Terms for subject General containing crossed

English	French
a faint smile crossed her lips	un vague sourire flottait sur ses lèvres
advanced at-grade crossing	fonction avancée de passage à niveau
aircraft cross-servicing	services mutuels pour aéronefs
alphabetical cross index	répertoire alphabétique
authorized crossing point	point de passage autorisé
basic at-grade crossing control	fonction de base de passage à niveau
coherent scattering cross-section	section efficace de diffusion cohérente
Commander Cross First Class	Croix de Commandeur de 1ere classe
consecration cross	croix de consécration
Consecration Cross	croix de consécration
cross-appeal	recours incident
cross-appeal proceedings	recours croisés
cross-bench	banc de traverse
Cross Benches	députés du centre
cross bit	couronne en croix
Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme	Programme PHARE CREDO-Union Européenne
cross-border flow	flux transfrontière
cross-border project	projet à caractère transfrontalier
cross-border regional planning commissions	commissions de planification régionale transfrontalière
cross-border worker	frontalier
cross break	coque de bande
cross calibration	étalonnage par comparaison
"cross-category" official	fonctionnaire transcatégoriel
cross check	contre-épreuve
cross check	contrôle de recoupement
cross check	contrôle carré
cross check	contre-vérification
cross-condensation	condensation croisée
cross-country flow	flux transfrontière
cross coupling	couplage par diaphonie
cross-cutting tool	outil transversal
cross-direction	sens transversal
cross-filing	double candidature
cross-filing	candidature croisée
cross-frontier investment in shares	investissements transfrontières en actions
cross-frontier worker	frontalier
cross hatch	mire en échiquier
cross hatch pattern	mire à dessin écossais
cross-merchandising	vente avec prime
cross modulation	modulation croisée
cross-over	première convergence
cross-pillar coordination	coordination interpilier
cross-pillar dimension	dimension "transpilier"
cross-ply laminate	stratifié en diagonal
cross-ply laminate	stratifié diagonal
cross-ply tyre	pneu diagonal
cross-polar canceller	annuleur transpolaire
cross-pollinate	féconder par pollinisation
cross-reference tokens	argument de référence croisé
cross-representation of Secretariats	représentation croisée des secrétariats
cross-sectional area	section
cross-sectional study	enquête transversale
cross-sectoral call on integrated applications	appel intersectoriel d'applications intégrées
cross-servicing	soutien logistique mutuel
cross-servicing	services mutuels
cross-servicing	aide mutuelle
cross-strait relations	relations entre les deux rives du détroit de Taiwan
cross-talk attenuation	diminution de la diaphonie
cross tell	transfert latéral
to cross through	bâtonner
cross trade	trafic effectué en tant que tiers
cross waves	vagues croisées
cross waves	houles croisées
cross zone alarm	alarme double détection
crossed condensation	condensation croisée
crossing area	zone de franchissement
crossing facilities	ouvrages de croisement
crossing of borders	franchissement des frontières
crossing ship	bateau croisant
crossing ship	..navire coupant la route d'un autre
crossing vessel	bateau croisant
degree of cross-linking	degré de réticulation
deliberate crossing	franchissement préparé
differential cross-section	section efficace différentielle
differential cross section	section efficace différentielle
double crossed cord	ficelle en croix double
elastic scattering cross-section	section efficace de diffusion élastique
European Grouping of Cross-border Co-operation	Groupement européen de coopération transfrontalière
frontier crossing	passage de la frontière
Handbook on cross-border police cooperation	mémento de coopération policière transfrontalière
hasty crossing	franchissement dans la foulée
hasty crossing	franchissement accéléré
he crossed the stream in one stride	il a franchi le ruisseau en une enjambée
Huguenot Cross	croix huguenote
incoherent scattering cross-section	section efficace de diffusion incohérente
inelastic scattering cross-section	section efficace de diffusion inélastique
internal crises with cross-border effects	crise ayant une incidence transfrontière
International Red Cross	Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
International Red Cross	Croix-Rouge
International Red Cross and Red Crescent Movement	Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
intersystem crossing	croisement intersystèmes
intersystem crossing	conversion intersystèmes
it crossed my mind	ça m'a traversé l'esprit
long cross-timber	bille d'échelle
monitoring system for cross-border cooperation	observatoire pour la coopération transfrontalière
multi-frequency cross-Channel network	réseau trans-Manche multifréquence
"non-cross-category" official	fonctionnaire non-transcatégoriel
operational aircraft cross-servicing requirement	besoin opérationnel de services mutuels pour aéronefs
original cross-section area	aire de la section initiale de la partie calibrée
pedestrian user-friendly intelligent crossing	passage pour piétons équipés de détecteurs
PHARE Cross-Border Cooperation programme	Programme PHARE CREDO-Union Européenne
Phare cross-border cooperation programme	programme Phare de coopération transfrontalière
Phare cross-border cooperation programme	programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare
Phare cross-border cooperation programme	programme Phare CBC
Puffin pedestrian crossing	passage pour piétons équipés de détecteurs
railroad crossing warning system	système avertisseur actif de passage à niveau
signal-controlled pedestrian crossing	passage protégé par des feux
signal-controlled pedestrian crossing	passage pour piétons protégé par des feux
single crossed cord	ficelle en croix simple
smart pedestrian crossing	passage pour piétons intelligent
the baby set off and crossed the room	le bébé s'est lancé et a traversé la pièce
the chairman and the secretary crossed swords	il y a eu des heurts entre le président et le secrétaire
the country is criss-crossed by rivers	le pays est sillonné de rivières
the empty space being crossed through	la partie non remplie étant bâtonnée
the same thought crossed my mind once more	la même pensée se représenta à mon esprit
thermal inelastic scattering cross-section	section efficace de diffusion inélastique thermique
total microscopic cross-section	efficace microscopique totale
Transnational Cross-party Radical Party	Parti radical transnational et transparti
Transnational Cross-party Radical Party	Parti radical transnational
wading crossing	passage à gué
War Commemoration Cross with Clasps	médaille commémorative de la guerre avec agrafes
you've crossed too many things out	tu as fait trop de ratures