Terms containing crimps

Subject	English	French
mech.eng., construct.	cable crimp	sertissage de câble
el., mech.	closed crimp barrel	fût à sertir fermé
textile	continuous crimp	ondulation continue
textile	crimp amplitude	amplitude de la frisure
el.	crimp anvil	matrice de sertissage
el.	crimp anvil	berceau de sertissage
textile	crimp balance	équilibre de la frisure
textile	crimp balance	régularité de la frisure
el., mech.	crimp barrel	fût à sertir
el.	crimp connection	connexion sertie
el.	crimp contact	contact à sertir
industr., construct., chem.	crimp contraction	contraction de frisure
industr., construct.	crimp degree	degré de frisure
industr., construct., chem.	crimp elongation	élongation de frisure
textile	crimp fixing	fixage de la frisure
textile	crimp frequency	taux de frisure
industr., construct., chem.	crimp frequency	fréquence de frisure
el.	crimp indentor	poinçon de sertissage
el.	crimp indentor	mors de sertissage
textile	crimp index	indice de frisure
el.	crimp inspection hole	trou d'inspection du contact
textile	crimp interchange	déplacement de la frisure
industr., construct., chem.	crimp liveliness	nervosité de frisure
industr., construct., chem.	crimp-on finish	bague pour capsule à sertir
industr., construct., chem.	crimp-on ring	bague pour capsule à sertir
textile	crimp percent	taux de frisure
textile	crimp percent	pourcentage de frisure
textile	crimp radius	rayon de frisure
textile	crimp ratio	taux de frisure
textile	crimp ratio	pourcentage de frisure
textile	crimp recovery	récupération de la frisure
textile	crimp removal	défrisage
textile	crimp removal	élimination de la frisure
textile	crimp retention	rétention de la frisure
textile	crimp rigidity	élongation de frisure
mater.sc., met.	crimp seal	bague avec sertissage à molette
mater.sc., met.	crimp seal	bague avec sertissage à griffes
mater.sc., met.	crimp seal	bague de sertissage
industr., construct., chem.	crimp stability	stabilité de frisure
mech.eng., construct.	crimp tag	marquage serti
industr., construct.	crimp take-up	degré de frisure
comp.	crimp technique	technique d’écrasement
textile	crimp tendency	tendance à la frisure
transp., mech.eng.	crimp terminal lug	cosse a sertir
textile	crimp tester	appareil de contrôle de la frisure
mater.sc.	crimping and terminal plier	pince pour cosses
transp., mech.eng.	crimping bush	bague de sertissage
industr., construct.	crimping in stuffing boxes	frisure en boîte chaude
gen.	crimping irons	fers à tuyauter
tech., el.	crimping of a cable	sertissage de câble
gen.	crimping of a cap	sertissage d'un détonateur
industr., construct.	crimping of fibre	frisage
industr., construct.	crimping of fibre	crêpage
mater.sc.	crimping plier for insulated and non insulated terminals	pince pour cosses isolées et non isolées
transp., mech.eng.	crimping pliers	pinces à sertir
el.	crimping tool	outil de sertissage
el.	crimping tool	outillage à sertir
el.	crimping tool	pince à sertir
el.	crimping tool	machine à sertir
transp., mech.eng.	crimping washer	rondelle de sertissage
gen.	det crimping	sertissage du détonateur
gen.	detonator crimping	sertissage du détonateur
industr., construct., chem.	edge crimping	texturation sur arête
textile	fabric crimp	ondulation du tissu
textile	fiber crimp	ondulation des fibres
textile	follow the leader crimp	ondulation continue
el.	full cycle crimp mechanism	mécanisme contrôlant le cycle de sertissage total
industr., construct., chem.	gear crimping	texturation par engrenage
transp., mater.sc.	grooved crimping	gorge de sertissage
textile	helical crimp	ondulation hélicoïdale
met.	helical crimping	ondulation hélicoïdale
textile	latent crimp	ondulation latente
industr., construct., chem.	latent crimp	frisure latente
el.	locator of a crimping tool	tourelle d'un outil de sertissage
el.	locator of a crimping tool	positionneur d'un outil de sertissage
met.	method of crimping	méthode d'ondulation
textile	natural crimp	ondulation naturelle
el., mech.	open crimp barrel	fût à sertir ouvert
el.	positioner of a crimping tool	positionneur régleur d'un outil de sertissage
textile	potential crimp	frisure potentielle
el., mech.	pre-insulated crimp barrel	fût à sertir pré-isolé
scient.	ratchet crimping plier	pince à cliquet
textile	saw tooth crimp	ondulation en dents de scie
textile	saw tooth crimp	ondulation Z
industr., construct., chem.	stufferbox crimping	texturation par compression
met.	uni-planar crimping	ondulation plane
textile	yarn crimp	frisure du fil
textile	Z crimp	ondulation en dents de scie
textile	Z crimp	ondulation Z