Terms for subject Transport containing controlled

English	French
air controlled radio-guided aircraft	appareil radioguidé commandé d'un autre appareil aérien
automatic ground controlled landing	atterrissage automatique contrôlé au sol
automatically controlled bilge pump	pompe d'assèchement à commande automatique
boundary layer controlled blade	pale commandée par la couche limite
carriage of goods at controlled temperature	le transport de marchandises sous température dirigée
chopper controlled direct current motor	moteur à courant continu commandé par hacheur
circulation-controlled anti-torque system	système anti-couple à commande de circulation
circulation controlled rotor	rotor à profil soufflé à contrôle de circulation
computer controlled aircraft	aéronef commandé par ordinateur
computer-controlled all-relay interlocking	poste à relais à commande informatisée
computer-controlled all-relay interlocking	poste à relais à commande informatique
controlled access road	route à accès limités
controlled aerodrome	aérodrome contrôlé
controlled airspace	espace aérien contrôlé
controlled combustion system	système de combustion contrôlée
controlled compression	compression contrôlée
controlled cooling	refroidissement dirigé
controlled dangerous air cargo	cargaison aérienne dangereuse contrôlée
controlled-discharge wagon	wagon à déchargement contrôlé
controlled emergency cock	robinet de commande de module ralentisseur de serrage d'urgence
controlled emergency portion	module ralentisseur de serrage d'urgence
controlled emission toilet	toilettes étanches
controlled emission toilet	WC étanches
controlled evaluation	évaluation contrôlée
controlled flight	vol contrôlé
controlled flight into terrain	impact sans perte de contrôle
controlled flight into terrain	impact avec le sol sans perte de contrôle
controlled floating load	chargement flottant contrôlé
controlled opening jump	saut à ouverture commandée
controlled opening lock	serrure à ouverture contrôlée
controlled passing	croisement contrôlé
controlled pressure maintaining	dépression contrôlée
controlled pressure maintaining feature	fonction de dépression contrôlée
controlled reading light	spot de lecture
controlled rectifier locomotive	locomotive à redresseurs contrôlés
controlled roll	tonneau commandé
controlled sequential direct fuel injection	injection directe contrôlée et séquentielle de carburant
controlled spillway	déversoir commandé
controlled spin	vrille contrôlée
controlled spin	vrille ventre
controlled spin	vrille commandée
controlled stretching	traction contrôlée
controlled tab	tab contrôlable en vol
controlled tab	volet compensateur réglable
controlled temperature wagon	wagon à température dirigée
controlled unit	locomotive commandée
controlled weir	déversoir commandé
crystal controlled frequency	fréquence pilotée par quartz
crystal controlled transmitter	émetteur piloté par quartz
electrically-controlled braking system EBS	système de freinage à commande électrique
electrically controlled gear	appareil à gouverner électrique
electrically controlled valve	électrovanne
electronically controlled range switch	commutation de gamme électronique
electronically controlled range switch	commutateur de gamme électronique
fully-controlled propeller	hélice à pas variable
ground-controlled approach system	système de contrôle des approches à partir du sol
ground controlled approach	approche GCA
ground controlled approach	système d'atterrissage par guidage au sol
ground controlled approach	approche contrôlée du sol
ground-controlled approach procedure	procédure d'approche en GCA
ground-controlled approach procedure	procédure d'approche en approche contrôlée au sol
ground-controlled approach procedure	procédure d'approche en ACS
ground-controlled approach procedure	procédure d'approche guidée au sol
ground controlled approach system	système d'approche contrôlée du sol
ground controlled approach system	système GCA
ground controlled landing	atterrissage par guidage au sol
ground controlled radio-guided aircraft	appareil radioguidé commandé du sol
hydraulically controlled gear	appareil à gouverner hydraulique
indirectly controlled wheel	roue indirectement contrôlée
individually-controlled lighting	éclairage autonome
light-controlled pedestrian crossing	passage de piétons signalisé par feux
manually-controlled switchgroup	manipulateur
manually-controlled switchgroup	contrôleur
manually-controlled switchgroup	combinateur manuel de commande
mechanically-controlled scissors-type lift truck	chariot élévateur à commande mécanique en forme de ciseaux
micro-processor controlled function	fonction commandée par microprocesseur
non-controlled airspace	espace aérien où aucun service d'espacement n'est en principe assuré
pedestrian-controlled machine	machine à conducteur à pied
pedestrian light controlled crossing	passage pour piétons contrôlé manuellement par des signaux lumineux
pilot-controlled spacing and merging	espacement et convergence des trajectoires controlés par le pilote
positively controlled airspace	espace aérien dans lequel le contrôle intégral est d'application
radio-controlled helicopter	hélicoptère radio-commandé
remote-controlled mechanical manipulators	manipulateurs mécaniques à distance
remote controlled outside driver's mirror	rétroviseur extérieur télécommandé
remote-controlled points	aiguille manoeuvrée à distance
remote-controlled points	aiguille centralisée
remote-controlled tank	tank téléguidé
remotely controlled light	feu télécommandé
remotely controlled service valve with excess flow valve	vanne d'isolement télécommandée avec limiteur de débit
remotely-controlled vehicle	véhicule télécommandé
self-controlled	autonome
signal-controlled intersection	intersection de routes signalisées
signal-controlled intersection	carrefour de routes signalisées
signal-controlled junction	carrefour à feux
temperature-controlled	thermocommandé
thyristor-controlled locomotive	locomotive à convertisseur à thyristors
thyristor-controlled locomotive	locomotive à convertisseur statique thyristorisé
thyristor controlled with simple transmitters	thyristor amorcé par simple transformation d'impulsions
time-controlled overhaul	révision générale à potentiel
time-controlled relay	relais à minuterie
traffic carried under controlled temperature	transports sous température dirigée
traffic light controlled crossroads	carrefour à feux
transfer of controlled flights	transfert des vols contrôlés
transport of goods at controlled temperature	transport sous température dirigée