Terms for subject International trade containing commodity

English	French
Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities	Comité consultatif du Conseil et de la Commission des produits de base
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities	Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation aux travaux sur les produits de base PROBA 20
Arrangement between the Council and the Commission concerning participation in international proceedings on commodities	Arrangement PROBA 20
Arrangement for the European Community's participation in International Agreements on Commodities	Arrangement concernant la participation de la Communauté européenne aux accords internationaux sur les produits de base
Arrangement for the European Community's participation in International Agreements on Commodities	PROBA 2002
Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities	Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities	Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
associated International Commodity Organisation	organisation internationale de produit associée
cartelised commodity	produit cartellisé
commodities which are forfeited to the Fund	produits qui sont abandonnés au Fonds
commodity balance	bilan de produit
commodity-dependent country	pays en développement tributaires de produits de base
commodity-dependent developing country	pays en développement tributaires de produits de base
commodity development measures	mesures de développement en faveur des produits de base
Consultative Committee of the Common Fund for Commodities	Comité consultatif du Fonds commun pour les produits de base
to dispose of commodity stocks	aliéner des stocks de produits de base
financing of commodity stocking	financement de dispositifs de stockage de produits de base
Governing Council of the Common Fund for Commodities	Conseil des gouverneurs du Fonds commun pour les produits de base
Integrated Programme for Commodities	Programme intégré pour les produits de base
Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities	Comité intergouvernemental spécial des Programmes intégrés pour les produits de base CNUCED
Interim Co-ordination Committee for International Commodity Arrangements	Commission provisoire de coordination des ententes internationales relatives aux produits de base
international commodity agreement or arrangement	arrangement international de produit
international commodity agreement or arrangement	accord international de produit
international commodity organisation	organisation internationale de produit
to intervene directly in commodity markets	intervenir directement sur les marchés de produits de base
local processing of commodities	transformation locale des produits de base
non-fuel commodities	produits de base autres que les combustibles
Permanent subcommittee on commodities UNCTAD	Sous-comité permanent des produits de base CNUCED
Standing Committee on Commodities	Commission permanente des produits de base
Subcommittee on Commodities and Trade	sous-Commission sur les produits de base et le commerce