Terms for subject Communications containing crossed

English	French
absorption cross-section	surface effective
absorption cross-section	surface de captation
absorption cross sections	section efficace d'absorption
average cross-polarized response	réponse moyenne en polarisations croisées
cattle crossing	passage d'animaux
children crossing	passage d'enfants
cross-ambiguity function	fonction de contre-ambigüité
cross-arm	traverse de poteau télégraphique
cross-band operation	exploitation à bandes croisées
cross-band transponder	répondeur à deux fréquences
cross beam	faisceaux croisés
cross-bend transponder	transpondeur à transposition de fréquence
cross-border broadcasting of television programmes	diffusion transfrontalière des programmes de télévision
cross-border encashment possibility	possibilité d'encaissement à l'étranger
cross-border interconnection service	service d'interconnexion transfrontalière
cross-border item	envoi transfrontalier
cross-border letter mail	poste aux lettres transfrontalière
cross-border mail	courrier transfrontière
cross-border mail	courrier transfrontalier
cross-border programme transmission	diffusion transnationale de programmes
cross-border satellite broadcasting	diffusion transfrontières de programmes par satellite
cross-border surcharge	surtaxe transfrontalière
cross-border system	réseau transfrontalier
cross-border telecommunications service	service de télécommunications transfrontaliers
cross-border traffic	trafic frontalier
cross charging	tarification croisée
cross coding	inscription multicode
cross colour	moirage couleur
to cross-connect	interconnecter
cross-connect cabinet	armoire de sous-répartition
cross-connect terminal	sous-répartiteur
cross-connecting terminal	sous-répartiteur
cross-connection point	point de sous-répartition
cross fade/to	faire un fondu enchaîné
cross-frontier digital cellular radio telephone system	système transfrontalier de téléphone cellulaire numérique
cross-frontier profitability of programmes	rentabilisation tranfrontalière des programmes
cross-modulation level	niveau de transmodulation
cross-modulation noise	bruit de transmodulation
cross-modulation noise	bruit d'intermodulation
cross-modulation product	produit de transmodulation
cross neutralization	neutrodynage en croix
cross-office check	vérification de la voie de conversation dans le central
cross out	barrer
cross-over frequency	fréquence de transition
to cross-patch	interconnecter
cross-platform	multi-plateforme
cross point	point de croisement
cross-polar component	composante à polarisation croisée
cross-polar component	composante contrapolaire
cross-polar decoupling	découplage entre polarisations orthogonales
cross-polar decoupling	découplage par polarisations croisées
cross-polar decoupling	découplage de polarisations croisées
cross-polar decoupling	discrimination par polarisations croisées
cross-polar discrimination	découplage par polarisations croisées
cross-polar response	réponse en polarisations croisées
cross-polar response	réponse contrapolaire
cross-polar signal	signal à polarisations croisées
cross-polar signal	signal contrapolaire
cross-polarization antennae	antennes à polarisations croisées
cross-polarization component	composante de polarisation croisée
cross-polarization coupling	couplage de polarisations croisées
cross-polarization decoupling	découplage par polarisations croisées
cross-polarization diagram	diagramme en polarisations croisées
cross-polarization diagram	diagramme contrapolaire
cross-polarization discrimination	découplage par polarisations croisées
cross-polarization interference	brouillage dû à la transpolarisation
cross-polarization isolation	discrimination par polarisations croisées
cross-polarization rejection	affaiblissement dû à la transpolarisation
cross-polarized channel	canal à polarisations croisées
cross-polarized component	composante à polarisation croisée
cross-polarized energy	énergie contrapolaire
cross-polarized lobe	lobe contrapolaire
cross-polarized response	réponse en polarisations croisées
cross-polarized signal	signal à polarisations croisées
cross reference card	fiche d'orientation
cross reference listing advice	avis de renvoi
cross-strapped link	liaison d'interconnexion
cross-system operation	exploitation mixte
cross-talk	dérangement par mélange de conversations
cross talk	dérangement par mélange de conversations
cross-talk attenuation	affaiblissement para-diaphonique
cross-talk attenuation	affaiblissement diaphonique
cross-talk damping	atténuation de diaphonie
cross talk meter	hypsomètre
cross talk meter	diaphonomètre
cross-talk weakening	affaiblissement para-diaphonique
cross thread	fil de reliure
cross track error	erreur transversale
cross track error	erreur latérale
cross track error	erreur en travers de la trajectoire
crossed-beam arrangement of satellite systems	croisement des faisceaux dans les systèmes à satellites
crossed-loop direction finder with goniometer	radiogoniomètre Bellini-Tosi
crossed-loop direction finder with goniometer	radiogoniomètre à cadres croisés
crossed-path geometry	géométrie des trajets croisés
crossed-slot antenna	antenne à fentes croisées
crossing equipped for sensing pedestrians	carrefour équipé pour la détection des piétons
directe cross-border broadcasting	diffusion transfrontalière directe
distance cross-check bundle	fagot de recoupe de distance
disturbance area crossing	traversée de la zone de confusion
geographical cross-subsidy	subvention croisée géographique
hair cross	réticule de visée
incentive for cross-frontier distribution	incitation à la distribution transfrontalière
incoming cross-border mail	courrier transfrontalier entrant
intership cross-band operation	exploitation à bandes croisées entre navires
level-crossing road signal	signal routier de passage à niveau
level crossing with flashing light signals	passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiques
median crossing	dépassement de la médiane
multigroup cross section library	librairie de sections à plusieurs groupes
multilingual cross-frontier magazine	magazine transfrontalier multilingue
non-crossed-beam arrangement	utilisation de faisceaux non croisés
optical cross-connect	interconnexion optique
pedestrian crossing installation	équipement de passages pour piétons
pedestrian crossing lights	signal lumineux pour piétons
playground crossing	passage d'enfants
radar cross-section	surface équivalente radar
radar cross-section	surface équivalente d'une cible
shadow crossing	passage à l'ombre
transposition by crossing	transpositions par croisement
zero-crossing	passage par zéro