Terms containing cooked

Subject	English	French
agric.	autoclave for cooking fodder	cuiseur-autoclave pour tubercules
mun.plan.	automatic cooking	cuisson automatique
gen.	bags for microwave cooking	sachets pour la cuisson par micro-ondes
industr., construct.	batch cooking	cuisson discontinue
org.name.	Code of Hygienic Practice for Precooked and Cooked Foods in Mass Catering	Codes d'usages en matière d'hygiène pour les aliments précuisinés et cuisinés en restauration collective
environ.	collector of used cooking oil	ramasseur d'huiles de cuisson usagées
mun.plan.	combination cooking	cuisson combinée
food.ind.	Committee of Butchery and Cooked Meats Organizations of the European Economic Community-COBCCEE	Comité des organisations de la boucherie-charcuterie de la Communauté économique européenne-COBCCEE
mun.plan.	convection cooking	cuisson par convection
nat.sc., agric.	to cook out	recuire
social.sc.	to cook up	chauffer
EU.	cooked balance : veiled balance : doctored balance	balance flattée
account.	cooked balance : veiled balance : doctored balance	bilan flatté
EU.	cooked balance : veiled balance : doctored balance	balance maquillée
EU.	cooked balance : veiled balance : doctored balance	balance dorée
gen.	cooked balance : veiled balance : doctored balance	balance truquée
milk.	cooked cheese	cancoillote
milk.	cooked cheese	fromage cuit
milk.	cooked curd cheese	caillebotte
commer.	cooked cured ham	jambon cuit
commer.	cooked cured pork shoulder	épaule de porc cuite
agric.	cooked feed	aliment cuit
garden.	cooked fruit	fruit présentant des brûlures
agric.	cooked fruits	fruits avec des brûlures
gen.	cooked ham	jambon de Paris
food.ind.	cooked ham	jambon cuit
gen.	cooked ham	jambon blanc
gen.	cooked in red wine	à la bourguignonne
fish.farm.	cooked marinade	marinade cuite
agric.	cooked meat	viande cuite
med.	cooked meat culture medium	milieu de culture au bouillon de viande
commer.	cooked meat patty	hamburger cuit
commer.	cooked meat product	produit carné cuit
food.ind.	cooked pork meats	produits de charcuterie
commer.	cooked salami-type product	produit de type salami cuit
food.ind.	cooked sausage	saucisse et saucisson cuit
agric.	cooked sausage	saucisse étuvée
agric.	cooked taste	gout de cuit
agric.	cooked taste	gout de chaudière
agric., chem.	cooked vegetable flavour	goût de légume cuit
agric.	cooked wine	vin cuit
cook.	cooked with meat stock	au gras
gen.	cooking apparatus and installations	appareils et installations de cuisson
transp., tech., el.	cooking appliance	appareil de cuisson
mun.plan., agric.	cooking area	cuisine avec postes de cuisson
agric.	cooking butter	beurre à cuire
agric.	cooking butter	beurre de cuisine
agric.	cooking chest	armoire de cuisson
agric., food.ind.	cooking chocolate	chocolat de ménage
mun.plan.	cooking code	code de cuisson
mun.plan.	cooking cycle	programme de cuisson
mun.plan.	cooking cycle	cycle de cuisson
environ.	cooking effluents	effluents de cuisson
gen.	cooking facilities	installation de cuisson
agric.	cooking fat	matière grasse
gen.	cooking pins of metal	brochettes aiguilles métalliques pour la cuisson
el.	cooking plate	plaque de cuisson
mun.plan.	cooking-plate	réchaud électrique
gen.	cooking pot sets	batteries de cuisine
mun.plan.	cooking range	ensemble de cuisson des aliments
gen.	cooking salt	sel de cuisine
gen.	cooking skewers, of metal	brochettes aiguilles métalliques pour la cuisson
mun.plan.	cooking tray	plaque de sole
gen.	cooking unit	bloc de cuisson
gen.	cooking utensils, electric	ustensiles de cuisson électriques
gen.	cooking utensils, non-electric	ustensiles de cuisson non électriques
industr., construct.	direct cooking	cuisson directe
mun.plan.	electric multi-purpose cooking pan	sauteuse électrique
energ.ind.	European Committee of Manufacturers of Domestic Heating and Cooking Appliances	Comité européen des fabricants d'appareils de chauffage et de cuisine domestique
health., food.ind.	European Day of Healthy Food and Cooking	Journée européenne de l'alimentation saine et de la cuisine de qualité
mun.plan.	field cooking outfit	cuisine roulante de l'armée
patents.	fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed	fruits et légumes en conserve, séchés, cuits ou préparés
agric.	heated or cooked must or wine	vin ou mout cuit
energ.ind.	heating, cooking, roasting	le chauffage, la cuisson, la torréfaction
industr., construct.	indirect cooking	cuisson indirecte
gen.	I've cooked you one of my tasty little recipes	je vous ai mitonné une petite recette à moi
food.ind.	jams, fruit jellies, marmalades, fruit purées and fruit pastes, being cooked preparations	purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades, obtenues par cuisson
gen.	large capacity cooking unit	marmite électrique
gen.	large capacity cooking unit	marmite à vapeur
cook.	lobster cooked in court-bouillon	homard à la nage
patents.	meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables	extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits
industr., construct.	neutral sulfite cooking liquor	lessive à sulfite neutre
industr., construct.	neutral sulphite cooking liquor	lessive à sulfite neutre
avunc.	our goose is cooked!	c'est la fin des haricots!
gen.	our goose is cooked!	c'est la fin de tout!
commer.	partially-cooked patty	galette de viande mi-cuite
pack.	plate for ready-cooked meals	container à plats cuisinés
pack.	plate for ready-cooked meals	emballage à plats tout préparés
pack.	plate for ready-cooked meals	plat tout préparé
tech.	portable cooking facility and bakery	cuisine de campagne
chem.	powder for scouring cooking utensils	poudre pour le récurage des ustensiles de cuisine
agric., food.ind.	pre-cooked potatoes	pommes de terre précuites
agric.	pre-cooked rice	riz précuit
agric., chem.	pre-cooked starch	amidon précuit
commer.	prepared homogenized cooked fruit	fruits cuits homogénéisés préparés
patents.	prepared or cooked dishes containing meat, fish, poultry or game	plats cuisinés ou cuits à base de viande, poisson, volaille ou gibier
patents.	preserved, dried and cooked fruits	fruits conservés, séchés et cuits
patents.	preserved, dried and cooked fruits and vegetables	fruits et légumes en conserve, séchés et cuits
patents.	preserved, dried and cooked fruits, nuts and vegetables	fruits, noix et légumes conservés, séchés et cuits
patents.	preserved, dried and cooked vegetables	légumes en conserve, séchés et cuits
patents.	preserved, dried, cooked and frozen fruits and vegetables	fruits et légumes en conserve, séchés, cuits et surgelés
gen.	pressure cooking saucepans, electric	casseroles à pression autocuiseurs électriques
gen.	pressure cooking saucepans, electric	autocuiseurs électriques
food.ind.	ravioli, macaroni, spaghetti and similar products, stuffed, cooked, dried	pâtes alimentaires farcies cuites, séchées
gen.	ready-cooked dish	plat cuisiné
gen.	ready-cooked meals	plats tout préparés
agric.	ready for cooking	prêt à cuire
agric., mater.sc.	rotary cooking	cuisson rotative
fin., polit., fish.farm.	smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process	poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage
food.ind.	soft-cooked egg	oeuf mollet
gen.	soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils	préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-adhésif des ustensiles de cuisson
org.name.	Standard for Cooked Cured Chopped Meat	Norme pour le "Chopped Meat"
org.name.	Standard for Cooked Cured Ham	Norme pour le jambon cuit
org.name.	Standard for Cooked Cured Pork Shoulder	Norme pour l'épaule de porc cuite
gen.	steam-cooked	cuit à la vapeur
industr., construct.	sulfite cooking acid	lessive bisulfitique
industr., construct.	sulfite cooking acid	acide de cuisson au bisulfite
industr., construct.	sulphite cooking acid	lessive bisulfitique
agric., health., anim.husb.	swill from cooking and industrial processes	eaux grasses
chem., el.	table top cooking appliance	réchaud à gaz
mun.plan.	temperature cooking	cuisson-température
mun.plan.	temperature cooking	cuisson thermométrique
gen.	the cake is cooked	le gâteau est cuit à point (through)
gen.	the cooked	le cuit
gen.	the raw and the cooked	le cru et le cuit
food.ind.	thermal-zone cooking	four à air pulsé
food.ind.	thermal-zone cooking	cuisson à chaleur pulsée
food.ind.	thermal-zone cooking	four à air chaud pulsé
food.ind.	thermal-zone cooking	cuisson en zone thermique
gen.	thickening agents for cooking foodstuffs	épaississants pour la cuisson de produits alimentaires
gen.	tomato juice for cooking	jus de tomates pour la cuisine
gen.	vegetable juices for cooking	jus végétaux pour la cuisine
gen.	vegetables, cooked	légumes cuits
gen.	what delicious dish have you cooked for us?	qu'est-ce que tu nous as préparé de bon?
mun.plan.	whole meal cooking	cuissons simultanées
mun.plan.	whole meal cooking	cuissons groupées
mun.plan.	whole meal cooking	cuisson sur deux niveaux
gen.	Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances	Groupe de travail " Appareils non électriques de chauffage, de cuisson et de production d'eau chaude "