English | French |
angle of rotation between two adjacent cross sections | angle de rotation entre deux sections adjacentes |
axes of inertia of cross section | axes d'inertie d'une section |
bar of variable cross section | barre évolutive périodiquement |
bar of variable cross section | barre à section variable |
brace, cross tie | latte diagonale (of a scaffold) |
coefficients of cross-section depth | coefficients d'hauteur des sections |
column cross arm | traverse de la colonne |
combined cross bearing | relèvement combiné |
concrete cross-section area | aire de la section de béton |
cross access ramp | rampe d'accès double |
cross-aisle | transept |
cross bar | croisillon |
cross bar | poutre transversale |
cross-bar | sous-poutre |
cross-bar | linteau |
cross bar | petit bois |
cross-bar slings | aménagement des traverses |
cross-bar window | fenêtre à croisée |
cross-bar window | croisée |
cross beam | poutre transversale |
cross beam of a leaf bridge portico | amade |
cross beamed yoked piles, yoke of piles | chevalet en pieux battus |
cross beamed yoked piles, yoke of piles | arche de pieux |
cross bit | trépan en croix |
cross bit | burin en croix |
cross brace | entretoise |
cross brace | diagonale transversale |
cross brace | diagonales en croix |
cross brace | croix de Saint-André |
cross bracing | contreventement en croix |
cross bracing | contreventement en croix de Saint-André |
cross bracing | contreventements en croix de Saint-André |
cross-connection | jonction fautive |
cross-country car | véhicule tous-terrains |
cross-cut | tronçonner |
cross cut end, terminal face | face de bout |
cross cutting chisel, bolt chisel, cape chisel | bec d'âne |
cross cutting chisel, bolt chisel, cape chisel | bédane |
cross dike | bras de digue |
cross dike | digue de travers entre deux digues parallèles |
cross ditch | saignée |
cross-drain | fosse transverse |
cross drainage | drainage transversal |
cross-drainage culvert | aqueduc sur siphon inversé |
cross fall | dévers |
cross flow | courant croisé |
cross-flow fan | ventilateur tangentiel |
cross-flow heat exchanger | échangeur de chaleur à courants croisés |
cross force, transversal force | force transversale |
cross frame | cadre transversal |
cross-garnet butt hinge | gond amovible |
cross girder | poutre latérale |
cross girder | ferme transversale |
cross girder | entretoise |
cross girder | pièce de pont |
cross girder | moise |
cross girder | poutre transversale |
cross grain | croissance en spirale |
cross grained | ardoises en contre-fil (slates) |
cross grained float | taloche en bois |
cross grained wood | bois à fil contretaillé |
cross grained wood | bois tors |
cross-halved | en demi-rondin |
cross-halved | en demi-grume |
cross-hatching | hachure croisée |
cross joint | joint transversal |
cross key | clavette transversale |
cross member | traverse |
cross member | ferme transversale |
cross members | entretoisement |
cross members | renforcement transversal |
cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | latte diagonale |
cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | diagonale croisée |
cross pawl, cross spale, brace, counterbrace of a scaffold | lisse |
cross-peen hammer | marteau à panne en travers |
cross-peen hammer | marteau d'ajusteur |
cross pein hammer | marteau à panne en travers |
cross pein hammer | marteau d'ajusteur |
cross piece | traverse |
cross piece | poutre transversale |
cross profile location | piquetage du profil en travers |
cross rib | nervure transversale |
cross-road | carrefour |
cross-road | quatre-bras |
cross-road approach section | aire d'attente à l'approche d'un carrefour |
cross section | profil transversal |
cross section | coupe |
cross-section area | aire de la section transversale |
cross-section area of a well | aire de la section transversale d'un puits |
cross-section at crown | profil en clé |
cross-section core outline | contour du noyau central de la section |
cross-section core radius | rayon du noyau central de section |
cross section of a member | section de la barre |
cross-section outline | ligne du contour de la section |
cross-sectional area | aire de la section transversale |
cross-sectional stiffness | rigidité de la section (transversale) |
cross-shaped | en forme de croix |
cross-shaped frame | charpente en croix |
cross-shaped heat exchanger | échangeur de chaleur en croix |
cross-shaped pole | support en croix |
cross-shaped rib | raidisseur à section cruciforme |
cross-shaped section | section en croix |
cross staff | équerre en croix |
cross-staff head | équerre à prisme |
cross stay, St. Andrew’s cross, herring-bone strutting | croix de Saint-André |
cross street | rue traversière ou de traverse |
cross-tie | traverse |
cross tie | contreventements en croix de Saint-André |
cross truss | traverse |
cross truss | ferme transversale |
cross-type column | colonne en forme de croix |
cross vault | voûte croisée |
cross vault | voûte d'arêtes |
cross wall | mur transversal |
cross-wall construction type | méthode de construction à murs de refend porteurs |
cross-way | carrefour |
cross-way | quatre-bras |
cross-web arch | arc formé de planches croisées |
cross wires, reticle, hair cross | réticule |
curved rising summit line of a cross vault | voûte courbe sur épontilles |
cylindrical cross staff | équerre cylindrique |
design cross-section area | aire de calcul de la section |
Dutch English cross bond different!, St. Andrews bond | appareil croisé |
end cross girder | entretoise d'extrémité |
end grain wood, cross cut wood | bois de bout |
English cross bond | appareil en croix |
English cross bond | appareil hollandais |
English cross bond | appareil alterné en croix |
English cross bond | appareil anglais croisé |
flexible cross beam | traverse souple |
flow cross section | section mouillée |
flow cross section | section d'écoulement |
frame with cross web | portique à âme pleine formée par deux couches de planches entrecroisées |
garnet hinge, T-hinge, cross garnet, hinge strap | penture à gond ou à équerre |
grade crossing | carrefour à niveau |
gross cross-section area | aire brute de la section transversale |
hack saw, pad saw, handsaw, cross cut | scie égoïne |
hack saw, pad saw, handsaw, cross cut | scie à main ou à manche |
hydraulic elements of water cross section | éléments hydrauliques de section droite du courant |
integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU | dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière |
intermediate cross girder | entretoise intermédiaire |
IPA cross-border cooperation programme | Programme IAP de coopération transfrontalière |
level crossing | ouvrage de croisement de niveau |
leveling cross | mire |
leveling cross | voyant |
maximum cross-section of dam | profil en travers dans l'axe de la vallée |
middle depth of water flow cross section | profondeur moyenne de la section mouillée |
net cross-section area | section nette |
net cross-section area | aire nette de la section transversale |
oblique cross-section area | aire de la section oblique |
optimum wetted cross section | section optimum |
pedestrian crossing | passage pour piétons |
pedestrian crossing | passage de piétons |
pedestrian crossing | passage piétonnier |
pedestrian crossing | passage protégé |
pedestrian crossing | traversée piétonne balisée |
pedestrian crossing | passage clouté |
pipe cross section | section de tube |
pipe cross section | section transversale du tuyau |
reduced cross-section area | aire réduite de la section |
reduced cross-section area | aire équivalente de la section |
regular cross-section column | colonne en forme de croix |
reinforcement rod of variable cross section | tige de ferraillage crénelée |
rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer | arc formeret |
rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer | arc doubleau-formeret |
rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer | arête d'une voûte |
rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer | arc diagonale |
rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer | arc doubleau |
right-angled crossing | croisement à angle droit |
rigid cross beam | traverse rigide |
Saint Andrew's cross bond | appareil alterné en croix |
Saint Andrew's cross bond | appareil en croix |
saw for two men, double handed cross cut saw | scie passe-partout |
saw for two men, double handed cross cut saw | scie à deux hommes |
section of cross connection | section de transposition complète |
shape of cross section | coupe transversale |
shape of cross section | profil de travers |
side joint, perpend, cross joint, heading joint | joint vertical |
square crossing | croisement à angle droit |
stairs with cross flights | escalier à volées croisées |
stepped in cross section panel | panneau à section étagée |
straight rising summit line of a cross vault | voûte droite sur épontilles |
stress distribution diagram of cross section | épure des forces internes en une section |
timber girder with two-layer web of cross boards | poutre à l'âme croisée |
topographic drawing board cross bearing | relèvement à la planchette |
topographic drawing board cross bearing | intersection à la planchette |
tower cross | croix de tour |
tower cross | croix de clocher |
tower cross | croix |
typical cross section | profilé type |
underground crossing | passage souterrain |
uniform cross section | section uniforme |
uniform cross section | section constante |
Venturi flume drainage crossing | ouvrage de croisement à Venturi |
warping of cross section | gauchissement des sections planes |
wetted cross section | section d'écoulement |
wetted cross section | section mouillée |
zebra crossing | traversée piétonne balisée |