 |
| English | French |
| central government authority | autorité du gouvernement central |
| government other than a central government e.g. States, provinces, Länder, cantons, municipalities, etc. | pouvoirs publics autres que le gouvernement central par exemple, les autorités des Etats, provinces, länder, cantons, communes, etc. |
| the central registry shall cross-reference its records of notifications by Member and obligation | Le répertoire central comportera un système de renvoi entre les notifications par membre et par obligation. |