of a district heating system | la création d'une installation de chauffage urbain |
| construct. | shopping district | zone commerciale |
| econ. | Sofia District region | région du District de Sofia |
| commun. | sorting by districts | tri par localités |
| avia., Canada, HR | South Western Ontario District Site Manager | gestionnaire d'emplacement du Sud-Ouest de l'Ontario |
| law | special district attorney | procureur de district extraordinaire |
| gen. | State Administrative District | District de police rurale |
| law | sub-district court | juge d'instance |
| law | sub-district court judge | juge d'instance |
| gen. | subsidiary business district | "city" annexe |
| hobby, construct. | summer house area district | zone de résidence d'été |
| hobby, construct. | summer house area district | zone de récréation et de séjour |
| el. | supply district | secteur |
| el. | supply district | réseau électrique |
| stat. | survey district | circonscription d'enquête |
| stat. | surveying district | circonscription d'enquête |
| railw. | switch district | zone d'aiguillage |
| commun. | Telecommunications District Headquarters | Direction d'arrondissement des télécommunications |
| gen. | the business district | le quartier des affaires |
| gen. | the Lake District | la région des Lacs |
| gen. | the public prosecutor's office at the district court of Amsterdam | parquet de l'arrondissement judiciaire d'Amsterdam |
| gen. | they razed the whole district to the ground | ils ont mis à bas tout le quartier |
| law, coal. | training district | quartier-école |
| gen. | ultra-modern business district west of Paris | la Défense |
| social.sc. | underprivileged districts | quartiers défavorisés |
| patents. | United States District Court for the District of Columbia | Cour de District des États Unis pour le district Columbia |
| construct. | urban district | quartier urbain |
| construct. | urban district | district urbain |
| environ., construct. | urban district with minimum emissions | quartier urbain à émissions minimales |
| construct. | urban residential district | quartier résidentiel |
| coal. | ventilation district | quartier d'aérage |
| stat. | voting district | circonscription électorale |
| UN | Weapons in exchange for development pilot project in the Gramsh district of Albania | Projet pilote Désarmement local contre aide au développement dans le district de Gramsh Albanie |
| demogr. | weekend cottage district | zone de résidences secondaires |
| coal. | to work out a whole district in one direction | dépiler tout un quartier en avançant dans la même direction |
