Terms for subject Aviation containing committee

English	French
Accommodations Committee	Comité d'aménagement des locaux
Advisory Committee	Comité consultatif de NAV CANADA
Aeronautical Terminology Standardization Committee	Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique
AIM Joint Workplace Change Committee	Comité mixte sur les changements au milieu de travail AIM
Air Navigation System National Advisory Committee	Comité consultatif national du système de la navigation aérienne
Air Traffic Services Management Committee	Comité de gestion des services de la circulation aérienne
Air Transport Operations Consultation Committee	Comité consultatif sur l’exploitation du transport aérien
Aircraft Noise and Emissions Committee	Comité sur le bruit et les émissions des aéronefs
Airport Operating Committee	Comité d’exploitation d’aéroport
AIS Planning Committee	Comité de planification AIS
Allowances Committee	Comité des allocations
Allowances Committee	Comité des allocations du CMNC
Arc Flash Working Committee	Comité de travail sur les arcs électriques
Audit and Finance Committee	Comité de l’audit et des finances
Board Safety Committee	Comité de la sécurité du Conseil
Board Safety Committee	Comité de la sécurité
Business Internet Modernization Committee	Comité de modernisation Internet de la Société
CAATS Senior Project Advisory Committee	Comité consultatif supérieur du projet CAATS
CAATS Senior Project Advisory Committee	Comité consultatif supérieur du projet d’automatisation du système canadien de la circulation aérienne
Canadian Automated Air Traffic System Senior Project Advisory Committee	Comité consultatif supérieur du projet CAATS
Canadian Automated Air Traffic System Senior Project Advisory Committee	Comité consultatif supérieur du projet d’automatisation du système canadien de la circulation aérienne
CAPEX Committee	Comité DÉPIM
CISM National Area Coordination Committee	Comité national de coordination régionale GSIC
Classification Oversight Committee	Comité sur la surveillance de la classification
Client Optimization Program Committee	Comité COP
Client Optimization Program Committee	Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client
COP Committee	Comité COP
COP Committee	Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client
Corporate Governance Committee	Comité de la gouvernance d’entreprise
Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee	comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité
Customer Service Charges Committee	Comité des redevances
Disclosure Committee	Comité de communication de l’information
Electrical Safety Committee	Comité de la sécurité électrique
Emergency Management Program Steering Committee	Comité directeur de l'EMP
Emergency Management Program Steering Committee	Comité directeur du Programme de gestion des urgences
EMP Steering Committee	Comité directeur de l'EMP
EMP Steering Committee	Comité directeur du Programme de gestion des urgences
Employment Equity Advisory Committee	Comité consultatif sur l’équité et la diversité en matière d’emploi
Engineering ISO Steering Committee	Comité directeur de la certification ISO de l’Ingénierie
Engineering Standards Committee	Comité des normes de l’Ingénierie
EQMIS Management Review Committee	Comité d'examen de la direction relatif à l'EQMIS
FANS Committee	Comité des FANS
FANS Committee	Comité des futurs systèmes de navigation aérienne
Fitness Committee	Comité sur l’activité physique
Fraud Committee	Comité antifraude
Future Air Navigation Systems Committee	Comité des FANS
Future Air Navigation Systems Committee	Comité des futurs systèmes de navigation aérienne
Government Travel Committee	Comité des voyages en service commandé
Group Registered Retirement Savings Plan Joint Committee	Comité mixte sur le REER collectif
Group Registered Retirement Savings Plan Joint Committee	Comité mixte sur le régime enregistré d’épargne-retraite collectif
GRRSP Joint Committee	Comité mixte sur le REER collectif
GRRSP Joint Committee	Comité mixte sur le régime enregistré d’épargne-retraite collectif
Head Office Fitness Committee	Comité du conditionnement physique du Siège social
Human Resources and Compensation Committee	Comité des ressources humaines et de la rémunération
IM Management Committee	Comité directeur de la GI
IM Management Committee	Comité directeur de la Gestion de l’information
Information Management Management Committee	Comité directeur de la GI
Information Management Management Committee	Comité directeur de la Gestion de l’information
Installation Standards Committee	Comité des normes et pratiques d’installation
Joint Competency Committee	Comité de compétences mixte
Joint Implementation Committee	Comité mixte de mise en oeuvre
Joint Occupational Safety and Health Committee	Comité conjoint de sécurité et santé au travail
Joint Oceanic Development Committee	Comité mixte de développement océanique
Joint Technical Committee	Comité technique mixte
Language Designation Review Committee	Comité d’examen sur la désignation linguistique
Maintenance Management System Steering Committee	Comité directeur du MMS
Maintenance Management System Steering Committee	Comité directeur du système de gestion de l’entretien
Major Tower and Terminal Committee	Comité de discussion sur les tours principales et les régions terminales
Maximo Steering Committee	Comité directeur de Maximo
MMS Steering Committee	Comité directeur du MMS
MMS Steering Committee	Comité directeur du système de gestion de l’entretien
National Awards Selection Committee	Comité national de sélection des prix
National CISM Steering Committee	Comité directeur national GSIC
National CISM Working Committee	Comité de travail national GSIC
National Operations Committee	Comité national de l’Exploitation
national RNAV review committee	comité d’examen national de la RNAV
NAV CANADA Advisory Committee	Comité consultatif
NAV CANADA Advisory Committee	Comité consultatif de NAV CANADA
NAV CANADA Benefits Committee	Comité des avantages sociaux de NAV CANADA
NAV CANADA Conflict of Interest Redress Committee	Comité de recours de NAV CANADA en cas de conflits d’intérêts
NAV CANADA Joint Council Executive Committee	Comité de direction pour le CMNC
NAV CANADA Joint Council Executive Committee	Comité de direction pour le Conseil mixte de NAV CANADA
NAV CANADA Occupational Safety and Health Policy Committee	Comité d’orientation en matière de SST de NAV CANADA
NAV CANADA Occupational Safety and Health Policy Committee	Comité d’orientation en matière de santé et de sécurité au travail de NAV CANADA
NAV CANADA OSH Policy Committee	Comité d’orientation en matière de SST de NAV CANADA
NAV CANADA OSH Policy Committee	Comité d’orientation en matière de santé et de sécurité au travail de NAV CANADA
NAV CANADA PBN Steering Committee	Comité directeur de la navigation fondée sur les performances – NAV CANADA
NAV CANADA PBN Steering Committee	Comité directeur de la PBN – NAV CANADA
NAV CANADA Performance-Based Navigation Steering Committee	Comité directeur de la navigation fondée sur les performances – NAV CANADA
NAV CANADA Performance-Based Navigation Steering Committee	Comité directeur de la PBN – NAV CANADA
NAV CANADA/DND Air Navigation Services Cooperation Steering Committee	Comité directeur NAV CANADA/MDN de collaboration en matière de services de navigation aérienne
NAV CANADA-IBEW Joint Occupational Safety and Health Policy Committee	Comité mixte d’orientation en matière de santé et de sécurité au travail de NAV CANADA et de la FIOE
NCJC Allowances Committee	Comité des allocations
NCJC Allowances Committee	Comité des allocations du CMNC
NCJC Executive Committee	Comité de direction pour le CMNC
NCJC Executive Committee	Comité de direction pour le Conseil mixte de NAV CANADA
Operations National Management Committee	Comité national de gestion de l’exploitation
Operations Strategic Planning Committee	Comité de planification stratégique de l’exploitation
Pandemic Preparedness Steering Committee	Comité directeur sur la capacité d'intervention en cas de pandémie
Safety Committee	Comité de la sécurité du Conseil
Safety Committee	Comité de la sécurité
safety management committee	comité de gestion de la sécurité
Safety Management System Manual Steering Committee	Comité directeur du Manuel SMS
Safety Management System Manual Steering Committee	Comité directeur du Manuel du Système de gestion de la sécurité
Safety Oversight Committee	Comité sur la surveillance de la sécurité
Safety Oversight Committee	Comité sur la surveillance de la sécurité de Transports Canada et de NAV CANADA
SDRVSM Steering Committee	Comité directeur du SDRVSM
Senior Management Review Committee	Comité d’examen de la haute direction
SMS Manual Steering Committee	Comité directeur du Manuel SMS
SMS Manual Steering Committee	Comité directeur du Manuel du Système de gestion de la sécurité
Soundscape Consultative Committee	Comité consultatif sur le climat sonore
Space Planning Committee	Comité de planification de l’espace de bureau
Space Review Committee	Comité d’examen sur l’espace de bureau
Space-based ADS-B Advisory Committee	Comité consultatif sur l'ADS-B satellitaire
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities	Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités
Technical Documentation Review Committee	Comité d'examen de la documentation technique
technical review committee	comité d’examen technique
Thumbs Up Health Check Committee	Comité d’évaluation du Programme de santé et de sécurité au travail
Tower Committee	Comité des emplacements de tour
Transport Canada / NAV CANADA Aeronautical Information Services Standing Committee	Comité permanent des AIS de Transports Canada et de NAV CANADA
Transport Canada / NAV CANADA Aeronautical Information Services Standing Committee	Comité permanent des services d’information aéronautique de Transports Canada et de NAV CANADA
Transport Canada / NAV CANADA AIS Standing Committee	Comité permanent des AIS de Transports Canada et de NAV CANADA
Transport Canada / NAV CANADA AIS Standing Committee	Comité permanent des services d’information aéronautique de Transports Canada et de NAV CANADA
Transport Canada/NAV CANADA Safety Oversight Committee	Comité sur la surveillance de la sécurité
Transport Canada/NAV CANADA Safety Oversight Committee	Comité sur la surveillance de la sécurité de Transports Canada et de NAV CANADA
Tripartite Committee	Comité tripartite
WIN7 Client Committee	Comité de clients sur Win7
Work Place Committee Report	Rapport du comité local
Workplace Committee	Comité local
Workplace Committee	Comité local de santé et de sécurité
Workplace Health and Safety Committee	Comité local
Workplace Health and Safety Committee	Comité local de santé et de sécurité
Workplace OSH Committees and Representatives Policy	Politique des comités et représentants locaux de SST
Workplace Violence Prevention Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
Workplace Violence Prevention Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail
Workplace Violence Prevention Steering Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
Workplace Violence Prevention Steering Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail
Workplace Violence Steering Committee	Comité de prévention de la violence en milieu de travail
Workplace Violence Steering Committee	Comité directeur de prévention de la violence en milieu de travail
World Standing Committee	comité permanent mondial