Terms for subject Fish farming

English	French
accidental catch	prise accidentelle
accidental catch	capture accidentelle
additional catch quota	quota additionnel de capture
allocation of catch quotas	répartition des prises
allocation of catches	répartition des prises
analytical total allowable catch	total admissible de capture analytique
Bluefin Tuna Catch Document	document de capture du thon rouge
by-catch	prise accessoire
Catch and Effort Reporting System	système de déclaration de capture et d'effort de pêche
catch certificate	certificat de capture
catch documentation programme	programme de documentation des captures
catch documentation scheme	programme de documentation des captures
catch for experimental purposes	captures à des fins expérimentales
catch forecasts	prévisions de captures
catch handling equipment	équipement de traitement des captures
catch limit	limitation des captures
catch limit	limite de captures
catch on board	captures à bord
catch opportunity	possibilité de pêche
catch opportunity	possibilité de capture
Catch per Unit of Effort	capture par unité d'effort
catch plan	plan de capture
catch possibility	possibilité de pêche
catch potential	potentiel de capture
catch quality	qualité des captures
catch quota	quota de capture
catch report	fiche de capture
catch report	rapport de captures
catch statement	déclaration de capture
catches kept	captures conservées
catches of shrimps	prises de crevettes
catching efficiency	efficacité de capture
catching of pelagic species	capture d'espèces pélagiques
catching vessel	navire de capture
discarded catch	prise rejetée en mer
fish catching ship	embarcation de pêche
fish catching ship	navire de pêche
fish catching ship	bateau de pêche
fishery products caught by vessels...	produits de la pêche capturés par des navires...
fluctuations in catches fisheries	fluctuation de la production
handing over of catch	transbordement
incidental catch	prise accidentelle
industrial by-catch	prises accessoires industrielles
industrial catches	prises industrielles
limit on catches	limite de captures
location of catches	lieu de capture
Monthly Catch and Effort Reporting System	système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche
nominal catch	prise nominale
nominal catch	capture nominale
non-catch fishing mortality	mortalité hors prises due à la pêche
overall catch	volume global des captures
provisional total allowable catch	total admissible provisoire de capture TAC
recorded Community catches	captures historiques de la Communauté
statement of catch	déclaration des captures
total allowable catch	total admissible des captures
total volume of catches	volume global des captures
transhipping of catch	transbordement
unwanted catch	prise accidentelle
unwanted catch	capture non désirée
unwanted catch	capture fortuite