| Subject | English | French |
| met. | abrasive cutoff machine | tronçonneuse |
| met. | abrasive cutoff wheel | disque de tronçonnage |
| commun., IT | alpha cutoff frequency | fréquence de coupure alpha |
| commun., IT | beta cutoff frequency | fréquence de coupure bêta |
| transp., construct. | branch cutoff | aile de mur parafouille |
| nucl.phys. | cadmium cutoff | seuil de coupure du cadmium |
| nucl.phys. | cadmium cutoff | seuil cadmium effectif |
| astr. | cosmic-ray cutoff | coupure |
| construct. | cutoff angle | angle de défilement |
| soil. | cutoff bank | berge de dérivation |
| soil. | cutoff bank | berge de déviation |
| transp., construct. | cutoff buttress | éperon parafouille |
| mech.eng., construct. | cutoff collars | collerettes parafouilles |
| el. | cutoff condition | cut-off |
| IT, el. | cutoff condition | condition de coupure |
| el. | cutoff condition | coupure |
| bank. | cutoff date | jour fixé |
| bank. | cutoff date | jour de référence |
| IMF. | cutoff date Paris Club | date limite |
| market. | cutoff date | TEMPS d'arrêt des comptes |
| IMF. | cutoff date Paris Club | date butoir (dette) |
| soil. | cutoff ditch | fossé de ceinture |
| soil. | cutoff ditch | fossé de protection |
| soil. | cutoff drain | fossé de ceinture |
| soil. | cutoff drain | fossé de protection |
| tech. | cutoff energy | énergie de coupure |
| water.res. | cutoff flow | drain d'interruption |
| water.res. | cutoff flow | coupure |
| transp., construct. | cutoff forks | ailes en fourches de mur parafouille |
| tech., met. | cutoff frequency | fréquence de coupure supérieure |
| tech., met. | cutoff frequency | fréquence limite |
| comp. | cutoff frequency | fréquence de coupure |
| coal. | cutoff hole | amputation |
| coal. | cutoff hole | decapitation |
| gen. | cutoff hole | trou coupé |
| earth.sc. | cutoff meander | méandre recoupé |
| earth.sc. | cutoff meander | bras mort |
| earth.sc. | cutoff meander | méandre mort |
| earth.sc. | cutoff meander | méandre abandonné |
| nat.res. | cutoff meander | mort-bras |
| earth.sc. | cutoff method | méthode de coupure |
| fin. | Cutoff point | seuil de reclassement |
| IMF. | cutoff rate | taux de rendement minimum acceptable |
| market. | cutoff rate of return | seuil de rentabilité |
| life.sc., tech. | cutoff ratio | coefficient de coupure de méandre |
| life.sc., construct. | cutoff structure | ouvrage terminal |
| agric., construct. | cutoff system | système de ceinture |
| agric., construct. | cutoff system | système d'interception |
| transp., construct. | cutoff trench | tranchée parafouille |
| soil. | cutoff trench | fossé de ceinture |
| transp., construct. | cutoff trench | tranchée du parafouille |
| soil. | cutoff trench | fossé de protection |
| construct. | cutoff valve | soupape coupe-flux |
| construct. | cutoff valve | robinet d'arrêt |
| construct. | cutoff valve | vanne d'interception |
| construct. | cutoff valve | soupape de fermeture |
| construct. | cutoff valve | valve d'arrêt |
| water.res. | cutoff wall | parafouille |
| water.res. | cutoff wall | mur récepteur |
| construct. | cutoff wall | mur d'étanchéité |
| comp. | drain cutoff current | courant de barrage de drain |
| tech. | effective cadmium cutoff | seuil cadmium effectif |
| радиоакт. | effective cadmium cutoff | coupure cadmium (cut-off) |
| радиоакт. | effective cadmium cutoff | seuil cadmium effectif (cut-off) |
| life.sc., construct. | meander cutoff | coupure de méandre |
| life.sc., construct. | meander cutoff | recoupement de méandre |
| life.sc., construct. | meander cutoff | suppression de méandres |
| IT | order policy cutoff date | date limite de couverture |
| coal., construct. | partial cutoff | parafouille incomplet |
| coal., construct. | perforated cutoff | parafouille semi-perméable |
| construct. | pile cutoff | recépage du pieu |
| earth.sc. | plasma cutoff frequency | fréquence de coupure d'un plasma |
| IMF. | pre-cutoff-date-debt Paris Club | dette contractée avant la date-butoir |
| construct. | safety cutoff | déclenchement d'urgence |
| construct. | seepage beneath a dam or around lower edge of a cutoff wall | écoulement d'infiltration sous le barrage ou sous le rideau de palplanches |
| coal., construct. | semi-impervious cutoff | parafouille semi-perméable |
| construct. | short concrete cutoff | seuil parafouille en béton |
| commun., IT | station ringer cutoff | désactivation de la sonnerie |
| commun., IT | station ringer cutoff | coupure de sonnerie |
| coal., construct. | stopped cutoff | parafouille à tranchée creusée par abattage |
| construct. | stub concrete cutoff | seuil parafouille en béton |
