| English | French |
| articles made from cardboard | articles en carte |
| cardboard and cardboard articles | carton et articles en carton |
| cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes |
| cardboard articles | articles en carton |
| goods made from paper and cardboard | produits faits à base de papier et de carton |
| packaging made of paper, cardboard or plastic | emballages en papier, carton ou matières plastiques |
| paper and cardboard unprocessed, semi-finished or for stationery | papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie) |
| paper and cardboard articles | articles en papier et en carton |
| paper and cardboard products | produits en papier et en carton |
| paper and paper articles, cardboard and cardboard | papier et articles en papier, carton et articles en carton |
| paper, cardboard | papier, carton |
| paper, cardboard and cardboard articles | papier, carton et articles en carton |
| paper, cardboard and goods made from these materials included in class 16 | papier, carton et produits en ces matières (compris dans la classe 16) |
| paper, cardboard and goods made from these materials | papier, carton et produits en ces matières |
| paper, cardboard and goods made from these materials included in this class | papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe |
| paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes |
| paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papier, carton et produits en ces matières, non compris dans dautres classes, produits de limprimerie |
| paper, cardboard, articles of paper or cardboard | papier, carton, articles en papier ou en carton |
| paper, cardboard, printed matter, printed publications, magazines, periodicals | papier, carton, produits de limprimerie, publications imprimées, magazines, périodiques |
| paper, paper articles, cardboard, cardboard articles | papier, articles en papier, carton, articles en carton |
| printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures | produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images |
| products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | produits sous forme de bandes, cartes, disques et autres produits similaires en papier ou en carton à des fins d'automatisation, ne contenant pas de données |
