| English | French |
| Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil | Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République fédérative du Brésil |
| benthic community | communauté benthique |
| bottom-living community | communauté benthique |
| cactiform semi-desertic community | communauté cactiforme semi-désertique |
| climax community | communauté climacique |
| climax community | association climacique |
| Community Bureau of Reference | bureau communautaire de référence |
| Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture |
| Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses |
| Community system of research fellowships | système communautaire de bourses de recherche |
| Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae | Directive 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés |
| grassland community | communauté herbacée |
| herbaceous community | communauté herbacée |
| research-scientific community interface | interface recherche-communauté scientifique |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| subalpine bush community | fourré sub-alpin |
| the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem | la communauté, appelée également communauté biotique, est la composante vivante de l'écosystème |
| utilisation of the results of Community research and technological development | exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT |
