| Subject | English | French |
| polit. | Cote d'Ivoire | Côte d'Ivoire |
| geogr. | Côte d'Ivoire | la République de Côte d'Ivoire |
| econ. | Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire |
| gen. | Côte d'Ivoire | la Côte d'Ivoire |
| gen. | Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire (la) |
| gen. | Côte d'Ivoire Democratic Party | Parti démocratique de la Côte d'Ivoire |
| geogr. | Côte-d'Or | Côte-d'Or (FRA) |
| geogr. | Côtes-d'Armor | Côtes-d'Armor (FRA) |
| UN, afr. | Democratic Party of Côte d’Ivoire-African Democratic Party | Parti démocratique de Côte d’Ivoire PDCI, naguère au pouvoir |
| UN, afr. | Democratic Union of Côte d’Ivoire | Union démocratique de Côte d’Ivoire |
| tech. | dove-cote | pigeonnier |
| tech. | dove-cote | fuie |
| UN, afr. | ECOWAS Contact Group on Côte d’Ivoire | groupe de contact |
| UN, afr. | ECOWAS Mission in Côte d’Ivoire | Mission de la CEDEAO en Côte d’Ivoire (ECOMICI) |
| UN, afr. | ECOWAS Peace Force for Côte d’Ivoire | Force de paix de la CEDEAO en Côte d’Ivoire (ECOFORCE) |
| org.name. | FAO Representation in Côte d'Ivoire | Bureau du Représentant de la FAO en Côte d'Ivoire |
| unions. | General Trade Union of Côte d'Ivoire | Union générale des travailleurs de Côte d'Ivoire |
| UN, afr. | High Representative for the elections in Côte d’Ivoire the High Representative | haut représentant pour les élections en Côte d’Ivoire (le Haut Représentant) |
| UN, afr. | Humanitarian Envoy for the crisis in Côte d’Ivoire, Carolyn McAskie | Envoyée humanitaire pour la crise en Côte d’Ivoire |
| h.rghts.act. | International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire | commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d'Ivoire |
| fish.farm. | Joint Committee on the EEC-Côte d'Ivoire fisheries agreement | Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Côte d'Ivoire |
| UN, afr. | national army of Côte d’Ivoire | forces armées nationales ivoiriennes |
| construct., mun.plan. | National Council of Architects of Côte d'Ivoire | Conseil national de l'ordre des architectes de la côte-d'ivoire |
| gen. | Patriotic Movement of Côte d'Ivoire | Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire |
| UN, afr. | Patriotic Movement of Côte d’Ivoire | Mouvement patriotique de Côte d’Ivoire |
| econ. | Provence-Alpes-Côte d'Azur | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
| geogr. | Republic of Côte d'Ivoire | la République de Côte d'Ivoire |
| gen. | Republic of Côte d'Ivoire | la Côte d'Ivoire |
| gen. | the Côte d'Azur | la Côte d'Azur |
| agric. | the Côte Rôtie France pruning system | taille de Côte-rôtie |
| polit. | the Republic of Côte d'Ivoire | la République de Côte d'Ivoire |
| UN, afr. | Union for Democracy and Peace in Côte d’Ivoire | Union pour la démocratie et la paix en Côte d’Ivoire UDPCI du général Gueï |
| UN | United Nations Operation in Côte d'Ivoire | Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire |
