Terms for subject Agriculture containing chain

English	French
agro-alimentary chain	chaîne agro-alimentaire
aliphatic chain	chaîne grasse
aliphatic chain	chaîne aliphatique
anchor chain scarifier	chaîne à débroussailler
anchor chain scarifier	chaîne à débrouissailler
anchor chain scarifier	chaîne d'abattage
anti-kickback chain	chaîne de sécurité
anti-kickback chain	chaîne anti-rebond
automatic chain feeder	mangeoire automatique à chaînes
binding chain	chaîne d'attache
boom-mounted chain flail	tête d'ébranchage à fléaux
bucket chain	noria
bucket chain	transporteur de vendange à godets
bucket chain	convoyeur à godets
bull chain	chaîne frein
bull chain	chaîne monte-charge
bunk feeder with chain conveyor	mangeoire automatique à chaînes
carrying chain	chaîne de support
chain brake	frein de chaîne
chain brake	frein
chain catcher	attrape-chaîne
chain catcher pin	attrape-chaîne
chain conveyer	transporteur à la chaîne
chain digger	trancheuse à raclettes
chain digger	trancheuse à chaîne excavatrice
chain digger attachment	chaîne trancheuse
chain digger attachment	chaîne de creusement
chain dog	clameau
chain drive	chaîne d'alimentation
chain-drive feed mechanism	chaîne d'alimentation
chain drive feed mechanism	chaîne d'alimentation
chain elevator	tablier élévateur à chaînes
chain feeder	chaîne d'alimentation
chain flail	fléau d'ébranchage
chain flail	fléau
chain flail	fléau à chaîne
chain flail	ébrancheuse à fléaux
chain flail delimber	ébrancheuse à fléaux
chain flail rotary tiller	gyrobroyeur-cultivateur à fléaux
chain grazing	chaîne de pâturages
chain grocery stores	supermarché
chain grocery stores	magasin à succursales
chain harrow	herse étrille
chain harrow	herse à chaine
chain harrow	herse à chaînes
chain-link fencing	grillage simple
chain-link harrow	herse à gazon
chain-link harrow	herse à chaînes pour prairies
chain-link harrow	herse pour prairie
chain muscle	muscle de la chainette
chain muscle	chaînette
chain muscle	muscle de la chaînette
chain rotary slasher	débroussailleuse à chaîne
chain saw cutting head	tête d'abattage à chaîne coupante
chain saw cutting head	tête d'abattage à chaîne
chain saw felling head	tête d'abattage à chaîne coupante
chain saw felling head	tête d'abattage à chaîne
chain saw head chainsawhead	tête d'abattage à chaîne coupante
chain saw head chainsawhead	tête d'abattage à chaîne
chain shredding mechanism	plateau à chaînes
chain side-delivery rake	râteau-faneur-andaineur à débit latéral
chain side-delivery rake	râteau-faneur-andaineur à décharge latérale
chain side-delivery rake	râteau-faneur à débit latéral
chain side-delivery rake	râteau-faneur à chaînes
chain side-delivery rake	râteau-andaineur à décharge latérale
chain side-delivery rake	râteau à chaînes
chain stopper	frein
chain stopper	frein de chaîne
chain tie	chaîne à vache
chain tie	chaîne d'attache
chain tie	attache à chaîne
chain training	traînage à chaîne et câble
chain training	débroussaillage funiculaire
chain tuberization	tubercules en chapelet
chain tying	chaîne d'attache
chain tying	chaîne à vache
chain tying	attache à chaîne
chain-tying stall	stalle à chaîne d'attache
chain type crop loader	chargeur de fourrage à chaînes élévatrices
chain type crop loader	chargeur continu de fourrage à chaînes
chain type feeder table	tablier d'alimentation
chain-type haulm slasher	effaneuse à chaînes à axe vertical
chain-type side-delivery rake	râteau-faneur à chaîne
to chain up	enchaîner
cold chain	chaîne de congélation
cold chain	chaîne frigorifique
cold chain	chaîne du froid
cold chain	chaîne de froid
complete harvest chain	chaîne complète de récolte
connecting chain	chaîne transversale
cooling chain	chaîne de congélation
cooling chain	chaîne du froid
cow chain	attache à chaîne
cow chain	chaîne d'attache
cow chain	chaîne à vache
cow-tying chain	chaîne d'attache
cow-tying chain	chaîne à vache
cow-tying chain	attache à chaîne
cross-wise harvesting chain	chaîne de récolte parallèle
double stalls with single-chain tying	double rangée canadienne
drag chain	chaîne de traînage
drag chain	chaîne de halage
dragging chain	chaîne de halage
dragging chain	chaîne de traînage
dual chain felling head	tête d'abattage à chaînes jumelées
dual chain saw feller unit	tête d'abattage à chaînes jumelées
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner	évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner	évacuateur de fumier à chaîne centrale
dung-channel cleaner chain type barn cleaner	évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
dung-channel cleaner chain type barn cleaner	évacuateur de fumier à chaîne centrale
endless chain and bucket ditcher	trancheuse à chaîne à godets
endless chain distributor	distributeur d'engrais à chaîne sans fin
endless chain distributor	distributeur à chaîne
endless chain type	chargeur de fourrage à chaînes élévatrices
endless chain type	chargeur continu de fourrage à chaînes
European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS	Groupement européen des maisons d'alimentation et d'approvisionnement à succursales-GEMAS
feed-producing chain	chaîne de production
floating chain	chaîne flottante
forestry-wood chain	filière sylviculture-bois
gatherer chain	chaîne ramasseuse
gatherer chain	chaîne ameneuse
gathering chain	chaîne ramasseuse
gathering chain	chaîne ameneuse
golden-chain	cytise à grappes (Cytisus laburnum, Laburnum anagyroides)
green forage chain	chaîne du vert
green forage chain	chaîne de production fourragère
guard chain	chaîne anti-rebond
guard chain	chaîne de sécurité
harvest chain	chaîne de récolte
haymaking chain	chaîne de récolte de fourrage
High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain	Forum à haut niveau sur l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire
in-line harvesting chain	chaîne de récolte continue
jack chain	chaîne monte-charge
jacker chain	chaîne monte-charge
lateral chain conveyor with swinging jib	transportateur à chaîne latérale à bras tournant
light spiked chain harrow	herse étrille
livestock value chain	chaîne de valorisation de l'élevage
log chain	chaîne monte-grume
log chain	chaîne élévatrice
long-chain fatty acids/molecules	acides gras à chaîne longue
long-chain glucose polymer	polymère du glucose à longue chaîne
long-chain polyunsaturated fatty acid	acide gras polyinsaturé à longue chaîne
loose fertiliser chain	chaîne fertilisante ouverte
loose fertilizer chain	chaîne fertilisante ouverte
marine food chain	chaîne alimentaire marine
parallel harvesting chain	chaîne de récolte parallèle
pasture chain	chaîne de pâturages
pipe chain	chaîne à tuyau
pneumatic chain saw	scie à chaîne pneumatique
poultry suspension chain	chaîne de transport des volailles
power chain saw	scie à moteur
quick release chain slide	collier automatique
reciprocating chain seeder	semoir à chaîne alternative
refrigeration chain	chaîne de froid
refrigeration chain	chaîne du froid
refrigeration chain	chaîne frigorifique
refrigerator chain	chaîne du froid
refrigerator chain	chaîne de froid
refrigerator chain	chaîne frigorifique
return chain	retournement de la chaîne
returning chain	tapis de retour
reversible spiked chain grassland harrow link	pièce d'une herse à chaînes pour prairies
rinsing chain	chaîne à rincer
row chain	chaîne à planter
row chain	fil à planter
runner chain	chaîne de patin
safety chain	chaîne anti-rebond
safety chain	chaîne de sécurité
self-compensating chain conveyor	correcteur à chaîne
shaft chain	chainettes
silage motor chain saw	scie à moteur pour ensilage
single harvest chain	chaîne partielle de récolte
skid chain	chaîne de halage
skid chain	chaîne de traînage
sliding chain collar tying	collier à chaîne coulissante
spiked chain harrow	herse souple
spiked chain harrow	herse filet
spiked chain harrow	herse à chaînes
steering chain	drosse
steering chain	chaîne de drosse
sweep chain and paddle cleaner	évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
sweep chain and paddle cleaner	évacuateur de fumier à chaîne centrale
tie-chain	chaîne à vache
tie-chain	chaîne d'attache
tie-chain	attache à chaîne
toggle chain	chaîne à chevillot
traction chain	chaîne d'adhérence
trip chain	chaîne trébucheuse
tripping chain	chaîne trébucheuse
truss chain	chaîne transversale
value chain approach	approche par chaîne de valeur
varying mesh spiked chain harrow	herse souple combinée
vertical chain tying	attache hollandaise
wood chain	filière de bois
work chain	chaîne de travail