| Subject | English | French |
| commun., IT | applications developmental data system | système de développement des applications de données |
| med. | atypical pervasive developmental disorder | trouble global atypique du développement |
| life.sc. | British Society for Developmental Biology | Société britannique de biologie du développement |
| commun., transp. | developmental and operational satellites | satellites expérimentaux et opérationnels |
| corp.gov. | developmental aspect | aspect en rapport avec le développement |
| med. | developmental asynchronism | développement dysharmonieux |
| IT | developmental baseline | base de développement |
| life.sc., R&D. | developmental biologist | biologiste du développement |
| life.sc. | developmental biology | biologie du développement |
| transp., polit. | developmental data | éléments obtenus au cours d'études |
| transp., polit. | developmental data | données expérimentales |
| health. | developmental delay | retard de développement |
| med. | developmental disturbance | trouble du développement |
| health. | developmental dysharmonia | dysharmonie évolutive |
| ed. | developmental education | enseignement correctif |
| avia., Canada, HR | Developmental Engineer | ingénieur en développement |
| med. | developmental genetics | génétique du développement |
| med. | developmental genetics | génétique du développment |
| genet. | developmental homeostasis | homéostasie de développement |
| social.sc. | developmental homosexuality | homosexualité de la puberté |
| health. | developmental impairment | débilité intellectuelle |
| health. | developmental impairment | déficience mentale |
| health. | developmental impairment | faiblesse d'esprit |
| health. | developmental impairment | déficience intellectuelle |
| health. | developmental impairment | débilité mentale |
| health. | developmental impairment | retard mental |
| health. | developmental impairment | arriération mentale |
| psycholing. | developmental linguistics | psycholinguistique développementale |
| med. | developmental masturbation | masturbation de la puberté |
| med. | developmental neurotoxicity | neurotoxicité pour le développement |
| med. | developmental neurotoxicity | neurotoxicité développementale |
| corp.gov. | developmental objective | objectif de perfectionnement |
| med. | developmental paranoia | paranoïa d'évolution |
| med. | developmental pharmaco-toxicology | pharmaco-toxicologie du développment |
| med. | developmental phase | stade de développement |
| med. | developmental profile | profil de développement |
| psycholing. | developmental psycholinguistics | psycholinguistique développementale |
| med. | developmental psychology | psychologie ontogénétique |
| nat.sc. | developmental psychology | psychologie génétique |
| med. | developmental psychology | psychologie du développement |
| gen. | developmental research | recherche de développement |
| health. | developmental retardation | retard de développement |
| el. | developmental satellite | satellite expérimental |
| med. | developmental schedules,pre-school tests | inventaires de développement de Gesell |
| ichtyol. | developmental stage | stade de développement |
| med. | developmental stammering | balbutiement infantile |
| med. | developmental stimulus | stimulus du développement |
| med. | developmental stuttering | bégaiement infantile |
| med., pharma. | developmental toxicity | toxicité du développement |
| med. | developmental toxicology | toxicologie du développement |
| med. | developmental trait | caractéristique développementale |
| med. | developmental trait | caractéristique de développement |
| med. | diagnosis of developmental stage | diagnostic de développement |
| med. | diagram of developmental stage | diagramme de développement |
| UN | Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future | Principes directeurs pour les politiques et programmes de protection sociale vers le développement dans un avenir proche |
| avia., Canada, HR | Management Developmental Assignment Program | Programme PGA |
| avia., Canada, HR | Management Developmental Assignment Program | Programme de perfectionnement des gestionnaires par affectation |
| health., med. | pervasive developmental disorder | TED |
| health., med. | pervasive developmental disorder | trouble envahissant du développement |
| health., med. | pervasive developmental disorder | trouble global du développement |
| health., med. | pervasive developmental disorder not otherwise specified | trouble envahissant du développement non spécifié |
| med. | prenatal developmental toxicity study | étude de la toxicité pour le développement prénatal |
| biotechn. | reproductive and developmental biology | biologie de la reproduction et du développement |
