Terms for subject Mechanic engineering containing conditioning

English	French
air conditioning process	procédé de conditionnement d'air
central fan air conditioning system	système centralisé de conditionnement d'air
cyclic stabilised conditions	conditions cycliques stabilisées
disconnection under emergency conditions	débranchement d'urgence
dual duct air conditioning system	système de conditionnement d'air à double conduit
four-pipe air conditioning system	système de conditionnement d'air à quatre tuyaux
free delivery-type air conditioning unit	conditionneur d'air à soufflage direct
"freeze frame" engine conditions present at the time	instantané de l'état du moteur à cet instant
high pressure air conditioning plant	installation de conditionnement d'air à haute pression
high pressure air conditioning plant	installation de conditionnement d'air à grande vitesse
in operating condition	opérationnel
in operating condition	prêt à démarrer
in operating condition	en état de démarrer
low pressure air conditioning plant	installation de conditionnement d'air à basse pression
modular air conditioning system	centrale modulaire de conditionnement d'air
operating conditions	régime de marche
rating under working conditions	puissance frigorifique effective
roof-top air conditioning unit	conditionneur d'air en toiture
self-contained air conditioning unit	conditionneur d'air monobloc
self-contained air conditioning unit	conditionneur d'air de type armoire
single duct air conditioning system	système de conditionnement d'air à un conduit
single split air-conditioning system	système de climatisation à deux blocs
single split air-conditioning system	climatiseur à deux blocs
speed in the unladen condition when operating on level ground	vitesse à vide et en palier
split air conditioning system	système de conditionnement d'air bibloc
split air conditioning system	conditionneur d'air à deux blocs
split air conditioning system	conditionneur d'air à condenseur séparé
split air-conditioning unit	conditionneur d'air à deux blocs
split air-conditioning unit	système de conditionnement d'air bibloc
split air-conditioning unit	conditionneur d'air à condenseur séparé
steady state conditions	conditions uniformes de fonctionnement
steady state conditions	conditions stables de fonctionnement
three-pipe air conditioning system	système de conditionnement d'air à trois tuyaux
through-the-wall-type air-conditioning unit	conditionneur d'air à travers le mur
transmission over temperature condition	surtempérature de la transmission
window-type air-conditioning unit	conditionneur d'air type fenêtre