| Subject | English | French |
| med. | abdominal cavity | cavité abdominale |
| med. | abdominal cavity | cavité abdominale (cavum abdominis) |
| med. | abscess cavity | cavité d'un abcès |
| earth.sc. | agglomeration cavity | cavité d'agglutination |
| construct. | air space of a cavity wall | couche d'air d'un mur creux |
| med. | air-filled cavity | cavité pneumatique |
| med. | air-filled cavity | cavité aérienne |
| радиоакт. | air-filled cavity ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité remplie d'air |
| радиоакт. | air-filled cavity ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité à air |
| health., anim.husb. | allantoic cavity | cavité allantoïdienne |
| med. | amniotic cavity | cavité amniotique |
| med. | ankyroid cavity | cavité ancyroïde (cornu occipitale) |
| med. | ankyroid cavity | cavité digitale (cornu occipitale) |
| med. | ankyroid cavity | corne postérieure du ventricule latéral (cornu occipitale) |
| med. | ankyroid cavity | corne occipitale du ventricule latéral (cornu occipitale) |
| gen. | appliances for washing body cavities | appareils à rincer les cavités du corps |
| paleont. | atrial cavity | cavité gastrique |
| paleont. | atrial cavity | tube osculaire |
| paleont. | atrial cavity | cavité pseudogastrique |
| paleont. | atrial cavity | cavité centrale |
| med. | axis of cavity | axe de la cavité |
| med. | biliary cavity | caverne hépato-biliaire |
| med. | Black preparation of cavities | préparation d'une cavité d'après la technique de Black |
| health., anim.husb. | body cavities | cavité de la carcasse |
| health., anim.husb. | body cavities | cavités corporelles |
| med. | body cavity | cavité du corps |
| med. | body cavity | cavité corporelle |
| nucl.phys., радиоакт. | body-cavity dose meter | dosimètre intracavitaire |
| med.appl. | body-cavity dosimeter | dosimètre endocavitaire |
| med.appl. | body-cavity electrode | électrode endocavitaire |
| med.appl. | body-cavity irradiation | irradiation des cavités du corps |
| med.appl. | body-cavity irradiator | irradiateur des cavités du corps |
| med. | bone cavity | cavité osseuse |
| IT, el. | Bragg-Gray cavity | cavité de Bragg-Gray |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambrion de Bragg-Gray |
| nucl.phys., радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambre d'ionisation creuse |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambre à cavité |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity chamber | chambrion à cavité |
| earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionisation chamber | chambrion à cavité |
| earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionisation chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| meas.inst. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambre d'ionisation de Bragg et Gray |
| earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambrion à cavité |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambrion de Bragg-Gray |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambre d'ionisation creuse |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambre à cavité |
| радиоакт. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| nucl.phys., дозим. | Bragg-Gray cavity probe | sonde de Bragg-Gray |
| дозим. | Bragg-Gray cavity probe | sonde à cavité |
| construct. | brick/block insulated external cavity wall | mur extérieur creux isolé en briques/parpaings |
| gen. | brushes for cleaning body cavities | écouvillons pour nettoyer les cavités du corps |
| phonol. | buccal cavity | canal buccal |
| med. | buccal cavity | cavité buccale |
| med. | cancerous cavity | caverne cancéreuse |
| med. | cardiac cavities | cavités cardiaques |
| med.appl. | cardiac-cavities echocardiography | échocardiographie des cavités du cœur |
| life.sc., el. | cavity absorber boiler | chaudière à foyer intérieur |
| life.sc., el. | cavity absorber boiler | chaudière de type à cavité |
| life.sc., el. | cavity aperture | ouverture de réception |
| life.sc., el. | cavity aperture | orifice d'accès du rayonnement |
| industr., construct., chem. | cavity arch | double voûte |
| industr., construct., chem. | cavity-arch cooling | refroidissement à double paroi |
| el. | cavity-backed slot-dipole aerial | antenne à doublet à fente et cavité |
| el. | cavity-backed slot-dipole antenna | antenne à doublet à fente et cavité |
| insur. | cavity barrier | barrage coupe-feu |
| construct. | cavity block | brique creuse |
| construct. | cavity brick | brique creuse |
| mater.sc., construct. | cavity brick construction | maçonnerie de corps creux |
| construct. | cavity brick, hollow brick block | alvéolée |
| construct. | cavity brick, hollow brick block | trouée |
| construct. | cavity brick, hollow brick block | brique creuse |
| el. | cavity cathode | cathode à cavité |
| coal. | cavity caused by extraction | vide de l'exploitation |
| coal. | cavity caused by extraction | chantier de dépilage |
| радиоакт. | cavity chamber | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| радиоакт. | cavity chamber | chambre d'ionisation creuse |
| nucl.phys., радиоакт. | cavity chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| радиоакт. | cavity chamber | chambre à cavité |
| радиоакт. | cavity chamber | chambrion de Bragg-Gray |
| радиоакт. | cavity chamber | chambrion à cavité |
| phys.sc. | cavity charge | charge creuse |
| hi.energ. | cavity circuit | circuit de cavité |
| med. | cavity contour | cavité à bords préparés |
| met. | cavity corrosion | corrosion de cavité |
| med.appl. | cavity cutter | fraise pour la préparation des cavités |
| chem. | cavity depth | creux d'empreinte |
| therm.energ. | cavity door | porte de cavité |
| med. | cavity edge | bord de la cavité |
| coal. | cavity effect | effet de charge creuse |
| nat.sc., chem. | cavity feeding | broutage en cavités |
| met. | cavity-filled ore deposits | gîtes de remplissage des fissures et des cavités |
| met. | cavity filling | remplissage de fissures |
| met. | cavity filling | remplissage des cavités |
| chem. | cavity filling | remplissage des alvéoles |
| construct. | cavity floor | faux plancher |
| antenn. | cavity frequency meter | ondemètre à cavité résonnante |
| el. | cavity frequency meter | ondemètre à cavité |
| el. | cavity frequency meter | fréquencemètre à cavité |
| meas.inst. | cavity frequency meter | fréquencemètre à cavité résonnante |
| antenn. | cavity frequency meter | ondemètre а cavité |
| met., mech.eng. | cavity insert | empreinte rapportée |
| дозим. | cavity ion dose | dose ionique de cavité |
| health. | cavity ionisation chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| biol. | cavity ionization | ionisation de cavité |
| радиоакт. | cavity ionization chamber | chambre à cavité |
| радиоакт. | cavity ionization chamber | chambre d'ionisation creuse |
| радиоакт. | cavity ionization chamber | chambrion de Bragg-Gray |
| health. | cavity ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| радиоакт. | cavity ionization chamber | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| радиоакт. | cavity ionization chamber | chambrion à cavité |
| environ. | cavity ionization chambers Bragg-Gray | chambres d'ionisation à cavité ou de Bragg-Gray |
| nucl.phys., радиогр. | cavity irradiation | irradiation intracavitaire |
| радиогр. | cavity irradiation | irradiation cavitaire |
| el. | cavity klystron | klystron à cavité |
| med. | cavity lining varnish | vernis pour fond de cavité |
| chem. | cavity loaded mold | moule à chambre de compression |
| chem. | cavity-loaded mould | moule à chambre de compression |
| gen. | cavity loading | chambre de chargement |
| el. | cavity magnetron | magnétron à cavités |
| antenn. | cavity magnetron | magnétron à cavités resonnantes |
| el. | cavity mode | mode de résonance |
| el. | cavity mode | mode de cavité |
| forestr. | cavity nesting | nidification dans un creux |
| chem. | cavity of a blastula | cavité de segmentation |
| tech., chem. | cavity of a mould | cavité d'un moule |
| med. | cavity of abdomen | cavité abdominale |
| med. | cavity of concha | fossette inférieure de la conque |
| med. | cavity of concha | partie inférieure de la conque (cavum conchae) |
| med. | cavity of larynx | cavité laryngée |
| med. | cavity of mouth | cavité de la bouche (cavum oris) |
| med. | cavity of mouth | cavité buccale (cavum oris) |
| med. | cavity of mouth | bouche (cavum oris) |
| med. | cavity of nose | fosses nasales (cavum nasi) |
| med. | cavity of nose | cavité des fosses nasales (cavum nasi) |
| med. | cavity of pelvis | cavité pelvienne (cavum pelvis) |
| med. | cavity of peritoneum | cavité péritonéale (cavum peritonaei) |
| med. | cavity of pleura | cavité pleurale |
| med. | cavity of pyramid | cavité pyramidale |
| med. | cavity of thorax | cavité thoracique |
| med. | cavity of tooth | chambre pulpaire |
| med. | cavity of tooth | cavité pulpaire |
| med. | cavity of uterus | cavité utérine (cavum uteri) |
| IT, el. | cavity package | boîtier à cavité |
| chem. | cavity plug | empreinte rapportée |
| construct. | cavity porous brick | brique creuse poreuse |
| med. | cavity preparation | préparation des cavités |
| med.appl. | cavity preparation set | coffret de préparation de cavités |
| nucl.phys., дозим. | cavity probe | sonde de Bragg-Gray |
| дозим. | cavity probe | sonde à cavité |
| chem. | cavity radiation | radiation du corps noir |
| hi.energ. | cavity resonator | résonateur |
| el. | cavity resonator | cavité résonante |
| el. | cavity resonator | cavité résonnante |
| hi.energ. | cavity resonator | résonateur à cavité |
| hi.energ. | cavity resonator | cavité de résonance |
| antenn. | cavity resonator | cavité resonnante |
| el., meas.inst. | cavity resonator frequency meter | fréquencemètre à cavité résonnante |
| earth.sc. | cavity resonator method | méthode de la cavité résonnante |
| earth.sc. | cavity resonator method | méthode de la cavité résonante |
| therm.energ. | cavity resonator with additional capacitance | cavité résonante à capacité additionnelle |
| met., mech.eng. | cavity retainer | carcasse du moule |
| chem. | cavity retainer plate | plaque porte-empreinte |
| chem. | cavity retainer plate | plaque de mâtrice |
| chem. | cavity side | côté du plateau fixe |
| med. | cavity tamponade | traitement local d'une caverne |
| дозим. | cavity theory | théorie de cavité |
| дозим. | cavity theory | théorie de l'ionisation de cavité |
| life.sc., el. | cavity treatment | traitement en cavité |
| nat.res. | cavity trim of laser | ajustement judicieux en profondeur du laser (CO₂ laser system) |
| construct. | cavity tubewell | puits tubulaire à poche |
| радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambre à cavité |
| nucl.phys., радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité |
| радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambrion de Bragg-Gray |
| радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambre d'ionisation creuse |
| радиоакт. | cavity-type ionization chamber | chambrion à cavité |
| mater.sc., construct. | cavity wall | mur à vide d'air |
| construct. | cavity wall | paroi creuse |
| construct. | cavity wall | mur à cavité |
| construct. | cavity wall | mur creux |
| mater.sc., construct. | cavity wall | mur à double paroi |
| construct. | cavity wall facing brickwork | mur creux avec parement |
| construct. | cavity wall, hollow wall | mur creux |
| el. | cavity wavemeter | fréquencemètre à cavité |
| el. | cavity wavemeter | ondemètre à cavité |
| antenn. | cavity wavemeter | ondemètre а cavité |
| immigr., transp. | ceiling cavity | caisson de train |
| chem. | cell cavity | creuset-bassin |
| chem. | cell cavity | cavité de cellule |
| paleont. | central cavity | cavité pseudogastrique |
| paleont. | central cavity | tube osculaire |
| paleont. | central cavity | cavité gastrique |
| paleont. | central cavity | cavité centrale |
| earth.sc. | chamber cavity of the press | cavité de travail de la presse |
| med. | chest cavity | cavité thoracique (cavum thoracis) |
| med. | chondral cavity | logette du cartilage |
| med. | chorion-amnion cavity | cavité choriale |
| med. | chorionic cavity | cavité choriale |
| med. | cleavage cavity | blastocèle |
| med. | cleavage cavity | cavité de segmentation |
| el. | coaxial resonant-cavity wavemeter | ondemètre à cavité avec ligne coaxiale |
| med. | coelomic cavity | cavité coelomique |
| met. | contraction cavity | retassure |
| met. | contraction cavity | cavité de contraction |
| met. | contraction cavity | creux de tête |
| met. | contraction cavity | retassement |
| nat.sc. | coupled cavity tube | tube à cavités couplées |
| med. | cranial cavity | cavité crânienne (venter supremus) |
| hi.energ. | cryogenic cavity | cavité résonnante cryogénique |
| hi.energ. | cryogenic cavity | cavité résonnante supraconductrice |
| hi.energ. | cylindrical cavity | résonateur cylindrique |
| hi.energ. | cylindrical cavity | cavité cylindrique |
| antenn. | cylindrical cavity-type magnetron | magnétron à cavités cylindriques |
| paleont. | delthyrial cavity | cavité delthyriale |
| welf. | dental cavity | carie |
| paleont. | denticular cavity | cavité denticulaire |
| met., mech.eng. | die cavity | empreinte |
| med. | digital cavity | corne postérieure du ventricule latéral (cornu occipitale) |
| med. | digital cavity | cavité digitale (cornu occipitale) |
| med. | digital cavity | cavité ancyroïde (cornu occipitale) |
| med. | digital cavity | corne occipitale du ventricule latéral (cornu occipitale) |
| med.appl. | direct illumination of mouth cavity | éclairage direct de la cavité buccale |
| gen. | dome-shaped cavity | cloche d'effondrement |
| industr., construct., met. | double-cavity mould | moule à double cavité |
| med.appl. | draw tube to irradiate cavities | cône pour irradiation des cavités |
| med. | elastic cavity | caverne élastique |
| industr., construct., chem. | elongated cavity | soufflure allongée |
| gen. | emplacement in deep cavities | dépôt dans des cavités profondes |
| med. | empyema residual cavity | pleurésie purulente de l'espace résiduel |
| med. | empyema residual cavity | pleurésie purulente réfractaire |
| med. | empyema residual cavity | pleurésie purulente avec pachypleurite |
| health. | entoderm cavity | canal vitellin |
| med. | epidural cavity | espace épidural |
| med. | ethmoidal infundibulum of cavity of nose | infundibulum de l'ethmoïde |
| med. | ethmoidal infundibulum of cavity of nose | gouttière infundibulaire |
| life.sc. | filled cavity | cavité obstruée |
| med. | filling of cavity bottom | obturation à fond |
| med. | filling of cavity bottom | plombage à fond |
| industr., construct., chem. | flash retainer cavity | évidement destiné à recevoir la matière refoulée |
| радиоакт. | flat cavity ionization chamber | chambrion à cavité plate |
| радиоакт. | flat cavity ionization chamber | chambre d'ionisation à cavité plate |
| antenn. | folded cavity | cavité repliée |
| construct. | four-cavity brick | brique creuse à parois internes |
| gen. | fuse cavity | puits d'amorçage |
| gen. | fuse cavity | alvéole d'amorçage |
| gen. | fuse cavity | alvéole d'allumeur |
| gen. | fuze cavity | alvéole d'amorçage |
| met. | gas cavity | occlusion gazeuse |
| met. | gas cavity | soufflure |
| met. | gas cavity | inclusion gazeuse |
| paleont. | gastral cavity | cavité gastrique |
| paleont. | gastral cavity | tube osculaire |
| paleont. | gastral cavity | cavité pseudogastrique |
| paleont. | gastral cavity | cavité centrale |
| med. | gelatinous abdominal cavity | maladie gélatineuse du péritoine |
| med. | glenoid cavity | cavité glénoïde |
| med. | glenoid cavity | cavité glénoïde de l'omoplate (cavitas glenoidalis scapulae) |
| радиоакт. | graphite cavity chamber | chambrion à cavité à dépôt de graphite |
| радиоакт. | graphite cavity chamber | chambre d'ionisation à cavité à dépôt de graphite |
| nucl.phys., дозим. | Gray cavity | cavité de Bragg-Gray |
| med. | gummatous cavity | gomme ulcérée du gland |
| med. | Guyon's cavity syndrome | syndrome de la loge de Gryon |
| med. | haemorrhage in the oral cavity | hémorragie dans la cavité buccale |
| nat.sc. | head cavity | cavité céphalique |
| gen. | hearth cavity | trémie de cheminée |
| med. | hemal cavity | cœlome |
| med. | hemal cavity | cavité pleuro-péritonéale |
| med. | hemal cavity | cavité cœlomique |
| med. | hilar cavity | caverne hilaire |
| chem. | hollow cavity | trou |
| chem. | hollow cavity | lacune |
| construct. | hollow wall, cavity wall | mur creux |
| med. | hyaline cavity | cavité hyaline |
| gen. | hydraulic excavation of a stress-relief cavity | affouillement hydraulique pour détendre le massif |
| earth.sc. | hyperfrequency cavity | cavité hyperfréquences |
| med. | infarct cavity | caverne d'infarctus pulmonaire |
| met. | inflated slag with large cavities | laitier comportant de grosses cavites |
| med. | infraglottic cavity | étage sousglottique du larynx (cavum infraglotticum) |
| med. | infraglottic cavity | étage inférieur du larynx (cavum infraglotticum) |
| coal. | infusion cavity | chambre d'infusion |
| antenn. | input cavity buncher | cavité d'entrée |
| med. | inspection of abdominal cavity | révision abdominale |
| nat.sc. | intercellular cavity | cavité sécrétrice |
| nat.sc. | intercellular cavity | poche sécrétrice |
| nat.sc. | intercellular cavity | cavité intercellulaire |
| met. | interdendritic cavity | cavité interdendritique |
| nat.sc., agric. | inter-pleural cavity | espace ou cavité interpleurale |
| med. | interventricular cavity | trou de communication interventriculaire (cavum interventriculare) |
| med. | joint cavity | cavité articulaire |
| med. | laryngeal cavity | cavité laryngée |
| med. | late cavities | caverne résiduelle |
| construct. | lath nailed on the frames in cavity walls | latte clouée sur les châssis dans les murs creux |
| med.appl. | localizer to irradiate, body cavities | cône pour irradiation des cavités |
| med. | malignant neoplasm of nasal cavities,middle ear and accessory sinuses | néoplasme malin des cavités nasales, de l'oreille moyenne et des sinus |
| paleont. | mantle cavity | cavité de manteau |
| agric. | mantle cavity | cavité palléale |
| med. | mastoid cavity | cellules mastoïdiennes |
| med. | mastoid cavity | cavité mastoïdienne |
| med. | Meckel cavity | cavité de Meckel |
| med. | Meckel's cavity | cavité de Meckel |
| med. | medullary cavity | cavité médullaire |
| med.appl. | medullary cavity suction tube | tube d'aspiration à cavité de moelle osseuse |
| met. | miarolitic cavity | cavité miarolitique |
| earth.sc. | microwave accelerating cavity | cavité d'accélération hyperfréquence |
| therm.energ. | microwave cavity | cavité à hyperfréquences |
| therm.energ. | microwave cavity | cavité à micro-ondes |
| phys.sc. | microwave cavity | résonateur micro-ondes |
| phys.sc. | microwave cavity | cavité pour micro-ondes |
| el. | microwave resource cavity | cavité résonante |
| el. | microwave resource cavity | cavité résonnante |
| el. | microwave resource cavity | cavité |
| chem. | mould cavity | cavité d'un moule |
| pack. | mould cavity | empreinte |
| pack. | mould cavity | cavité |
| pack. | mould cavity | matrice |
| IT, el. | moulded cavity | cavité moulée |
| phonol. | mouth cavity | cavité buccale |
| phonol. | mouth cavity | canal buccal |
| el. | multi-cavity klystron | klystron multicavité |
| chem. | multi-cavity mold | moule à empreintes multiples |
| tech., chem. | multi-cavity mould | moule à plusieurs empreintes |
| therm.energ. | multimode cavity | cavité multimode |
| hi.energ. | multiple cavity linear accelerator | accélérateur linéaire multicavités |
| hi.energ. | multiple cavity linear accelerator | accélérateur linéaire à cavités multiples |
| met., mech.eng. | multiple cavity die | moule à empreintes multiples identiques |
| chem. | multiple-cavity mold | moule à empreintes multiples |
| industr., construct., mech.eng. | multiple cavity mould | moule à cavité multiple |
| met. | multiple mould cavity | moule à empreintes multiples |
| health. | nasal cavity | cavité nasale (cavum nasi) |
| health. | nasal cavity | cavum nasi |
| med. | nasal cavity | fosse nasale |
| phonol. | nasal cavity | fosses nasales |
| med. | nasal cavity | cavité nasale |
| med. | nerve cavity | cavité de la dent |
| med. | nerve cavity | chambre pulpaire |
| IT, el. | non cavity package | boîtier sans cavité |
| life.sc. | open cavity | cavité ouverte |
| commun., IT | optical cavity | cavité optique résonante |
| commun., IT | optical cavity | cavité optique résonnante |
| commun., IT | optical cavity | cavité résonnante |
| commun., IT | optical cavity | cavité résonante |
| commun., IT | optical cavity | cavité optique |
| phonol. | oral cavity | cavité buccale |
| phonol. | oral cavity | canal buccal |
| med. | oral cavity disorder | affection de la cavité buccale |
| met. | overhead-cavity | cloche du toit |
| agric. | palleal cavity | cavité palléale |
| paleont. | paragastric cavity | cavité gastrique |
| paleont. | paragastric cavity | cavité centrale |
| industr., construct. | particle board with hollow cavities | panneau de particules comportant des cavités |
| met. | pattern cavity | empreinte |
| nat.sc., agric. | pedicel cavity | cavité pédonculaire |
| med. | pelvic cavity | cavité pelvienne |
| health. | pelvic cavity | cavité pelvienne (cavum pelvis) |
| med. | pelvic cavity | bassin osseux |
| med. | pericardial cavity | cavité péricardique |
| med. | peritoneal cavity | cavité péritonéale |
| phonol. | pharyngal cavity | cavité pharyngale |
| phonol. | pharyngeal cavity | cavité pharyngale |
| med. | pharyngonasal cavity | cavité naso-pharyngienne |
| med. | pharyngonasal cavity | nasopharynx |
| med. | pharyngonasal cavity | rhinopharynx |
| med. | pharyngonasal cavity | arrière-cavité des fosses nasales |
| nat.res. | piezo-electrically controlled cavity tuning | syntonisation en profondeur à commande piézo-électrique (CO₂ laser system) |
| forestr. | pit cavity | cavité de la ponctuation |
| nat.sc. | pit cavity | cavité d'une ponctuation |
| med. | pleural cavity | cavité pleurale |
| med. | pleuropericardial cavity | cavité pleuro-péricardique (cavum pleuropericardiacum) |
| med. | pleuroperitoneal cavity | cœlome |
| med. | pleuroperitoneal cavity | cavité cœlomique |
| med. | pleuroperitoneal cavity | cavité pleuro-péritonéale (cavum pleuroperitoneale) |
| med. | pneumatized cavities in the apex of the petrosal portion | cellules pétreuses |
| med. | preperitoneal cavity | cavité de Retzius |
| med. | preperitoneal cavity | espace prévésical |
| med. | prevesical cavity | cavité prévésicale |
| med. | primary cavity | caverne primaire |
| earth.sc., mech.eng. | progressive cavity pump | pompe à vis excentrée |
| med. | proper cavity of the mouth | cavité buccale proprement dite (cavum oris proprium) |
| med. | pulp cavity | chambre pulpaire |
| med. | pulp cavity | cavité de la dent |
| gen. | pulp cavity | cavité dentaire |
| met. | punched cavity | découpage à l'emporte-pièce |
| med. | purulent cavity | cavité purulente |
| hi.energ. | radio-frequency cavity | résonateur H.F. |
| hi.energ. | radio-frequency cavity | résonateur haute fréquence |
| gen. | reactor cavity | cavité de réacteurDoc.III/386/83 |
| el. | reference cavity | cavité de référence |
| med. | renal cavity | caverne rénale |
| hi.energ. | resonance cavity | résonateur à cavité |
| hi.energ. | resonance cavity | cavité de résonance |
| hi.energ. | resonance cavity | résonateur |
| hi.energ. | resonance cavity | cavité résonnante |
| nat.sc. | resonant cavity | cavité résonnante |
| el. | resonant cavity | cavité |
| hi.energ. | resonant cavity | résonateur |
| hi.energ. | resonant cavity | cavité de résonance |
| hi.energ. | resonant cavity | résonateur à cavité |
| commun., IT | resonant cavity | cavité optique |
| commun., IT | resonant cavity | cavité optique résonante |
| commun., IT | resonant cavity | cavité optique résonnante |
| nat.sc. | resonant cavity | cavité résonante |
| hi.energ. | resonant cavity accelerator | accélérateur à cavité résonnante |
| earth.sc. | resonant optical cavity | système de résonnancerésonanceoptique |
| earth.sc. | resonant optical cavity | cavité résonanterésonnanteoptique |
| earth.sc. | resonating cavities | cavités de résonnance |
| earth.sc. | resonating cavities | cavités de résonance |
| hi.energ. | RF cavity | résonateur H.F. |
| hi.energ. | RF cavity | résonateur haute fréquence |
| med. | rigid cavity | caverne rigide |
| gen. | roof cavity | cloche |
| med. | Rosenmüller's cavity | fossette de Rosenmüller (recessus pharyngeus) |
| chem., el. | salt cavity | cavité saline |
| chem., el. | salt cavity | cavité dans le sel |
| tech., mater.sc. | sampling cavity | cavité de référence |
| cultur., commun. | screen cavity | alvéole de trame |
| antenn. | sectionalized spherical cavity | cavité sphérique découpée |
| life.sc. | seed cavity | loge carpellaire |
| chem. | segmentation cavity | cavité de segmentation |
| tech., mater.sc. | sensor cavity | cavité de référence |
| paleont. | septalial cavity | cavité septale |
| met., mech.eng. | shrink cavity | retassure |
| met. | shrinkage cavity | cavité de contraction |
| industr., construct., met. | shrinkage cavity | retassure |
| met. | shrinkage cavity | creux de tête |
| met. | shrinkage cavity | retassement |
| construct. | shrinkage cavity | cavité de retrait |
| med. | sigmoid cavity | cavité sigmoïde du radius (incisura ulnaris radii) |
| hi.energ. | single-cavity accelerator | accélérateur linéaire monocavité |
| met., mech.eng. | single cavity die | moule à une empreinte |
| hi.energ. | single-cavity linear accelerator | accélérateur linéaire monocavité |
| chem. | single-cavity mold | moule à empreinte unique |
| plast. | single cavity mould | moule à empreinte unique |
| met. | single-cavity mould | moule à empreinte unique |
| industr., construct. | single cavity mould | moule à simple cavité |
| therm.energ. | single mode cavity | cavité unimodale |
| therm.energ. | single mode cavity | cavité mono-mode |
| med. | sinonasal cavity | cavité sinonasale |
| met. | solution cavity | cavité de dissolution |
| med. | somatic cavity | cavité pleuro-péritonéale |
| med. | somatic cavity | cœlome |
| med. | somatic cavity | cavité cœlomique |
| med. | somite cavity | cavité du somite |
| met. | space cavity | cavité |
| met. | spark machining process for machining cavities | usinage par électroérosion de cavité |
| earth.sc., met. | spark-erosion cavity sinking | gravure par étincelage |
| med., life.sc. | spinal cavity | canal spinal (canalis spinalis, canalis vertebralis) |
| gen. | split-cavity blocks | coquilles |
| gen. | split-cavity blocks | coins |
| el. | stabilising cavity | cavité stabilisatrice |
| el. | stabilizing cavity | cavité stabilisatrice |
| mater.sc., el. | storage in salt cavities | stockage en cavités salines |
| mater.sc., el. | storage in salt cavities | stockage en réservoirs salins |
| oil | storage in underground cavities | stockage de gaz en cavité |
| coal. | storage in underground cavities | stockage en cavité |
| med. | strangulation cavity | caverne bridée |
| paleont. | subdermal cavity | cavité subdermale |
| hi.energ. | superconducting cavity | cavité résonnante cryogénique |
| hi.energ. | superconducting cavity | cavité résonnante supraconductrice |
| el. | superconducting-cavity stabilised oscillator | oscillateur stabilisé à cavité supraconductrice |
| el. | superconducting-cavity stabilized oscillator | oscillateur stabilisé à cavité supraconductrice |
| el. | superconductivity cavity | cavité supraconductrice |
| el. | superconductivity cavity oscillator | oscillateur à cavité supraconductrice |
| med. | supracochlear cavity | cavité sus-limaçon |
| phonol. | supraglottal cavity | cavité sus-glottique |
| phonol. | supraglottal cavity | cavité supraglottique |
| met. | surface cavity | retassure ouverte |
| met. | surface cavity | retassure externe |
| met. | surface cavity | retassure de surface |
| med. | symphysial cavity | cavité de la symphyse pubienne (cavum symphyseos) |
| gen. | system containing resonant cavities | écran antibruit à cavités résonnantes |
| med. | temperature of body cavities | température du noyau |
| med. | temperature of body cavities | température profonde du corps |
| med. | temperature of body cavities | température corporelle centrale |
| med. | temperature of body cavities | température centrale |
| med. | testicular cavity | loge du testicule |
| med. | thoracic cavity | cavité thoracique (cavum thoracis) |
| med. | three-cavity injury | lésion tricavitaire |
| earth.sc. | toroidal cavity | cavité toroïdale |
| life.sc., el. | treatment in a cavity | traitement en cavité |
| med. | tuberculous cavity | caverne tuberculeuse |
| el. | tuned cavity | cavité résonnante |
| el. | tuned cavity | cavité |
| el. | tuned cavity | cavité résonante |
| antenn. | tuned cavity | cavité accordée |
| med. | tympani cavity | caisse du tympan |
| med. | tympanic cavity | oreille moyenne |
| med. | tympanic cavity | cavité tympanique (cavum tympani) |
| med. | tympanic cavity | tympan (cavum tympani) |
| med. | tympanic cavity | caisse du tympan (cavum tympani) |
| gen. | tympanic cavity | caisse du tympan (terme spécialisé) |
| med. | ventricular cavity of the prosencephalon | cavité du prosencéphale |
| nat.sc. | vertical-cavity surface-emitting laser | laser à cavité verticale et à émission par la surface |
| paleont. | visceral cavity | cavité viscérale |
| construct. | wall tie, cavity tie, tie iron | spaté |
| el. | waveguide cavity | cavité de guide d'ondes |
| el. | waveguide cavity filter | filtre à guides d'ondes à cavités |
| construct. | weld cavity | cavité de joint soudé |
| met. | without cavities | sans retassure |
