Terms for subject Law containing cases assigned to chambers

English	French
to assign the case to one of the Chambers	attribuer une affaire à une chambre
cases assigned to Chambers	attribution de recours aux chambres
Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings	chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
order of the Chamber to which the case has been assigned	ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings	déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
refer the case to the Chamber to which it has been assigned	renvoi de l'affaire à la chambre désignée
the Court decided to assign the case to the Fifth Chamber	la Cour a décidé de renvoyer l'affaire devant la cinquième chambre