Terms for subject Politics containing certain

English	French
Advisory Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels	Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réduction de la teneur en soufre de certains combustibles liquides
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union 2000-2001	Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne 2000-2001
Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries safeguard	Comité relatif à certaines modalités d'application des accords européens avec les PECO et la République de Slovénie et des accords de libre-échange avec les Pays baltes sauvegarde
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries autonomous regime	Comité "textiles"
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries autonomous regime	Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers régime autonome
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy	Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHARE
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy	Comité de gestion Phare
Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases 1996-2000	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles 1996-2000
Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential	Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène
Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services	Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products	Règlement CE n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur
Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services	Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services
Integrated administration and control system for certain Community aid schemes	Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires
Interim Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on certain measures with respect to the limitation of strategic offensive arms	Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques
Interim Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on certain measures with respect to the limitation of strategic offensive arms	Accord SALT I
proof of certain facts by witnesses	vérification de certains faits par témoins
Protocol on certain provisions relating to Denmark	Protocole sur certaines dispositions relatives au Danemark
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State	Protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d'un régime particulier à l'importation dans un des États membres
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
suspend certain of the rights deriving from the application of the Treaties to the Member State in question	suspendre certains des droits découlant de l'application des traités à l'État membre en question