Terms for subject International Monetary Fund containing clause

English	French
acceleration clause	clause de remboursement accéléré
acquired rights clause	clause des droits acquis
call option clause	faculté de remboursement par anticipation
call option clause	option de remboursement anticipé
call option clause	clause de remboursement anticipé
collective representation clause	clause de représentation collective
contingency clause	clause de sauvegarde
escalation clause	clause d'échelle mobile (salaires)
escalation clause	clause de révision (prix)
escalation clause	clause d'indexation
escalator clause	clause de révision (prix)
escalator clause	clause d'échelle mobile (salaires)
escalator clause	clause d'indexation
grandfather clause	clause des droits acquis
improved goodwill clause Paris Club	clause de bonne volonté améliorée
initiative clause Paris Club	clause d'initiative
interest recapture clause	clause de récupération des intérêts
interest recapture clause	clause de recouvrement
limiting clause	clause restrictive
local currency clause Paris Club	clause de paiements de contrepartie en monnaie nationale
majority action clause debt	clause de décision à la majorité
mandatory prepayment clause London Club	clause de paiement anticipé obligatoire
most favored nation clause Paris Club	clause NPF
most favored nation clause Paris Club	clause de la nation la plus favorisée
negative pledge clause London Club	clause de non-préférence de tiers
nonacceleration clause	clause de non-accélération
phasing clause	clause d'échelonnement
prepayment clause lending	clause de remboursement anticipé
put option clause	clause d'encaissement anticipé
put option clause	droit d'encaissement par anticipation
put option clause	option d'encaissement anticipé
safeguard clause	sauvegarde
safeguard clause	mesures de sauvegarde
sharing clause	clause de partage des paiements reçus des débiteurs
sharing clause	clause de partage
sovereign ceiling clause	clause de notation du plafond souverain (Dette)
sunset clause	clause de caducité automatique (FMI, initiative PPTE)