| English | French |
| catalytic destruction chain | chaîne de destruction catalytique |
| catalytic destruction chain | cycle de destruction catalytique |
| catalytic destruction chain | destruction catalytique |
| chain-and-flight collecting mechanism | racloir à chaînes |
| chain-and-flight collecting mechanism | racleur à chaîne et lames |
| chain-and-flight collecting mechanism | chaîne racleuse |
| chain management The administration, organization and planning for the flow of materials or merchandise through various stages of production and distribution, involving a network of vendors, suppliers, manufacturers, distributors, retailers and other trading partners | gestion intégrée |
| chain management | gestion intégrée |
| concentration in the successive links in the food chain | concentration dans les maillons successifs de la chaîne alimentaire |
| concentration of pollutants in the food chain | concentration des polluants dans la chaîne alimentaire |
| food chain | chaîne trophique |
| food chain | chaîne nutritionnelle |
| food chain A sequence of organisms on successive trophic levels within a community, through which energy is transferred by feeding; energy enters the food chain during fixation by primary producers (mainly green plants) and passes to the herbivores (primary consumers) and then to the carnivores (secondary and tertiary consumers) | chaîne alimentaire |
| food chain | réseau trophique |
| food chain | chaîne alimentaire |
| GMO-free production chain | filière sans OGM |
| monitoring of radioactive contamination of the food chain | surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire |
| non-GMO production chain | filière sans OGM |
| pollution chain | chaîne de pollueurs |
| pollution chain | pollutions en chaîne |
| pollution chain | chaîne des pollueurs |
| short-chain chlorinated paraffin | paraffine chlorée à chaîne courte |
| the various positions in the national chain of civil protection | les différentes positions de la chaîne nationale de la protection civile |
| timber producing chain All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products | filière bois |
| timber producing chain | filière bois |
| transfer coefficient in the food chain | coefficient de transfert dans la chaîne alimentaire |
| trophic chain | chaîne alimentaire |
| trophic chain | chaîne trophique |
