Terms for subject Technology containing coated

English	French
air jet coating	couchage par lame d'air
air knife coated paper	papier couché à la lame d'air
air knife coating	couchage par lame d'air
aluminium alloy coated strip	bande aluminée
aluminium coated plate	tôle aluminée
aluminium coated sheet	tôle aluminée
aluminium coated strip	bande aluminée
aluminium silicon alloy coated plate	tôle aluminée
aluminium silicon alloy coated sheet	tôle aluminée
anodic coating	revêtement anodique
back coating	enduction d'envers
blade coated paper	papier couché à la lame
blade coating	couchage à la lame
brittle coating	vernis craquelant
brush coated paper	papier couché à la brosse
brush coating	couchage à la brosse
brush spread coating	couchage à la brosse
bubble coated paper	papier couché-mousse
cast coated board	carton couché à haut brillant
cast coated paper	papier couché à haut brillant
chromium coated sheet	tôle en fer chromé
chromium coated strip	bande en fer chromé
chromium oxide coated sheet	tôle en fer chromé
chromium oxide coated strip	bande en fer chromé
coated backing	dossier enduit
coated fabric	tissu enduit
coated folding box board	carton couché pour boîtes pliantes
coated folding boxboard	carton couché pour boîtes pliantes
coated paper	papier enduit
coated paper	papier encollé
coated paper	papier couché
coated particle	particule enrobée
coated particle board	panneau de particules revêtu
coated rope	cordage induit
coated wire metal-arc welding	soudage à l'arc au fil enrobé
coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	essai d'adhésion de peintures à l'aide de l'emboutissage essai d'après Randel
coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	Essai de pénétration par entaille en étoile
coating color	sauce de couchage
coating color	lait de couchage
coating inside	revêtement intérieur
coating machine	machine à revêtement
coating of wires and cables	enrobage des fils et câbles
coating slip	sauce de couchage
coating test	essai de revêtement
coating test	contrôle du pouvoir couvrant
conversion coating	couche de conversion
cover coat	émail de couverture
curtain coated paper	papier couché par voile
curtain coating	couchage par voile
curtain coating	couchage par projection
dielectric-coated	électrographique
differentially coated tinplate	fer blanc à étamage différentiel
dip coated paper	papier couché au trempé
dip coating	couchage par immersion
dip coating	revêtement par immersion
dip coating	revêtement au trempé
drop test for metallic coating thickness measurement	essai de gouttement pour la détermination de l'épaisseur de revêtements métalliques
electro-deposited coating	dépôt électrolytique
electro-deposited coating	déposition électrolytique
emulsion coated paper	papier couché par émulsion
extruding coating	revêtement par extrusion
extrusion coated paper	papier couché par extrusion
extrusion coating	couchage par extrusion
extrusion coating	revêtement par extrusion
finishing coat	couche de finition
flame spray coating	revêtement au pistolet à flamme
flow coating	émaillage par aspersion
fluidized bed coating	revêtement au bain fluidisé
gravure coated paper	papier couché par gravure
gravure coating	couchage par gravure
hot dip metal coating	revêtement par immersion dans des métaux fondus
hot dip metal coating	revêtement
hot melt coated paper	papier couché par fusion
hot melt coating	couchage par fusion
inspection of coating	contrôle du revêtement
intermediate coat	couche intermédiaire
lightweight coated mechanical paper	papier mince couché fabriqué mécaniquement
local thickness of a metallic coating	épaisseur locale d'un revêtement métallique
mass of coating	masse du revêtement
measuring area of a metallic coating	surface de mesure d'un revêtement métallique
measuring area of a metallic coating	aire de mesurage d'un revêtement métallique
metallic coating	revêtement métallique
minimum average coating weight	poids moyen minimum du revêtement
minimum thickness of a metallic coating	épaisseur minimale d'un revêtement métallique
one coat vitreous enamelling	émaillage en direct
paper coated for printing	papier couché pour l'impression
patent-coated paper	papier biplex
patent-coated paper	papier deux plis
patent-coated paper	papier deux couches
patent-coated paper	papier duplex
peel coat	couche pelliculable
priming coat	couche primaire
quality of coating	qualité du revêtement
reference area of a metallic coating	surface de référence d'un revêtement métallique
reference area of a metallic coating	aire de référence d'un revêtement métallique
refractory coating	revêtement réfractaire de surface
refractory coating	enduit réfractaire
roll coated paper	papier couché au rouleau
scribing coat	couche à tracer
scribing coating	couche à tracer
sealing of anodic coating	colmatage de la couche anodisée
size press coated paper	papier couché à la presse encolleuse
size press coating	couchage par presse encolleuse
solvent coated paper	papier couché au solvant
spread coated paper	papier couché par étalement
spread coating	couchage par étalement
surface with brass coated protective coating	surface avec revêtement protecteur bronzé
surface with cadmium coated protective coating	surface avec revêtement protecteur cadmié
surface with copper coated protective coating	surface avec revêtement protecteur cuivré
surface with tin coated protective coating	surface avec revêtement protecteur étamé
terne coated plate	tôle plombée
terne coated plate	fer terne
terne coated sheet	tôle plombée
terne coated sheet	fer terne
terne coated strip	fer terne
terne coated strip	bande plombée
thickness of anodic oxide coating	épaisseur d'une couche d'alumine
thickness of anodic oxide coating	épaisseur d'une couche anodique
top coat	couche de finition
zinc-coated electrolytical product	tôle électrozinguée
zinc coated plate	tôle revêtue de zinc
zinc coated sheet	tôle revêtue de zinc
zinc coated strip	bande revêtue de zinc
zinc-coating	zinguage par métallisation