| English | French |
| aircraft certification | certification de l'avion |
| Certification Board | Organisme de certification |
| certification of service | certificat de travail |
| certification of service | certificat de service |
| certification of terminology proposal | certification de proposition terminologique |
| certification path | itinéraire de certification |
| certification path | chemin de certification |
| certification path | chaîne de certifications |
| Committee for the certification of products from third countries | Comité "certification des produits des pays tiers" |
| Community certification scheme | système de certification communautaire |
| Convention concerning the Certification of Able Seamen | Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 C74 |
| Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 C69 |
| Convention concerning the Certification of Ships' Cooks | Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire |
| design of the certification scheme | configuration du système de certification |
| Euromanagement - standardisation, certification, quality and safety | services de conseil aux petites et moyennes entreprises |
| Euromanagement - standardisation, certification, quality and safety | Euromanagement - normalisation, certification, qualité et sécurité |
| European Board IT-Certification | Bureau Européen de Certification IT |
| government certification guaranteeing the quality of a French wine | appellation contrôlée |
| Inspection of Certification | inspection de la certification |
| international co-operation in the field of certification | coopération internationale en matière de certification |
| mandatory minimum requirements for certification of chief mates | prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de second |
| mandatory minimum requirements for certification of radio officers | prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets d'officier radioélectricien |
| mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de second mécanicien |
| MDB certification test | essai de certification de la barrière mobile déformable |
| minimum knowledge for certification of masters and chief mates | connaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de second |
| minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | connaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaine |
| minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | connaissances pratiques minimales pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien |
| minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien |
| nuclear certification | certification nucléaire |
| OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade | Système de l'OCDE pour les semences et plants forestiers |
| Polish Centre for Testing and Certification | Centre polonais pour les essais et la certification |
| qualification certification IRL | attestation de droit aux prestations |
| return certification path | chemin de certification inverse |
| return certification path | chaîne de certifications inversée |
| service certification | certificat de travail |
| service certification | certificat de service |
| Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement |
| Swiss Committee for Testing and Certification | SAPUZ |
| testing and certification centre | centre d'essais et d'agrément |
