Terms for subject Law containing concepts

English	French
comprehensive arms control concept	concept global de la maîtrise des armements
concept of deterrence	doctrine de la dissuasion
concept of disposal	notion d'écoulement
concept of emergency situation	notion d'état de nécessité
concept of fair ground for individual dismissal	concept de juste cause pour le licenciement individuel
concept of fiction and figurehead	théorie de la fiction et du prête-nom
concept of social protection	souci de protection sociale
concepts common to the laws of the Member States	conceptions communes aux droits des Etats membres
definition of the concept of originating products	définition de la notion de produits originaires
franchisable concept	concept franchisable
general inventive concept	concept inventif général
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	les subdivisions communales du territoire national
legal concept	institution juridique
legal concept of the independence of companies	concept juridique d'indépendance des sociétés
to particularize the concept of seat of a company	qualifier la notion de siège d'une société
procedural concept under the national legal system	notion procédurale des droits internes
reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service	le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public
self-standing concept	notion autonome
the concept of corporate personality	la notion de personnalité morale