Terms for subject Technology containing device

English	French
active device	composant actif
adjustable tension device	tendeur réglable
adjusting device	dispositif régulateur
adjustment device	dispositif de réglage
ammunition involving incendiary devices	munitions incendiaires
anode of a device	anode d'un dispositif
anti-patterning device	dispositif anti-rubans
anti-patterning device	dispositif brouilleur de zones
anti-patterning device	mouvement anti-rubans
anti-patterning device	dispositif anti-cornes
anti-ribboning device	dispositif anti-rubans
anti-ribboning device	dispositif anti-cornes
automatic color separation device	système de séparation automatique des couleurs
automatic lifting device	dispositif de levée automatique
automatic programming device	système automatique de programmation
automatic regulating device	système automatique de régulation
axial clearance of a rolling device	jeu axial d'un roulement
axial internal clearance of a rolling device	jeu interne axial d'un roulement
axle lift device	élévateur d'essieu
back stripping devices	dispositifs étaleurs
back stripping devices	dispositifs égalisateurs
balance device	dispositif d'équilibrage de poussée axiale
beaming device	dispositif d'ensouplage
blanket cleaning device	laveur de blanchet
braking device	parachute à prise amortie
braking device of a ring doubling and twisting frame	frein d'ensouple d'un continu à retordre à anneau
broken end suction device of a ring spinning frame	aspiration d'un continu à filer à anneau
broken-end collection device	buse d'aspiration de mèche
building-motion device	écartement des broches
building-motion device	mécanisme de monte-et-baisse
calibration factor of the primary device	facteur d'étalonnage de l'élément primaire
carry-over device	dispositif de report
cathode of a device	cathode d'un dispositif
charge-coupled device	circuit à couplage de charges
charge-coupled device	dispositif à couplage de charges
charge-coupled device	circuit couple de charge
charging device	appareil de chargement four
clamping device of holder	fixation du support de l'enroulement
cleaner device	épurateur de fil
cleaner device	purgeur de fil
cleaner device	épurateur
cleaner device	purgeur
cleaner device with suction of a drawing frame	dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
clockwork recording device	dispositif enregistreur à mouvement d'horlogerie
collector device of a tearing machine	dispositif de récupération des déchets d'une effilocheuse
combustion products discharge safety device	dispositif de contrôle du débordement au coupe-tirage
combustion products discharge safety device	dispositif de contrôle de l'évacuation des produits de combustion
complementary accessory to air terminal devices	organe annexe des bouches d'air
component measuring device	appareil de mesure des composantes
contour-outline device	dispositif de délimitation de contour
control device	organe de commande
control device	organes de commande
control device with dancing roller	contrôle de tension
correction device	servo feed-back
correction device	dispositif de correction
counting device	dispositif de comptage
cross winding device	dispositif va-et-vient de croisure
cylinder of a carding device	tambour principal d'un loup-carde
wheelhouse darkening device	dispositif d'obscurcissement de la timonerie
density control device	régulateur de masse volumique
density-control device	régulateur de densité
dental device	instrumentation dentaire
deviation of a single outside diameter of a rolling device	écart d'un diamètre extérieur isolé d'un roulement
device for automatic cutting	dispositif de coupe automatique
device for bunch formation	dispositif de réserve
device for bunch formation	dispositif de formation de réserve
device for bunch formation at base	dispositif de formation de réserve de base
device for controlling unclipping an exit	contrôleur de dépincement de sortie
device for controlling unpinning an exit	contrôleur de dépicotage de sortie
device for guiding the material before and after the stenter chain	dispositif de guidage de la matière avant et après la chaîne de la rame
device for guiding the selvedges	dispositif de guidage des lisières
device for predetermined diameter	dispositif d'arrêt au diamètre
device for stopping aircraft on landing	système d'arrêt au sol pour véhicules aériens
device for the formation of the reserve wind or bunch	dispositif de formation de réserve
device for tip bunch formation	dispositif de formation de réserve de pointe
device for warm air	dispositif pour l'air chaud
device for yarn guiding	dispositif guide-fil
device to eliminate smells	dispositif d'élimination des odeurs
differential pressure device	appareil déprimogène
differential pressure of a differential pressure device	pression différentielle d'un appareil déprimogène
digital readout device	appareil à affichage numérique
display device	unité d'affichage
double beaming device	dispositif d'ensouplage double
drawing device	appareil à dessiner
dry splitting device	dispositif de séparation des fils à l'état sec
eco-karstological device	dispositif éco-karstologique
electrical device	dispositif électrique
electromagnetic measuring device	dispositif de mesure électromagnétique
end device	élément final
evanescent-wave device	dispositif à onde évanescente
exhaust air terminal device	bouche d'évacuation
expander device	dispositif élargisseur de tissus
fabric disengagement device	dispositif de dégagement de l'étoffe
fabric expanding device	élargisseur
false twist device of a ring spinning frame	dispositif fausse-torsion d'un continu à filer à anneau
feeding device of empty pirns	alimentation des positions de canetage
filtration device	aspirateur nettoyeur
fixing accessory for air terminal device	accessoire de montage des bouches d'air
flow gain for analogue devices	gain en débit des éléments analogiques
flow parameters of pneumatic devices	caractéristiques de débit des appareils pneumatiques
fluid logic and fluid analogue device	élément logique et analogique à fluide
fluid logic device	élément logique à fluide
frame for guiding devices	support des dispositifs de guidage
friction brake yarn tension device	tendeur de fil à freinage d'une roue
gate type yarn tension device	tendeur de fil à embarrage
gating device	dispositif à effet de porte
graphic input device	unité graphique d'entrée
graphic input device	unité d'entrée graphique
graphic output device	unité graphique de sortie
graphic output device	unité de sortie graphique
gripping device	dispositif de serrage
horizontal chain tension device	dispositif de tension à chaîne horizontal
illuminating device	appareil d'illumination
imaging device	imageur
indicating device	dispositif indicateur
induction supply air terminal device	bouche à induction
induction supply air terminal device	bouche de soufflage à induction
information device	dispositif d'information
ink roller cleaning device	laveur de rouleaux
instrument and device for the evaluation of surface roughness by area method	appareil et dispositif d'évaluation de la rugosité des surfaces sur une aire
instrument and device for the measurement of surface roughness	appareil et dispositif de mesurage de la rugosité des surfaces
instrument and device for the measurement of the errors of the form of the surface	appareil et dispositif de mesurage des erreurs de forme des surfaces
instrument and device for the measurement of the geometrical parameters of surface finish	appareil et dispositif de mesurage des paramètres géométriques d'états de surface
instrument and device for the measurement of the lay	appareil et dispositif de mesurage de l'orientation des irrégularités des surfaces
instrument and device for the measurement of the surface waviness	appareil et dispositif de mesurage de l'ondulation des surfaces
instrument with locking device	appareil à blocage d'équipage
internal clearance of a rolling device	jeu interne d'un roulement
i/o devices	dispositifs d'entrée/sortie informatique
laser flash device	machine à décharge laser
lateral-displacement device	dispositif de déplacement latéral
layering device	dispositif brouilleur de zones
leasing device	dispositif envergeur
licker-in device of a card with workers	avant-train briseur d'une carde à travailleurs
lighting troffer air terminal device	bouche à luminaire
linear air terminal device	bouche linéaire
locking device	parachute à prise instantanée
locking device	dispositif d'immobilisation
locus digitizing device	numériseur
long-tube device	flamme soufflée
low pressure warning device	avertisseur de perte de pression
low pressure warning device	avertisseur de crevaison
lubricating device	dispositif encireur
lubricating device	dispositif ensimeur
lubricating device	dispositif de lubrification
lubricating device	dispositif de graissage
master priming device	dispositif de préparation du cliché
master slewing device	dispositif de centrage du cliché
mean outside diameter deviation of a rolling device	écart du diamètre extérieur moyen d'un roulement
mean outside diameter of a rolling device	diamètre extérieur moyen d'un roulement
mean outside diameter variation of a rolling device	variation du diamètre extérieur moyen d'un roulement
measurement device	dispositif de mesurage
measuring device	appareillage de mesure
measuring device	instrument de mesurage
measuring device	instrument de mesure
measuring device	outillage de mesureterme collectif
measuring device	moyen de mesure
measuring device	outillage de métrologie
measuring device	appareil de mesure
measuring device with disposable line	mesureur à fil perdu
measuring instrument with circuit control devices	appareil mesureur à fonction de commande
methan measuring device	balise grisoumétrique
microwave sampler preparation device	dispositif de préparation d'échantillons à micro-ondes
motion weighing device	bascule dynamique
nominal outside diameter of a rolling device	diamètre extérieur nominal d'un roulement
non-adjustable tension device	tendeur non réglable
opto-acoustic device	dispositif opto-acoustique
outside diameter of a rolling device	diamètre extérieur d'un roulement
outside diameter variation in a single radial plane of a rolling device	variation du diamètre extérieur dans un plan radial isolé d'un roulement
outside diameter variation of a rolling device	variation du diamètre extérieur d'un roulement
over-centre device	basculeur
overfeed device	dispositif de suralimentation
package holding device	support de bobine
passive device	composant passif
photo exposure device	tête photographique (PED)
photoelectric device	dispositif photoélectrique
photoelectric device	dispositif photo-électrique
pinch type yarn tension device	tendeur de fil à pincement
pneumatic unloading device	régulation pneumatique à décompression
positioning device	pointeur
preset tare device	dispositif de prédétermination de la tare
presetting device for tools	appareil de prépositionnement d'outils
pressure device	dispositif de pression
primary device	élément primaire
primary device of a differential pressure device	élément primaire d'un appareil déprimogène
primary device of an electromagnetic flowmeter	élément primaire d'un débitmètre électromagnétique
processing device	transducteur processeur
progressive plunger metering device	distribution progressive
protective devices	dispositifs de protection
Quantum Semiconductor Devices	dispositifs semi-conducteurs quantiques
radial clearance of a rolling device	jeu radial d'un roulement
rapid response gas analysis device	dispositifanalyseur de gaz à réponse rapide
raster scan display device	écran à balayage
read-out device	dispositif indicateur
read-out device	dispositif de lecture
regulating device	dispositif régulateur
regulating device	dispositif de réglage
resetting device	dispositif de remise
resetting device	dispositif de rajustage
residual current protective device	interrupteur différentiel
residual-current device	interrupteur différentiel
resistive thermal device	thermomètre à résistance
restricting device	dispositif d'étranglement
reversing device	dispositif d'inversion de marche
ribbon-breaker device	mouvement anti-rubans
ribbon-breaker device	dispositif anti-rubans
ribbon-breaker device	dispositif anti-cornes
ring-spinning frame with false twister device	continu à filer à anneaux à fausse torsion
ring-spinning frame with false twister device	continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion
roll pattern device	carton de rouleaux
safety device against slack chain	sécurité de mou de câble
safety device against slack chain	sécurité de mou de chaîne
safety device against slack rope	sécurité de mou de câble
safety device against slack rope	sécurité de mou de chaîne
secondary device	appareil secondaire
secondary device of an electromagnetic flowmeter	élément secondaire d'un débitmètre électromagnétique
self balancing device	dispositif à auto-équilibrage
self-threading device	enfileur automatique
self-threading device of a shuttle for automatic looms	enfileur automatique d'une navette automatique
sensing device	palpeur
sequence starting and control device	appareillage d'asservissement et de contrôle
servo feed-back device	servo feed-back
servo feed-back device	dispositif de correction
shoulder belt traction device	dispositif de traction de la bretelle
single beaming device	dispositif d'ensouplage simple
single line metering device	doseur sur ligne simple
single outside diameter of a rolling device	diamètre extérieur isolé d'un roulement
single plane mean outside diameter deviation of a rolling device	écart d'un diamètre extérieur moyen dans un plan isolé d'un roulement
single plane mean outside diameter of a rolling device	diamètre extérieur moyen dans un plan isolé d'un roulement
sizing device	dispositif d'encollage
solid state display device	écran à composants solides
sorting device	dispositif de tri
stacking device	dispositif de gerbage
supply air terminal device	bouche de soufflage
supply air terminal device	bouche d'alimentation
suspension heald device	suspension et rappel des cadres
tension device	dispositif de réglage de la tension
tension device	tendeur
thermal device	dispositif thermique
thread tension device of a pot spinning frame	tendeur d'un continu à filer à pot tournant
threading device	enfileur
traverse displacement device	dispositif de changement de position de course
traverse-motion device	mécanisme de monte-et-baisse
traversing device for warping drum	support de tambour
triggering device	dispositif de déclenchement
tuning of a device	accord d'un dispositif
turbidimetric device	détecteur turbidimétrique
two line metering device	distribution à ligne double
unclipping device	dispositif de dépincement
unpinning device	dispositif de dépicotage
vector measuring device	appareil de mesure de vecteur
vernier reading device	dispositif de lecture à vernier
vertical chain tension device	dispositif de tension à chaîne vertical
visibility measuring device	appareil de contrôle de la visibilité
warping drum traverse device	dispositif de déplacement latéral pour tambour
waxing device	dispositif d'encirement
wet splitting device	dispositif de séparation des fils à l'état humide
winding device	dispositif de croisure
yarn feeding device	dispositif d'appel du fil
yarn finishing device	dispositif d'apprêtage du fil
yarn tension device by braking	tendeur de fil à frein
yarn tension device by nipping	tendeur de fil à pincement
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame	tendeur de fil d'un continu à retordre à anneau
zero setting device	dispositif de mise à zero