Terms for subject Law containing defect

English	French
as long as the defect has not been cured	tant que le défaut n'a pas été régularisé
construction defect	vice de construction
construction defect	défaut de construction
defect cured	défaut régularisé
defect in possession	vice de la possession
defect in title	vice de titre
defect in title	défaut de titre
defect in title	vice du titre
defect of consent	vice du consentement
defect of contract's conclusion	vice du consentement
defect of form	vice de forme
defect of title	défaut de titre
defect of title	vice de titre
defects of the system	erreur de système
essential defect	irrégularité de fond
formal defect	vice de forme
hidden defect	vice caché
hidden defect	défaut caché
institutional or procedural defect	défaut institutionnel ou procédural
irremediable defect in contract	vice irrémédiable du contrat
latent defect	vice caché
latent defect clause	clause de vice caché
material legal defect	vice juridique entachant le fond
nullifying defect	vice qui rend nul
nullifying defect	vice dirimant
obvious defect	vice apparent
patent defect	vice apparent
procedural defect	vice de forme
procedural defects	vices de procédure
redhibitory defect	vice rédhibitoire
the delay in modifying the rules of whose defects the Commission was aware	le retard mis par la Commission à modifier des règles dont elle connaissait les lacunes
title defect	défaut de titre
title defect	vice de titre