Terms containing corridor

Subject	English	French
gen.	a corridor leads off to the bedrooms	un couloir dessert les chambres
transp.	aerial corridor	couloir aérien
transp.	aerial corridor	couloir de vol
transp.	aerial corridor	corridor aérien
agric.	agricultural corridor	corridor de développement agricole
agric.	agricultural development corridor	corridor de développement agricole
paraglid.	air corridor	zone de survol autorisée
transp.	air corridor	couloir aérien
transp., avia.	air corridor	corridor aérien
transp.	air corridor	couloir de vol
paraglid.	air corridor	zone d'entrée
transp.	aircraft climb corridor	couloir de montée pour aéronefs
environ.	animal corridor	couloir d'animaux
health.	animal vaccination corridor	couloir de vaccination
transp.	approach corridors	voies d'approche
tech.	avalanche corridor	couloir d'avalanche
environ.	biodiversity corridor	corridor de biodiversité
mun.plan., environ., nat.res.	biological corridor	corridor biologique
mun.plan., environ., nat.res.	biological corridor	coulée verte
mun.plan., environ., nat.res.	biological corridor	corridor vert
mun.plan., environ., nat.res.	biological corridor	biocorridor
construct.	building with corridor-based layout	immeuble de planification aux couloirs
transp.	by-pass corridor	corridor de délestage
construct.	bypass corridor	couloir de détour
forestr.	cable corridor	couloir de téléphérage
forestr.	cable corridor	voie de téléphérage
industr., construct.	carpeting for corridors or passages	tapis de passage
industr., construct.	carpeting for corridors or passages	tapis de couloir
anim.husb.	cattle corridor	piste à bétail
anim.husb.	cattle corridor	couloir de passage du bétail
transp.	central corridor	couloir central
transp.	congested land corridor	corridor terrestre encombré
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	coulée verte
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	corridor vert
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	corridor biologique
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	biocorridor
transp.	corridor analysis	analyse des couloirs
transp.	corridor analysis	analyse des corridors
transp.	corridor approach	approche du "corridor"
gen.	corridor approach	méthode du corridor
transp.	corridor bulkhead	cloison de coursive
commun., transp.	corridor control	contrôle des corridors routiers
commun., transp.	corridor control	régulation des couloirs de circulation
agric.	corridor cultivation	culture en bandes
agric.	corridor cultivation	culture en couloirs
vet.med.	corridor disease	corridor disease Theileria lawrencei
avia., Canada, sec.sys.	Corridor Integrated Weather System	Système météorologique intégré aux corridors aériens
transp., polit., engl.	Corridor IV	Corridor IV
social.sc., UN	corridor of peace	couloir neutre
social.sc., UN	corridor of peace	couloir de paix
transp.	corridor of ship	coursive du navire
social.sc., UN	corridor of tranquillity	couloir de paix
UN, h.rghts.act.	corridor of tranquillity	couloir d'urgence
UN, h.rghts.act.	corridor of tranquillity	couloir humanitaire sécurisé
UN, h.rghts.act.	corridor of tranquillity	corridor humanitaire
social.sc., UN	corridor of tranquillity	couloir neutre
agric.	corridor planting	plantation en lignes
agric.	corridor planting	plantation en layons
industr., construct.	corridor rug	tapis de couloir
transp.	corridor service	desserte axiale
forestr.	corridor thinning	éclaircie en lignes
transp.	corridor traffic	circulation en corridor
transp.	corridor train	train-corridor
construct.	corridor-type culvert head	tête du ponceau du type "corridor"
construct.	corridor-type planning	disposition des locaux à partir du corridor
construct.	corridor-type residential building	immeuble d'habitation à corridors
construct.	corridor-type residential tower block	immeuble collectif à couloirs d'accès aux appartements
construct.	corridor-type sectional residential building	immeuble d'habitation à corridors et à sections
construct.	cul-desac corridor	corridor en cul-de-sac
agric.	cultivation in corridors in forest regions	culture en couloirs dans les régions forestières
construct.	dead-end corridor	corridor en cul-de-sac
industr.	development corridor	couloir de développement
gen.	development corridor	bande de développement
transp.	direct access to the corridor	accès direct à la coursive
life.sc., environ.	eco-corridor	couloir écologique
life.sc., environ.	eco-corridor	corridor écologique
environ.	ecological corridor	couloir écologique
environ.	ecological corridor	liaison écologique d'infrastructure
environ.	ecological corridor	corridor écologique
construct.	emergency corridor	corridor d'évacuation
transp.	entry corridor	couloir d'entrée
commun., transp.	entry corridor	corridor de rentrée
forestr.	environmental corridor	corridor de transition
gen.	Eurasian transport corridor	corridor de transport eurasien
gen.	European combined transport corridors	corridors européens de transport combiné
transp.	European corridor of combined transport	corridor européen de transport combiné
IMF.	exchange rate corridor	marge de fluctuation
IMF.	exchange rate corridor	limite de fluctuation
IMF.	exchange rate corridor	bande de fluctuation
construct.	flat with egress to corridor	appartement à long couloir intérieur
transp., tech.	force-deflection corridor	couloir effort-enfoncement
transp.	freight corridor	corridor de fret ferroviaire
hobby, environ.	green corridor	couloir vert
mun.plan., environ., nat.res.	green corridor	corridor biologique
mun.plan., environ., nat.res.	green corridor	coulée verte
mun.plan., environ., nat.res.	green corridor	biocorridor
mun.plan., environ., nat.res.	green corridor	corridor vert
environ.	green corridor	parcours vert
environ.	green corridor Avenues along which wide-ranging animals can travel, plants can propagate, genetic interchange can occur, populations can move in response to environmental changes and natural disasters, and threatened species can be replenished from other areas	coulée verte
hobby, environ.	green corridor	espace vert
hobby, environ.	green corridor	ceinture verte
law	humanitarian corridor	corridor humanitaire
gen.	humanitarian corridor	couloir humanitaire
transp.	International Corridor Experiment	Corridors expérimentaux internationaux
gen.	International Experience in Traffic Corridors	expérience internationale des corridors de Circulation
transp., nautic.	internationally recommended transit corridor	couloir de transit recommandé sur le plan international
gen.	it's at the far end of the corridor	c'est au fond du couloir
gen.	land corridor	couloir terrestre
gen.	land corridor	corridor terrestre
transp., mech.eng.	launch corridor	corridor de lancement
anim.husb.	livestock corridor	piste à bétail
anim.husb.	livestock corridor	couloir de passage du bétail
avia., Canada	mandatory frequency corridor	corridor MF
avia., Canada	mandatory frequency corridor	corridor d’utilisation de fréquence obligatoire
avia., Canada	MF corridor	corridor MF
avia., Canada	MF corridor	corridor d’utilisation de fréquence obligatoire
transp.	mobility corridor	axe de circulation
mil., logist.	mobility corridors	couloirs de mobilité (MCs)
transp.	multimodal corridor	corridor multimodal
transp., polit.	Pan-European Corridor	Corridor de transport paneuropéen
transp., polit.	Pan-European Transport Corridor	Corridor de transport paneuropéen
transp.	passenger corridor	coursive empruntée par les passagers
med.	patients'corridor	couloir pour malades
gen.	Philadelphi Corridor	couloir de Philadelphie
transp.	piggy-back transport corridor	corridor de ferroutage
transp.	priority multimodal corridor	corridor multimodal prioritaire
transp.	priority multimodal corridor	corridor de transport multimodal prioritaire
transp.	priority transport corridor	corridor de transport prioritaire
law	Prison Training Camp "De Corridor"	Camp pénitentiaire d'entraînement "De Corridor"
transp.	rail corridor	corridor ferroviaire
transp.	rail freight corridor	corridor de fret ferroviaire
transp.	rear corridor	couloir arrière
water.res.	riparian corridor	couloir riverain
gen.	safe corridor	couloir de sécurité
UN, h.rghts.act.	safe humanitarian corridor	couloir humanitaire sécurisé
UN, h.rghts.act.	safe humanitarian corridor	couloir d'urgence
UN, h.rghts.act.	safe humanitarian corridor	corridor humanitaire
forestr.	scenic corridor	corridor panoramique
gen.	secret corridor	couloir dérobé
med.	service corridor	couloir de service
transp.	side corridor	couloir latéral
transp.	side-corridor coach	voiture à couloir latéral
forestr.	skyline corridor	couloir de téléphérage
forestr.	skyline corridor	voie de téléphérage
energ.ind.	Southern corridor	corridor Sud pour l'énergie et le transport
energ.ind.	Southern corridor	corridor Sud pour le gaz
energ.ind.	Southern corridor	corridor gazier sud-européen
energ.ind.	Southern Corridor for energy and transport	corridor Sud pour le gaz
energ.ind.	Southern Corridor for energy and transport	corridor gazier sud-européen
energ.ind.	Southern Corridor for energy and transport	corridor Sud pour l'énergie et le transport
energ.ind.	Southern Gas Corridor	corridor Sud pour l'énergie et le transport
energ.ind.	Southern Gas Corridor	corridor Sud pour le gaz
energ.ind.	Southern Gas Corridor	corridor gazier sud-européen
gen.	special corridor	couloir spécial
mil., logist.	special corridors	couloirs spéciaux
transp., environ.	strategic road corridor	couloir routier stratégique
transp., environ.	strategic road corridor	corridor routier stratégique
construct.	takeoff and landing air corridor	couloir aérien de décollage et d'atterrissage
fin.	target corridor for M3 growth	corridor assigné à la progression de M3
transp.	telescopic corridor	passerelle à soufflet
transp.	telescopic corridor	passerelle couverte extensible
transp.	telescopic corridor	jetway
gen.	the corridors of power	les coulisses du pouvoir
gen.	the corridors of power	les allées du pouvoir
amer.	the corridors of the subway	les couloirs du métro
brit.	the corridors of the tube	les couloirs du métro
gen.	the door opens out into the corridor	la porte s'ouvre dans le couloir
gen.	the Rhone corridor	le couloir rhodanien
construct.	through corridor	passage
fin.	trade corridor	corridor commercial
transp.	traffic corridor	couloir de circulation
transp.	transit corridor	couloir de transit
transp.	transit corridor	corridor de transit
transp.	transport corridor	couloir de transit
transp.	transport corridor	corridor de transit
UN, afr.	transport corridor	couloirs de transport
nat.sc., life.sc.	transport corridor between ecosystems	voie de passage entre écosystèmes
transp.	Transport Corridor Europe Caucasus Central Asia	Couloir de transport Europe-Caucase-Asie
transp.	Transport Corridor Europe Central Asia	Couloir de transport Europe-Caucase-Asie
transp.	Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia	couloir de transport Europe-Caucase-Asie
transp.	Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia	Couloir de transport Europe-Caucase-Asie
nat.sc., life.sc.	valley corridor	couloir de vallée
avia., Canada	vehicle corridor	corridor pour véhicules
transp.	VFR corridor	corridor de vol à vue
transp.	VFR corridor	corridor VFR
med.	visitor's corridor	corridor pour visiteurs
mun.plan., environ., nat.res.	wildlife corridor	corridor vert
mun.plan., environ., nat.res.	wildlife corridor	biocorridor
mun.plan., environ., nat.res.	wildlife corridor	corridor biologique
mun.plan., environ., nat.res.	wildlife corridor	coulée verte
avia., Canada	Windsor-Toronto-Montreal corridor	corridor WTM
avia., Canada	Windsor-Toronto-Montreal corridor	corridor Windsor-Toronto-Montréal
agric.	working corridor	couloir de travail
agric.	working corridor	couloir d'accès
avia., Canada	WTM corridor	corridor WTM
avia., Canada	WTM corridor	corridor Windsor-Toronto-Montréal