Terms for subject United Nations containing compliance

English	French
Compliance Committee	Comité de contrôle de l'application
compliance with a regimen	respect du suivi d'un traitement prescrit
Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standards	Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
non-compliance	non-application
non-compliance	non-conformité avec des dispositions
non-compliance	inobservation d'un règlement
non-compliance	manquement aux obligations
non-compliance	non-respect spéc., AIEA
preservation and compliance ABM	préservation et respect
procedure for non-compliance with the Montreal Protocol	procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du Protocole de Montréal
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala	Mission des Nations unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des engagements pris aux termes de l'Accord général relatif aux droits de l'homme au Guatemala