Terms for subject Immigration and citizenship containing crossing

English	French
authorised crossing point	point de passage autorisé
Automated Fast Track Crossing at External Schengen Borders	Passage Automatisé Rapide Aux Frontières Extérieures Schengen
border crossing	franchissement de la frontière
border crossing permit	document permettant le franchissement de la frontière
Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration	Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matiere de franchissement des frontieres et d’immigration
Convention between the Member States of the European Communities on the crossing of their external frontiers	Convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	règlement CE n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
cross-border movement	circulation transfrontalière
document authorising border crossing	document permettant le franchissement de la frontière
frontier crossing permit	autorisation de franchissement de la frontière
person crossing the border	personne franchissant la frontière
persons crossing external borders	personnes franchissant les frontières extérieures
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders	programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures
programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders	programme de formation,d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile,de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures
programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders	programme Odysseus
stamping with a cross	cachet barré d'une croix
unauthorised border crossing	franchissement non autorisé des frontières
unauthorised border crossing	entrée irrégulière
unauthorised border crossing	entrée illégale
unauthorised crossing of a border	franchissement non autorisé des frontières
unauthorised crossing of a border	entrée irrégulière
unauthorised crossing of a border	entrée illégale