Terms containing conservation

Subject	English	French
environ., agric.	Ac tion by the Community relating to nat ure conservation	Actions communautaires pour la conservation de la natureACNAT
environ.	action by the Community relating to nature conservation	actions communautaires pour la conservation de la nature
environ.	Action by the Community relating to Nature Conservation	Actions communautaires pour la conservation de la nature
agric.	Action by the Community relating to nature conservation	actions communautaires pour la conservation de la nature
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Economie de l'énergie "
environ.	African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources	Convention africaine sur la conservation de la nature et des ressources naturelles
environ., nat.res.	African Elephant Conservation Coordinating Group	groupe de coordination pour la protection des éléphants d'Afrique
environ.	African Elephant Conservation Coordinating Group	Groupe de coordination de la protection de l'éléphant d'Afrique
environ., nat.res.	African Elephant Conservation Coordinating Group	Groupe coordonnateur de la conservation de l'éléphant d'Afrique
gen.	Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	Accord des Nations unies sur les stocks de poissons
environ., min.prod., fish.farm.	Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic	Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
UN	Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds	accord sur la protection des oiseaux aquatiques migrateurs afro-eurasiens
environ.	Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds	Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
environ., polit.	Agreement on the Conservation of Bats in Europe	accord sur la conservation des chauve-souris en Europe
environ., polit.	Agreement on the Conservation of Bats in Europe	accord européen relatif à la protection des chiroptères
life.sc., environ.	Agreement on the Conservation of Bats in Europe	Accord relatif à la conservation des populations de chauves-souris en Europe
gen.	Agreement on the Conservation of Bats in Europe	accord Eurobats
life.sc., environ.	Agreement on the Conservation of Populations of European Bats	Accord relatif à la conservation des populations de chauves-souris en Europe
gen.	Agreement on the Conservation of Populations of European Bats	accord Eurobats
environ.	Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea	Accord sur la conservation des phoques dans la mer des Wadden
environ.	Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas	Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord
environ.	Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas	Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord
law	aid to promote culture and heritage conservation	aides destinées à promouvoir la culture et la conservation du patrimoine
construct.	archaeological conservation	conservation archéologique
construct.	architectural conservation	conservation architecturale
relig.	architectural heritage conservation policies	politiques de conservation du patrimoine architectural
environ., agric., UN	Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics	Réseau asiatique de conservation des sols dans les régions tropicales humides
law	attachment for conservation	saisie conservatoire
law	attachment for conservation	créance saisie
law	attachment for conservation	saisie-arrêt
environ.	Australian and New Zealand Environment and Conservation Council	Conseil australien et néozélandais pour l'environnement et la conservation
environ.	Australian Conservation Foundation	Fondation australienne de la conservation
environ.	bee conservation The care, preservation and husbandry of hymenopterous insects valued for their ability to pollinate crops and other flora or for their production of honey	protection des abeilles
environ.	bee conservation	protection des abeilles
environ., polit.	Benelux convention on nature conservation and landscape protection	Convention Benelux en matière de conservation de la nature et de la protection des paysages
environ.	Campaign "Conservation and Management of Wetlands"	Campagne "Conservation et aménagement des zones humides"
environ.	Campaign on the conservation of wildlife and its habitat	Campagne sur la conservation de la vie sauvage et des habitats naturels
fin.	capital conservation buffer	tampon de maintien du capital
fin.	capital conservation buffer	tampon de maintien des fonds propres
environ.	carbon conservation	conservation du carbone
environ., USA	Caribbean Conservation Association	Association Caraïbe pour l'environnement
environ., agric.	Caribbean Conservation Association	Association pour la Conservation des Caraïbes
min.prod., fish.farm.	Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
environ., fish.farm.	Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna	Commission pour la conservation du thon rouge du sud
environ.	commissioner for nature conservation	délégué pour la protection de la nature
environ.	commissioner for nature conservation and landscape management	délégué pour la protection de la nature et l'aménagement des paysages
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Comité Ornis
environ., nat.res.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds	Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages
UN	Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Comité pour la protection de la nature et de ses ressources
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité ORNIS
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages
nat.sc., agric.	Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture	comité de la conservation, de la caractérisation et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
gen.	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT	Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
gen.	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora	Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
gen.	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT	Comité "Natura"
nat.sc.	Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture	Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture
life.sc., agric.	Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture	Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
gen.	Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture	Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
agric., met., el.	Community system for the conservation and management of fishery resources	régime communautaire de conservation et de gestion des ressources de pêche
relig., chem.	Conference on the conservation of paper Manchester, April 1992	Conférence sur la conservation du papier Manchester, avril 1992
gen.	conservation agreement	convention de conservation
environ., econ.	conservation agriculture	agriculture écologiquement intensive
environ., econ.	conservation agriculture	écologie agricole
environ., econ.	conservation agriculture	agro-écologie
environ., econ.	conservation agriculture	agriculture de conservation
environ., agric.	conservation and extension of woodlands	conservation et extension du patrimoine forestier
construct.	conservation and maintenance works	travaux de conservation et d'entretien
gen.	conservation and management of resources	conservation et gestion des ressources
stat., el.	conservation and other DSM	économies et maîtrise de la demande d'énergie
law	conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	conservation et sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne
environ.	Conservation and Wildlife	Conservation et faune sauvage
environ.	conservation area	secteur sauvegardé
environ.	Conservation Area	secteur à protéger
environ.	conservation area	zone protégée
environ.	Conservation Area	secteur à préserver
law	conservation area	zone à préserver
brit.	conservation area <-> National Trust area	site classé
environ.	conservation bench terrace	terrasse de conservation en gradins
environ., nat.res.	conservation biology	biologie de conservation
life.sc., agric.	conservation breeding	reproduction pour la conservation
fin.	conservation buffer	tampon de maintien des fonds propres
fin.	conservation buffer	tampon de maintien du capital
med.	conservation center	centre de conservation
med.	conservation centre	centre de conservation
gen.	Conservation Clean Air and Water in Europe	Conservation de la pureté de l'air et de l'eau en Europe
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	corridor biologique
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	corridor vert
mun.plan., environ., nat.res.	conservation corridor	coulée verte
earth.sc.	conservation equation	équation de conservation
fishery	conservation factor	coefficient de conservation
life.sc., agric.	conservation farming	culture de conservation
agric.	conservation farming	pratiques agricoles de conservation
energ.ind.	conservation gasoline	essence de récupération
med.	conservation heat	chaleur de renforcement
astr.	conservation laws	lois de conservation
anim.husb.	conservation measure	mesure de sauvegarde
anim.husb.	conservation measure	mesure de conservation
agric.	conservation measure	mesure de conservation des ressources
agric.	conservation measure relating to mesh size regulation	mesure de conservation relative au maillage réglementaire
life.sc., min.prod.	conservation measures	mesure de conservation
med.	conservation metabolism	métabolisme conservatoire
gen.	conservation needs	besoins en matière de conservation
antenn., opt.	conservation of brightness	conservation de la luminance
fin., insur.	conservation of capital	conservation du capital
astr.	conservation of charge	conservation de la charge
nat.res.	conservation of endangered species	protection d'espèces des animaux menacées
comp.	conservation of energy	conservation d'énergie
gen.	conservation of energy	préservation de l'énergie
gen.	conservation of energy	conservation de l'énergie
gen.	conservation of evidence	conservation de la preuve
econ.	conservation of fish stocks	conservation des pêches
environ.	conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare	préservation des ressources génétiques
nat.sc., environ.	conservation of genetic resources	conservation des ressources génétiques
agric.	conservation of growing stock	maintien du volume sur pied
environ.	conservation of land	protection de terres
environ.	conservation of land	préservation de terres
environ.	conservation of land	conservation de terres
nat.res.	conservation of landscape	préservation du paysage
nat.res.	conservation of landscape	conservation du paysage
law, nat.res.	conservation of marine biological resources	conservation des ressources biologiques de la mer
life.sc., environ.	conservation of marine resources	conservation des ressources marines
astr.	conservation of mass	conservation de la masse
astr.	conservation of momentum	conservation de la quantité du mouvement
environ.	conservation of monument	conservation des monuments
environ.	conservation of monuments Measures adopted for the protection and the maintenance of hystorical and art monuments	conservation des monuments
gen.	conservation of monuments	conservation des monuments
environ.	conservation of natural habitats	conservation des habitats naturels
nat.res.	conservation of natural resources	conservation des ressources
environ.	conservation of natural resources	conservation des ressources naturelles
environ.	conservation of natural resources	préservation des ressources naturelles
gen.	conservation of natural resources	sauvegarde des ressources naturelles
agric.	conservation of nature	protection de la nature
agric.	conservation of nature	protection des sites
agric.	conservation of nature	conservation des sites
agric.	conservation of permanent grassland	conservation des prairies permanentes
environ.	conservation of petroleum resources Controlled utilization, protection and development of exploited and potentially exploitable sources of crude oil to meet current demand and ensure future requirements	préservation des ressources pétrolières
environ.	conservation of petroleum resources	préservation des ressources pétrolières
antenn., opt.	conservation of radiance	conservation de la luminance
econ.	conservation of resources	conservation des ressources
gen.	conservation of salmon in the North Atlantic Ocean	conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
environ.	conservation of species Controlled utilization, protection or development of selected classes of plants or animals for their richness, biodiversity and benefits to humanity	conservation des espèces
environ.	conservation of species	conservation des espèces
environ.	conservation of the architectural heritage	préservation du patrimoine architectural
gen.	conservation of the architectural heritage	conservation du patrimoine architectural
agric.	conservation of the biological resources of the sea	conservation des ressources biologiques de la mer
social.sc.	conservation of the child's property	conservation des biens de l'enfant
environ.	conservation of the countryside	protection de l'espace naturel
environ., agric., polit.	conservation of the countryside	préservation des paysages
environ., agric., polit.	conservation of the countryside	protection du paysage
environ., agric., polit.	conservation of the countryside	maintien de l'espace rural
environ.	conservation of the habitats	conservation des habitats
gen.	conservation of the living resources of the high seas	conservation des ressources biologiques de la haute mer
life.sc.	conservation of time	conservation du temps
astr.	conservation of vorticity	invariance du tourbillon
environ.	conservation of water resources	conservation des ressources en eau
nat.res.	conservation of wetlands	protection des zones humides
nat.res.	conservation of whaling resources	conservation des ressources baleinières
nat.sc., environ.	conservation of wild birds	conservation des oiseaux sauvages
environ.	conservation of wild fauna and flora	conservation de la faune et de la flore sauvages
environ.	conservation of wild species	conservation des espèces sauvages
environ.	conservation of wildlife	conservation de la faune et de la flore sauvages
nat.res.	conservation of wildlife	conservation de la vie sauvage
environ.	conservation policy	conservation de la nature
environ.	conservation policy The guiding procedure, philosophy or course of action for preserving and renewing human and natural resources	politique de conservation de la nature
environ.	conservation policy	politique de conservation de la nature
gen.	conservation policy	politique de conservation
gen.	Conservation policy and monitoring	Politique de conservation et contrôle
nat.sc., agric.	conservation pool	réservoir d'eau
nat.sc., agric.	conservation pool	réserve d'eau
fin.	conservation principle	principe de prudence
environ., agric.	Conservation Reserve Program	Programme de protection de l'environnement
nat.res.	conservation reservoir	réserve utile (US)
construct.	conservation reservoir	lac-réservoir
agric.	conservation seed orchard	verger à graines de conservation
environ., nat.res.	conservation status	état de conservation
environ., nat.res.	conservation status	degré de conservation
nat.sc.	conservation status of a migratory species	état de conservation d'une espèce migratrice
environ.	conservation status of a natural habitat	état de conservation d'un habitat naturel
agric., construct.	conservation status of a species	état de conservation d'une espèce
med.	conservation stimulus	incitation d'entretien
nat.res.	conservation storage	capacité d'emmagasinement dirigée du réservoir (US)
nat.res.	conservation storage	réserve vive (US)
construct.	conservation storage	capacité de report
life.sc., tech.	conservation storage level	niveau de réserve
construct.	conservation storage reservoir	lac-réservoir
soil.	conservation tillage	travail de conservation du sol
agric.	conservation variety	variété de conservation
life.sc., tech.	conservation water level	niveau de réserve
environ., nat.res.	Convention for the conservation of Antarctic seals	Convention sur la conservation des phoques de l'Antarctique
gen.	Convention for the Conservation of Antarctic Seals	Convention pour la protection des phoques de l'Antarctique
nat.sc., agric.	Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean	Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
UN	Convention on Conservation of Nature in the South Pacific	Convention sur la protection de la nature dans le Pacifique Sud
min.prod., fish.farm.	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
min.prod., fish.farm.	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Convention de Gdansk
min.prod., fish.farm.	Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas	Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer
law, fish.farm.	Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea	Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin Pollachius dans la partie centrale de la mer de Bering
UN, biol., sec.sys.	convention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas	convention sur la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer
environ., min.prod., fish.farm.	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
environ.	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Convention sur la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique
environ.	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
gen.	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Convention de Berne
environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention de Bonn
nat.sc., environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage
nat.sc., environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
environ.	Convention on the Conservation of North Pacific Fur Seals	Convention sur la conservation des phoques à fourrures du Pacifique Nord
econ.	countryside conservation	protection du paysage
life.sc., min.prod., fish.farm.	Decision on the conservation and sustainable use of marine and coastal biological diversity	Décision sur la conservation et l'usage durable de la diversité biologique maritime et côtière
UN, biol., sec.sys.	Declaration on Conservation of Flora, Fauna and their Habitats	Déclaration sur la conservation de la flore, de la faune et de leur habitat
construct.	Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites	Division des Monuments,Sites et Fouilles
construct.	Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites	Service des sites et des monuments nationaux
construct.	Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites	Service National des Monuments Historiques
construct.	Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites	Direction du Patrimoine
construct.	Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites	Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire
environ.	Department of Conservation and Land Management	Département Conservation et Gestion des Sols
environ.	Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora	Directive habitats
environ.	Directive on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora	Directive concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
nat.res.	Directive on the conservation of wild birds	Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
gen.	Directorate-General for Nature Conservation, Recreation and the Media	Direction générale de la conservation de la nature,des loisirs et des médias
environ., UN	Ecosystem Conservation Group	Groupe de la conservation des écosystèmes
gen.	Endangered Species Conservation Act	Loi sur la conservation des espèces menacées de disparition
comp.	energy conservation	conservation d'énergie
nat.sc.	energy conservation	conservation de l'énergie
environ.	energy conservation The strategy for reducing energy requirements per unit of industrial output or individual well-being without affecting the progress of socio-economic development or causing disruption in life style. In temperate developed countries most energy is used in heating and lighting industrial and domestic buildings. Industrial processes, transport and agriculture are the other main users. During the 1970s it was demonstrated that substantial savings could be achieved through appropriate building technologies and the use of energy-efficient equipment for heating, air-conditioning and lighting. Most goods could and should be both manufactured and made to work more efficiently	économie d'énergie
gen.	energy conservation	économies d'énergie
gen.	energy conservation	les économies d'énergie
phys.sc., el.	energy conservation law	loi de conservation de l'énergie
energ.ind.	energy conservation policy	politique d'économies d'énergie
construct.	energy conservation principle	principe de la conservation d'énergie
energ.ind.	Energy Conservation Scheme	programme en matière d'économie
environ.	Environment Conservation and Management Division	Division de la protection et de la gestion de l'environnement
environ.	environmental conservation	sauvegarde de l'environnement
environ.	environmental conservation	préservation du milieu
construct.	environmental conservation strip	berme de protection végétale
construct.	environmental conservation strip	berme de protection naturelle
agric.	equipment for land reclamation and soil conservation	matériels pour la mise en état et la conservation des sols
environ.	estuarine conservation area	zônes de conservation estuaires
environ.	estuarine conservation area	zone préservée de l'estuaire
environ., energ.ind., polit.	European Association for the Conservation of Energy	Association européenne pour la conservation de l'énergie
econ., environ.	European Bureau for Conservation and Development	Bureau européen pour la conservation et le développement
environ., fish.farm.	European Campaign for the Conservation of Freshwater Fish	Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce
environ., polit.	European Centre for Nature Conservation	Centre européen pour la conservation de la nature
environ.	European Coastal Conservation Conference	Conférence européenne sur la conservation des côtes
gen.	European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Comité européen pour la sauvegarde de la nature et des ressources naturelles
nat.res.	European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks	Plan d'action communautaire pour la conservation et la gestion des requins
UN	European Conservation Year	Année européenne de la conservation
environ.	European Conservation Year	Année européenne de la conservation de la nature
environ.	European Conservation Year	année européenne de la conservation de la nature
nat.sc., environ., polit.	European Foundation Antonio Bana "IL NIBBIO" for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation	Fondation européenne Antonio Bana "IL NIBBIO" pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement
environ.	European Fresh Water Conservation Campaign	Campagne européenne sur la conservation des eaux douces
environ.	European Information Centre for Nature Conservation	Centre européen d'information pour la conservation de la nature
agric.	European Information Centre for Nature Conservation	centre européen d'information pour la conservation de la nature
environ.	European Intergroup on Conservation and Sustainable Development	Intergroupe européen sur la conservation et le développement durable
environ.	European Nature Conservation Year	Année européenne de la conservation de la nature
environ.	European Topic Centre on Nature Conservation	Centre thématique européen sur la conservation de la nature
environ.	European Union for Coastal Conservation	Union européenne pour la Protection du Littoral
environ., polit.	European Union for Coastal Conservation	Union européenne pour la conservation des côtes
environ.	European Union for Coastal Conservation	L'Union côtière
environ.	European Year of Nature Conservation	Année européenne de la conservation de la nature
environ., agric.	ex situ conservation	conservation ex situ
environ., fish.farm.	Falkland Interim Conservation and Management Zone	Zone intérimaire de conservation et de gestion des Malouines
work.fl.	FAO Conservation Guide	Cahier FAO: Conservation
environ., el.	Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	ministre fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs
environ.	Federal Research Centre for Nature Conservation and Landscape Ecology	Centre fédéral pour la conservation de la nature et de la géoécologie
hobby	Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU	Fédération des Associations de chasse et conservation de la faune sauvage de l'UE
law	fee for the conservation of evidence	taxe de conservation de la preuve
agric.	feed conservation	conservation du fourrage
environ.	Finnish Association for Nature Conservation	Association finlandaise pour la protection de la nature
econ.	fiscal compensation for conservation areas	compensation budgétaire pour les zones de conservation
agric.	fish and wildlife conservation benefits	profits de la protection des poissons et des animaux sauvages
agric.	forage conservation	conservation des fourrages
environ., UN	Forest and Wildlands Conservation Information System	Système d'information sur la conservation des forêts et des espaces naturels
environ.	forest conservation	préservation des forêts
econ.	forest conservation	protection de la forêt
agric., construct.	forest conservation	conservation forestière BT
ed., environ., UN	Forest Conservation, Research and Education Service	Service de la conservation des forêts, de la recherche et de l'enseignement forestiers
environ.	Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection	Fondation Nature et Environnement
UN	Framework Convention on the Conservation of Biological Diversity	Convention cadre pour la conservation de la diversité biologique
environ.	freshwater conservation Controlled utilization, protection or improvement of a natural body of water that does not contain significant amounts of dissolved salts and minerals, such as a lake or river	préservation des réserves en eau douce
environ.	freshwater conservation	préservation des réserves en eau douce
med.	functional conservation duration	durée de fonctionnement post-ischémique
environ.	Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Convention de Gdansk sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
nat.sc., environ.	gene resources conservation	conservation des ressources génétiques
environ.	General guidelines for the conservation of biodiversity in European forests	Principes généraux pour la conservation de la diversité biologique des forêts européennes
environ.	genetic conservation	conservation génétique
nat.sc., environ.	genetic resources conservation	conservation des ressources génétiques
HR	Genetic Resources Conservation and Management	Gestion et conservation des ressources génétiques
UN	Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals	Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins
min.prod.	Global Strategy for Plant Conservation	Stratégie mondiale pour la conservation des plantes
UN, agric.	Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Système mondial de conservation et d'utilisation des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
environ.	Greek Nature Conservation Association	Société grecque de protection de la nature
life.sc., agric.	ground-water conservation	conservation des eaux souterraines
environ., nat.res.	Group of Experts on Conservation of Invertebrates	Groupe d'experts sur la conservation des invertébrés
environ., nat.res.	Group of Experts on Plant Conservation	Groupe d'experts sur la conservation des plantes
environ., nat.res.	Group of Experts on the Conservation of Amphibians and Reptiles	Groupe d'experts sur la conservation des amphibiens et des reptiles
environ., nat.res.	Group of Experts on the Conservation of Birds	Groupe d'experts sur la conservation des oiseaux
environ.	Group of Experts on the Setting up of the Emerald Network of Areas of Special Conservation Interest	Groupe d'experts sur la création du réseau Emeraude de zones d'intérêt spécial pour la conservation
hobby, nat.res.	Guidance document on hunting under Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds	Guide sur la chasse en application de la directive 79/409/CEE du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
law, arts.	heritage conservation	conservation du patrimoine
construct.	housing development with conservation of old buildings having historic and architectural value	aménagement urbain basé sur la conservation des anciens immeubles
environ., agric.	in situ conservation	conservation in situ
agric.	in situ conservation on-farm	conservation on farm
agric.	in situ conservation on-farm	conservation dans l'exploitation
environ., nat.res.	in situ conservation strategy	stratégie de conservation in situ
environ.	Institute for Nature Conservation	Institut pour la conservation de la nature
environ.	Institute for Nature Conservation	Institut national pour la préservation de la nature
ed.	Institute for Nature Conservation Education	Institut pour l'éducation à la protection de la nature
environ.	Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles	Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines
hobby, environ.	Intergroup on Countrysport, Fishing & Conservation	Intergroupe "Chasse, pêche & environnement"
gen.	Interministerial Committee on Energy Conservation in Government Buildings	Commission interninistérielle pour les économies dénergie dans les bâtiments publics
gen.	International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas	Convention ICCAT
hobby, environ.	International Council for Game and Wildlife Conservation	Conseil international de la chasse et de la conservation du gibier
hobby, environ.	International Council for Game and Wildlife Conservation	Conseil international de la chasse
environ., fish.farm.	International Dolphin Conservation Programme	Programme international pour la conservation des dauphins
nat.sc.	international elephant conservation programme	programme international pour la conservation de l'élephant
agric.	International Foundation for the Conservation of Game	Fondation internationale pour la sauvegarde du gibier
environ., industr.	International Petroleum Industry Environmental Conservation Association	Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement
environ., industr.	International Petroleum Industry Environmental Conservation Association	Association internationale de l'industrie pétrolière pour la conservation de l'environnement
environ., UN	International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands	Programme international de conservation et de restauration des terres en Afrique
nat.sc., agric., UN	International Technical Conference for the Conservation and Utilisation of Plant Genetic Resources	Conférence technique internationale pour la conservation et l'utilisation des ressources phytogénétiques
environ.	International Union for Conservation of Nature	Union internationale pour la conservation de la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature	Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources
environ.	International Union for Conservation of Nature	Union Internationale pour la Protection de la Nature
environ.	International Union for Conservation of Nature	Union mondiale pour la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature	Union internationale de conservation de la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature	Alliance mondiale pour la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union mondiale pour la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union Internationale pour la Protection de la Nature
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Alliance mondiale pour la nature
int.rel.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union Internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union internationale de conservation de la nature
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union internationale pour la conservation de la nature
gen.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Union Internationale pour la Conservation de la Nature et de ses ressources
social.sc.	International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation	Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement
environ., nat.res.	Italian Wolf Conservation Association	organisme pour la protection du loup italien
UN	Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity	Mandat de Jakarta sur la conservation et l'utilisation durable des éléments constitutifs de la diversité biologique côtière et marine
environ., polit.	Joint Work Programme on the Conservation and Enhancement of Biological and Landscape Diversity in Forest Ecosystems	Programme de travail conjoint pour la conservation et la mise en valeur de la diversité biologique et paysagère dans les écosystèmes forestiers
environ., nat.res.	Laboratory for the Conservation of Endangered Species	Laboratoire pour la conservation des espèces en danger
environ.	land conservation The care, preservation and re-use of solid areas of the earth's surface, especially soil regions valued as a natural resource or utilized as an agricultural resource	protection des terres
UN, ecol.	land conservation and rehabilitation	conservation et la remise en état des terres,la
HR	Land Conservation/Management	Gestion/Conservation des terres
HR	Land Conservation/Management	Mise en valeur/Conservation des terres
UN, biol., sec.sys.	land race conservation	conservation des espèces primitives
UN, biol., sec.sys.	land race conservation	conservation des races primitives non-améliorées
environ., agric., polit.	landscape conservation	maintien du paysage
environ.	landscape conservation The safeguarding, for public enjoyment, of landscape and of opportunities for outdoor recreation, tourism and similar activities; the concept includes the preservation and enhancement not only of what has been inherited but the provision of new amenities and facilities	protection du paysage
environ., agric., polit.	landscape conservation	préservation des paysages
environ.	landscape conservation	protection du paysage
stat., environ., construct.	landscape conservation	conservation du paysage
agric.	landscape conservation	entretien du paysage
environ.	landscape conservation policy	conservation du paysage
environ.	landscape conservation policy	politique de préservation des paysages
agric.	landscape conservation programme	programme de conservation du paysage
construct.	law of conservation of energy	principe de la conservation d'énergie
chem.	law of conservation of energy	principe de la conservation de l’énergie
nat.sc.	law of conservation of matter	loi de conservation de la matière
nat.sc.	law of conservation of momentum	principe de la conservation des impulsions
nat.sc.	law on the conservation of momentum	loi sur la conservation du moment
environ.	Luxembourg Nature and Wild Bird Conservation Association	Ligue luxembourgeoise pour la protection de la nature et des oiseaux
agric.	maize conservation equipment	équipement de conservation du maïs
environ.	marine conservation area Any section of a sea or ocean designated for special protection, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems	zone de protection marine
environ.	marine conservation area	zone de protection marine
HR	Marine Ecosystem / Fishery Management & Conservation	Ecosystème marin/Aménagement et conservation des pêches
HR	Marine Ecosystem/Fishery Management and Conservation	Gestion et conservation des pêches et de l'écosystème marin
environ.	marine resources conservation	préservation des ressources marines
UN, clim.	Master Plan for Combating Desertification and for the Conservation of Natural Resources in West Africa	Plan directeur de lutte contre la désertification et de conservation des ressources naturelles en Afrique de l'Ouest
law	measures of conservation	mesures protectrices
law	measures of conservation	mesures conservatoires
mater.sc.	meat conservation	conservation de la viande
gen.	minimum conservation date	date de conservabilité minimale
construct.	monument conservation	conservation d'un monument
agric.	national conservation measure	mesure nationale de conservation
environ.	national conservation programme	programme national de protection de l'environnement
environ.	national conservation strategies	stratégies nationales de la conservation
environ.	National Institute for the Conservation of Nature	Institut national pour la préservation de la nature
environ.	National Institute for the Conservation of Nature	Institut pour la conservation de la nature
UN, biol., sec.sys.	native breed conservation	conservation des espèces primitives
UN, biol., sec.sys.	native breed conservation	conservation des races primitives non-améliorées
environ.	Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation"	Natura 2000-réseau écologique européen cohérent de "zones spéciales de conservation"
environ.	natural resource conservation The management of living and non-living resources in such a way as to sustain the maximum benefit for present and future generations	conservation des ressources naturelles
environ.	natural resource conservation	conservation des ressources naturelles
environ.	nature conservation Active management of the earth's natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used	préservation de la nature
environ.	nature conservation	protection de la nature
environ.	Nature Conservation Act	loi sur la protection des sites naturels
environ.	Nature Conservation and Landscape Protection Branch	Division principale de la Conservation de la Nature et de la Protection des Sites naturels
gen.	Nature Conservation and Outdoor Recreation Directorate	Direction de la Conservation de la Nature et des Loisirs de plein air
gen.	Nature Conservation and Physical Planning Committee	Commission de la protection de la nature et de l'aménagement du territoire
nat.res.	nature conservation authority	administration de la protection de la nature
gen.	Nature Conservation Council	Conseil pour la Protection de la nature
gen.	Nature Conservation Department	Section de conservation de la nature et d'aménagement de ses ressources
gen.	Nature Conservation, Forestry, Landscape Planning and Wildlife Management Department	Direction de la Nature, de la Forêt, du Paysage et de la Faune
gen.	Nature Conservation Inspectorate	Inspection de la Conservation de la Nature
environ.	nature conservation legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem	législation en matière de préservation de la nature
environ.	nature conservation organisation	organisation de protection de la nature
environ.	nature conservation policy	politique de protection de la nature
environ.	nature conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers	programme de protection de la nature
environ.	nature conservation programme	programme de protection de la nature
agric.	nature conservation work	travail de préservation de la nature
construct.	Netherlands Department for Conservation	Service national des Monuments historiques
avia., Canada	Noise Control and Hearing Conservation Directives	Directives sur la lutte contre le bruit et la protection de l’ouïe
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Déclaration sur des principes relatifs à la forêt
environ.	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Déclaration de principes,non juridiquement contraignante mais faisant autorité,pour un consensus mondial sur la gestion,la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt
econ., environ.	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests	déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts
environ., energ.ind.	Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe	Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé
environ., energ.ind.	Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe	Groupe d'études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe
agric.	on-farm conservation	conservation dans l'exploitation
agric.	on-farm conservation	conservation on farm
agric.	Pan-American Soil Conservation Commission	Commission panaméricaine pour la conservation du sol
environ.	Pan-European Nature Conservation Campaign	Campagne paneuropéenne pour la conservation de la nature
gen.	Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs
construct.	planeness conservation	conservation de la planéité
life.sc., agric.	plant conservation	conservation des plantes
gen.	Policy Document on Agriculture and Nature Conservation	rapport sur la relation entre l'agriculture et la conservation de la nature et du paysage
agric.	politics of forest conservation	politique de la forêt de protection
comp.	power conservation	gestion de la consommation d'énergie
comp.	power conservation	gestion d'énergie
comp.	power conservation	gestion de la consommation
gen.	Preservation and Conservation Division	Division de la conservation et de la protection
construct.	principle of conservation of kinetic momentum	principe de la conservation du moment cinétique
construct.	principle of conservation of momentum	principe de la conservation de la quantité du mouvement
astr.	principle of the conservation of energy	principe de la conservation de l'énergie
HR	Protected Areas/Biodiversity Conservation	Zones protégées/préservation de la biodiversité
anim.husb.	rangeland conservation	conservation des parcours
environ.	re-establishment at a favourable conservation status of the species	rétablissement, dans un état de conservation favorable, des populations des espèces
agric.	Regional programme for the conservation and rational use of Central African Forest Ecosystems	Programme régional pour la protection et l'utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers centrafricains
gen.	Regional reafforestation and soil conservation in the Sahel	Projet régional de reboisement et de conservation des sols au Sahel
med.	renal conservation of magnesium	conservation rénale du magnésium
environ.	resource conservation Reduction of overall resource consumption and utilization of recovered resources in order to avoid waste	conservation des ressources
environ.	resource conservation	conservation des ressources
environ., min.prod., fish.farm.	Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	comité scientifique pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique
UN, polit.	Seminar on Energy Conservation and Potential Dual Fuel Use for Vehicles	Séminaire sur la conservation de l'énergie et l'utilisation éventuelle d'un bicarburant destiné aux véhicules
soil.	slopeland soil conservation	conservation des sols en pente
environ.	soil conservation	protection du sol
environ.	soil conservation Management of soil to prevent or reduce soil erosion and depletion by wind and water. Preservation of soil against deterioration and loss by using it within its capabilities; application of conservation practices needed for its protection and improvement	conservation du sol
life.sc., agric.	soil conservation	conservation des sols
agric.	soil conservation	soins du sol
life.sc., construct.	soil conservation	consolidation du sol
agric.	soil conservation	entretien su sol
environ.	soil conservation legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life	législation en matière de protection du sol
soil.	soil conservation measures	mesures de conservation du sol
nat.res.	soil conservation programme	programme de la conservation des sols
agric.	soil conservation service	service de conservation du sol
environ., agric., UN	Soil Resources, Management and Conservation Service	Service des sols - ressources, aménagement et conservation
law, fish.farm.	Solemn Declaration on the Conservation and Management of the Fishery Resources of the Mediterranean	Déclaration solennelle sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en Méditerranée
UN	Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil	Commission régionale de l'Afrique méridionale pour la conservation et l'utilisation du sol
agric., construct.	special area of conservation	zone spéciale de conservation
relig.	specialists in the conservation of the architectural heritage	spécialistes de la conservation du patrimoine architectural
agric.	species conservation	conservation de l'espèce
environ.	species conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect living organisms designated as being at risk	programme de conservation des espèces
environ.	species conservation programme	programme de conservation des espèces
environ.	Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands	Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes
life.sc., environ.	Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands	Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes
environ.	Standing Committee of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Comité permanent de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
gen.	State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs
environ.	Steering Committee for the Conservation and Management of the Environment and Natural Habitats	Comité directeur pour la protection et la gestion de l'environnement et du milieu naturel
ed., industr., construct.	Stone Conservation Laboratory LCP	Laboratoire de conservation de la pierre
environ.	Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside	schéma de structure relatif à la conservation de la nature et du paysage
life.sc., construct.	supporting soil conservation practices	méthodes confirmées pour la conservation des sols
environ.	Swedish Society for Nature Conservation	Association suédoise pour la protection de la nature
agric., construct.	Swiss Foundation for Landscape Conservation	Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage
UN, polit.	Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems	Colloque sur la conservation de l'énergie et l'optimisation des réseaux électriques
environ., fish.farm.	technical measure for the conservation of fishery resources	mesure technique de conservation des ressources halieutiques
gen.	the conservation and restoration of cultural property	la conservation et la restauration des biens culturels
law	the lawfulness of conservation measures	la légitimité des mesures de conservation
environ., fish.farm.	the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks	les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusivesstocks chevauchantset des stocks de poissons grands migrateurs
UN	Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Fonds d'affectation spéciale pour la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
environ., UN	United Nations Scientific Conference on the Conservation and Utilisation of Resources	Conférence scientifique des Nations unies pour la conservation et l'utilisation des ressources naturelles
gen.	urban conservation	conservation urbaine
agric.	vegetation conservation	conservation de la végétation
nat.res.	water conservation	conservation de l'eau
environ.	water conservation The protection, development and efficient management of water resources for beneficial purposes	conservation de l'eau
nat.res.	water conservation	installation de prise d'eau
UN, econ.	water conservation	conservation de l’eau
agric.	water conservation	bilan hydraulique
life.sc.	water conservation	constitution des réserves d'eau
nat.res.	water conservation	protection des eaux
life.sc., environ.	water conservation	conservation des eaux
agric.	water conservation	bilan hydrique
HR	Water Conservation/Management	Conservation et gestion de l'eau
environ.	water resources conservation Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose	préservation des ressources hydrologiques
environ.	water resources conservation	préservation des ressources hydrologiques
environ.	wildlife conservation	protection de la faune sauvage
environ.	wildlife conservation A series of measures required to maintain or restore the natural habitats and the populations of species of wild fauna and flora at a favourable status	protection de la faune sauvage
environ.	wildlife conservation	conservation de la faune
UN, biol., sec.sys.	World Conservation Monitoring Centre	Centre mondial de surveillance pour la conservation
environ.	World Conservation Monitoring Centre	Centre mondial de surveillance de la conservation
environ.	World Conservation Strategy	Stratégie mondiale de la conservation
environ.	world conservation strategy	Stratégie mondiale de la conservation
environ.	world conservation strategy	stratégie mondiale de la conservation
environ.	World Conservation Union	Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources
environ.	World Conservation Union	Union Internationale pour la Protection de la Nature
environ.	World Conservation Union	Alliance mondiale pour la nature
environ.	World Conservation Union	Union internationale de conservation de la nature
environ.	World Conservation Union	Union internationale pour la conservation de la nature
environ.	World Conservation Union	Union mondiale pour la nature
environ., agric.	World Plan of Action for the conservation and sustainable use of phytogenetic resources for food and agriculture	Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture