| Subject | English | French |
| gen. | African Party for the Independence of Cape Verde | Parti africain de l'indépendance du Cap-Vert |
| gen. | African Party for the Independence of Guinea-Bissau and the Cape Verde Islands | Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert |
| ornit. | Cape Barren goose | céréopse cendrée (Cereopsis) |
| zool. | Cape blesmol | rat taupe du Cap (Georhychus capensis) |
| mamm. | Cape blesmol | rat-taupe du Cap (Georychus capensis) |
| met. | cape bolt | boulon à tête |
| met. | cape bolt | boulon à chapeau |
| nat.sc., agric. | Cape bonnetfish | andorrève du Cap (Emmelichthys nitidus) |
| nat.res. | Cape bonnetmouth | andorrève du Cap (Emmelichthys nitidus) |
| ichtyol. | cape bonnetmouth | andorrève du Cap Emmelichthys nitidus |
| mamm. | Cape buffalo | buffle africain (Syncerus caffer) |
| zool. | Cape buffalo | buffle de Cafrerie (Syncerus caffer) |
| mamm. | Cape buffalo | buffle d'Afrique (Syncerus caffer) |
| nat.res. | Cape buffalo | grand buffle de cafrerie (Syncerus caffer) |
| nat.res. | Cape buffalo | buffle noir (Syncerus caffer) |
| gen. | Cape buffalo | buffle du Cap Syncerus caffer caffer |
| nat.res. | Cape bulbul | bulbul du Cap (Pycnonotus capensis) |
| ornit. | Cape bulbul | bulbul du Cap (Pycnonotus capensis) |
| geogr. | Cape Canaveral | Cape Canaveral (FL:USA) |
| geogr. | Cape Charles | Cape Charles (VA:USA) |
| bot. | Cape chestnut | Calodendrum du Cap Calodendrum capensis |
| mater.sc. | cape chisel | bédane |
| zool. | Cape clawless otter | loutre du Cap (Aonyx capensis) |
| mamm. | Cape clawless otter | loutre à joues blanches (Aonyx capensis) |
| reptil. | Cape cobra | cobra du Cap (Naja nivea) |
| ornit. | Cape cormorant | cormoran du Cap (Phalacrocorax capensis) |
| transp., nautic., geogr. | cape deviation | détour par le Cap de Bonne-Espérance |
| ornit. | Cape dikkop | œdicnème tachard (Burhinus capensis) |
| ichtyol. | Cape dory | dorée du Cap (Zeus capensis) |
| nat.sc., agric. | Cape dove | tourtelle du Cap (Oena capensis) |
| mamm. | Cape dune mole rat | fouisseur (Bathyergus suillus) |
| ornit. | Cape eagle-owl | grand-chic du Cap (Bubo capensis) |
| zool. | Cape eland | éland (Taurotragus oryx) |
| zool. | Cape eland | éland du Cap (Taurotragus oryx) |
| gen. | Cape elephantfish | chimère du Cap |
| nat.res. | Cape elephantfish | masca du Cap (Callorhinchus capensis) |
| ichtyol. | cape elephantfish | Masca du Cap Callorhinchus capensis |
| mamm. | Cape fox | renard du Cap (Vulpes chama) |
| ornit. | Cape francolin | francolin criard (Francolinus capensis, Pternistis capensis) |
| zool. | Cape fur seal | otarie à fourrure du Cap (Arctocephalus pusillus) |
| mamm. | Cape fur seal | otarie à fourrure du Sud (Arctocephalus pusillus) |
| gen. | Cape fur seal | otarie du Cap Arctocephalus pusillus |
| mamm. | Cape fur seal | otarie à fourrure d'Afrique (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | Cape fur seal | otarie à fourrure du Cap (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | Cape fur seal | otarie d'Afrique du Sud (Arctocephalus pusillus) |
| gen. | Cape fur seal | phoque à fourrure du Cap Arctocephalus pusillus |
| nat.res. | Cape gannet | fou du Cap (Morus capensis, Sula capensis) |
| ichtyol. | cape gannet | Fou du Cap Morus capensis |
| transp. | Cape gauge | voie métrique anglaise |
| transp. | Cape gauge | voie de 1 |
| transp. | Cape gauge | écartement de 1 |
| transp. | Cape gauge | 067m |
| reptil. | Cape ghost frog | grenouille spectre (Heleophryne purcelli) |
| geogr. | Cape Girardeau | Cape Girardeau (MO:USA) |
| mamm. | Cape golden mole | taupe dorée du Cap (Chrysochloris asiatica) |
| mamm. | Cape golden moles | taupes dorées (Chrysochloris) |
| bot. | Cape gooseberry | coqueret du Pérou Physalis peruviana |
| agric. | cape gooseberry | alkékenge jaune (Physalis peruviana) |
| agric. | cape gooseberry | physalis (Physalis peruviana) |
| agric. | cape gooseberry | groseille du Cap (Physalis peruviana) |
| nat.sc., agric. | Cape gooseberry | alkékenge jaune (Physalis peruviana var. edulis) |
| nat.sc., agric. | Cape gooseberry | coqueret comestible (Physalis peruviana var. edulis) |
| nat.res., agric. | Cape gooseberry | alkekenge jaune doux (Physalis peruviana) |
| nat.sc., agric. | Cape gooseberry | groseille du Cap (Physalis peruviana var. edulis) |
| nat.sc., agric. | Cape gooseberry | alkékenge du Pérou (Physalis peruviana var. edulis) |
| agric. | cape gooseberry | coqueret comestible (Physalis peruviana) |
| agric. | cape gooseberry | amour-en-cage (Physalis peruviana) |
| agric. | cape gooseberry | alkékenge du Pérou (Physalis peruviana) |
| bot. | Cape gooseberry | groseillier du Cap Physalis peruviana |
| ornit. | Cape grass owl | effraie du Cap (Tyto capensis) |
| nat.sc., agric. | Cape grenadier | grenadier du Cap (Macruronus capensis) |
| ichtyol. | cape grenadier | Grenadier du Cap Macruronus capensis |
| zool. | Cape grey mongoose | mangouste grise du Cap (Herpestes (Galerella) pulverulentus) |
| mamm. | Cape grey mongoose | mangouste grise du Cap (Herpestes pulverulentus) |
| nat.res. | Cape griffon | vautour chasse-fiente (Gyps coprotheres) |
| nat.res. | Cape gurnard | grondin du Cap (Chelidonichthys capensis) |
| ichtyol. | Cape gurnard | grondin du Cap (Chelidonichthys capensis) |
| nat.sc., agric. | Cape hake | merlu côtier (Merluccius capensis) |
| ichtyol. | Cape hake | merluche du Cap (Merluccius capensis) |
| fish.farm. | cape hake | merlu blanc du cap (Merluccius capensis, Merluccius paradoxus) |
| nat.sc., agric. | Cape hake | merlu du Cap (Merluccius capensis) |
| ichtyol. | Cape hake | merlu du Cap (Merluccius capensis) |
| nat.res., fish.farm. | Cape hakes | merlus du Cap (Merluccius capensis) |
| ichtyol. | cape hakes | Merlus du Cap Merluccius capensis, M.paradoxus |
| zool. | Cape hare | lièvre d'Afrique (Lepus capensis) |
| mamm. | Cape hare | lièvre du Cap (Lepus capensis) |
| zool. | Cape hartebeest | bubale caama (Alcelaphus buselaphus caama) |
| zool. | Cape hartebeest | caama (Alcelaphus buselaphus caama) |
| zool. | Cape hartebeest | bubale du Cap (Alcelaphus buselaphus caama) |
| life.sc. | Cape hedgehog | hérisson du Cap (Erinaceus frontalis) |
| nat.sc., agric. | Cape Hope squid | calmar du Cap (Loligo reynaudi) |
| ichtyol. | Cape Hope squid | calmar du Cap Loligo reynaudi |
| gen. | Cape Horn | le cap Horn |
| nat.res. | Cape horse mackerel | chinchard du Cap (Trachurus capensis) |
| ichtyol. | cape horse mackerel | chinchard du Cap Trachurus capensis |
| mamm. | Cape hunting dog | chien sauvage africain (Lycaon pictus) |
| nat.res. | Cape hunting dog | chien sauvage (Lycaon pictus) |
| nat.res. | Cape hunting dog | lycaon (Lycaon pictus) |
| nat.res. | Cape hunting dog | cynhyène (Lycaon pictus) |
| mamm. | Cape hunting dog | loup peint (Lycaon pictus) |
| mamm. | Cape hunting dog | chien chasseur (Lycaon pictus) |
| construct. | cape-intersecting tunnel | tunnel traversant des caps |
| nat.sc., agric. | Cape jasmine | gardène (Gardenia florida, Gardenia jasminoides) |
| bot. | Cape jasmine | gardène Gardenia jasminoides |
| nat.sc., agric. | Cape jasmine | jasmin du Cap (Gardenia florida, Gardenia jasminoides) |
| bot. | Cape jasmine | jasmin du Cap Gardenia jasminoides |
| mamm. | Cape jumping hares | pédétidés (Pedetidae) |
| mamm. | Cape jumping hares | lièvres sauteurs (Pedetidae) |
| ichtyol. | Cape lady | lune pleine (Monodactylus falciformis) |
| zool. | Cape leopard | léopard du Cap (Panthera pardus melanotica) |
| zool. | Cape lion | lion du Cap (Panthera leo melanochaita) |
| ichtyol. | cape lobster | Homard du Cap Homarus capensis |
| ornit. | Cape longclaw | sentinelle du Cap (Macronyx capensis) |
| ornit. | Cape May warbler | paruline tigrée (Dendroica tigrina) |
| ornit. | Cape May warbler | fauvette tigrée (Dendroica tigrina) |
| nat.res. | Cape may warbler | paruline tigrée (Dendroica tigrina) |
| mamm. | Cape mole rat | rat-taupe du Cap (Georychus capensis) |
| mamm. | Cape mole rat | fouisseur (Bathyergus suillus) |
| reptil. | Cape monitor | varan des savanes (Varanus exanthematicus) |
| reptil. | Cape monitor | varan du Cap (Varanus exanthematicus) |
| fish.farm. | Cape monk | baudroie diable (Lophius upsicephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Cape monk | baudroie-diable (Lophius vomerinus, Lophius upsicephalus) |
| nat.res. | Cape monk | baudroie du Cap (Lophius upsicephalus) |
| ichtyol. | cape monk | baudroie du Cap Lophius upsicephalus |
| ichtyol. | Cape moony | lune pleine (Monodactylus falciformis) |
| reptil. | Cape mountain toad | crapaud de Rose (Capensibufo Ristella) |
| nat.res. | Cape mountain zebra | zèbre de montagne du Cap (Equus zebra zebra) |
| zool. | Cape mountain zebra | zèbre de montagne du Cap (Equus (Hippotigris) zebra zebra) |
| ichtyol. | Cape mullet | mulet du Cap (Myxus capensis) |
| zool. | Cape oryx | gemsbok (Oryx gazella) |
| nat.res. | cape pangolin | pangolin de Temminck (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
| nat.res. | cape pangolin | pangolin terrestre du Cap (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
| zool. | Cape pangolin | pangolin du Cap (Manis (Smutsia) temmincki) |
| mamm. | Cape pangolin | pangolin de Temminck (Manis temmincki) |
| nat.res. | Cape parrot | perroquet du Cap (Poicephalus robustus) |
| ornit. | Cape parrot | perroquet robuste (Poicephalus robustus) |
| ornit. | Cape parrot | perroquet de Levaillant (Poicephalus robustus) |
| nat.res. | Cape periwinkle | pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus, Lochnera rosea, Vinca rosea) |
| bot. | Cape periwinkle | pervenche de Madagascar Viola rosea |
| nat.res. | Cape petrel | damier du Cap (Daption capense) |
| ornit. | Cape petrel | pétrel damier (Daption) |
| ichtyol. | cape petrel | Damier du Cap Daption capense |
| ornit. | Cape petrel | pétrel du Cap (Daption) |
| ornit. | Cape pigeon | pétrel damier (Daption) |
| ornit. | Cape pigeon | pétrel du Cap (Daption) |
| mamm. | Cape porcupine | porc-épic d'Afrique du Sud (Hystrix africaeaustralis) |
| ornit. | Cape rail | râle bleuâtre (Rallus caerulescens) |
| reptil. | Cape rain frog | crapaud bossu (Breviceps gibbosus) |
| reptil. | Cape rana | grenouille à gorge sombre (Rana fuscigula) |
| reptil. | Cape rana | grenouille à gorge marbrée (Rana fuscigula) |
| nat.sc., agric. | Cape razor clam | couteau du Cap (Solen capensis) |
| ichtyol. | cape razor clam | couteau du Cap Solen capensis |
| nat.res. | Cape razor clams | couteau du Cap (Solen capensis) |
| nat.res. | Cape redfish | sébaste du Cap (Sebastes capensis) |
| fish.farm. | Cape redfish | rascasse du Cap (Sebastes capensis) |
| ichtyol. | cape redfish | sébaste du Cap Sebastes capensis |
| zool. | Cape red-shouldered glossy starling | merle à épaulettes rouges (Lamprotornis nitens) |
| zool. | Cape red-shouldered glossy-starling | merle à épaulettes rouges (Lamprotornis nitens) |
| ornit. | Cape red-shouldered starling | merle à épaulettes rouges (Lamprotornis nitens) |
| reptil. | Cape river frog | grenouille à gorge sombre (Rana fuscigula) |
| reptil. | Cape river frog | grenouille à gorge marbrée (Rana fuscigula) |
| ichtyol. | cape rock lobster | langouste du Cap Jasus lalandii |
| nat.sc., agric. | Cape rock lobster | langouste du Cap (Jasus lalandii) |
| nat.res. | cape rook | corneille du Cap (Corvus capensis, corvus capensis) |
| reptil. | Cape sand frog | grenouille de Delalande (Rana Deirochelys) |
| ichtyol. | cape scorpionfish | Rascasse du Cap Trachyscorpia eschmeyeri |
| ornit. | Cape shelduck | tadorne à tête grise (Casarca cana, Tadorna cana) |
| reptil. | Cape short-head | crapaud bossu (Breviceps gibbosus) |
| nat.res. | Cape shoveler | canard de Smith (Anas smithii) |
| ornit. | Cape shoveler | canard du Cap (Spatula capensis, Anas smithii) |
| ichtyol. | cape slipper lobster | Cigale du Cap Scyllarides elisabethae |
| reptil. | Cape snake lizard | chamésaure du Cap (Chamaesaura anguina) |
| zool. | Cape sparrow | moineau mélanure (Passer diffusus, (Passer melanurus)) |
| ornit. | Cape sparrow | moineau mélanure (Passer melanurus) |
| zool. | Cape spring haas | lièvre sauteur d'Afrique du sud (Pedetes caffer) |
| mamm. | Cape spring hares | pédétidés (Pedetidae) |
| mamm. | Cape spring hares | lièvres sauteurs (Pedetidae) |
| mamm. | Cape springhaas | lièvre sauteur d'Afrique du Sud (Pedetes cafer) |
| mamm. | Cape springhaase | lièvre sauteur d'Afrique du Sud (Pedetes cafer) |
| ichtyol. | Cape stumpnose | sargue du Cap (Rhabdosargus holubi) |
| nat.res. | Cape teal | canard du Cap (Anas capensis) |
| environ., nat.res. | cape teal | canard du Cap (Anas capensis) |
| environ., nat.res. | cape teal | sarcelle du Cap (Anas capensis) |
| ornit. | Cape teal | sarcelle du Cap (Nettion capense, Anas capensis) |
| reptil. | Cape terrapin | tortue à cou caché africaine roussâtre (Pelomedusa subrufa) |
| reptil. | Cape terrapin | tortue à cou caché d'Afrique roussâtre (Pelomedusa subrufa) |
| geogr. | Cape Tormentine | Cape Tormentine (CAN) |
| reptil. | Cape tortoises | homopodes (Homopus) |
| geogr. | Cape Town | Le Cap (ZAF) |
| geogr. | Cape Town | Cité du Cap (ZAF) |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | Cape Town Convention | convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | Cape Town Convention | convention du Cap |
| UN | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne |
| crim.law., econ. | Cape Town Principles | Les principes et meilleures pratiques du Cap |
| crim.law., econ. | Cape Town Principles | Les Principes du Cap |
| crim.law., econ. | Cape Town Principles and Best Practices | Les Principes du Cap |
| crim.law., econ. | Cape Town Principles and Best Practices | Les principes et meilleures pratiques du Cap |
| ornit. | Cape turtle dove | tourterelle de Cap (Streptopelia capicola) |
| gen. | Cape Verde | le Cap-Vert |
| geogr. | Cape Verde | la République du Cap-Vert |
| econ. | Cape Verde | Cap-Vert |
| geogr. | Cape Verde | Cap Vert |
| fin. | Cape Verde escudo | escudo du Cap-Vert |
| fin. | Cape Verde escudo | escudo cap-verdien |
| reptil. | Cape Verde giant skink | macroscinque de Cocteau (Macroscincus cocteaui) |
| reptil. | Cape Verde giant skinks | macroscinques (Macroscincus) |
| ichtyol. | Cape Verde shearwater | Puffin du Cap-Vert Calonectris edwardsii |
| nat.res. | Cape Verde swift | martinet du Cap-Vert (Apus alexandri) |
| nat.res. | Cape Verde warbler | rousserolle du Cap-Vert (Acrocephalus brevipennis) |
| ornit. | Cape vulture | vautour chasse-fiente (Gyps coprotheres) |
| nat.res. | cape wagtail | bergeronnette du Cap (Motacilla capensis, motacilla capensis) |
| ornit. | Cape wagtail | bergeronnette du Cap (Motacilla capensis) |
| mamm. | Cape weasels | pœcilogales (Poecilogale) |
| zool. | Cape weaver | tisserin à front d'or (Ploceus capensis, (Textor capensis)) |
| ornit. | Cape weaver | tisserin à front d'or (Ploceus capensis, Textor capensis) |
| nat.res. | cape wigeon | sarcelle du cap (anas capensis) |
| nat.res. | cape wigeon | anas capensis |
| bot. | Cape willow | saule du Cap Salix capensis |
| industr., construct. | Cape wool | laine du Cap |
| industr., construct. | cape wool | laine de tête |
| ichtyol. | Cape yellowtail | sériole à queue jaune (Seriola lalandi) |
| environ., nat.res. | Cape York cockatoo | microglosse noir (Probosciger atterimus) |
| environ., nat.res. | Cape York cockatoo | cacatoès noir (Probosciger atterimus) |
| reptil. | common Cape girdled lizard | cordyle vulgaire (Cordylus cordylus) |
| construct. | cross cutting chisel, bolt chisel, cape chisel | bec d'âne |
| construct. | cross cutting chisel, bolt chisel, cape chisel | bédane |
| nat.res., fish.farm. | deepwater Cape hake | merlu du large du Cap (Merluccius paradoxus) |
| nat.sc., agric. | deepwater Cape hake | merlu profond (Merluccius paradoxus) |
| life.sc., fish.farm. | deep-water Cape hake | merlu du large du Cap (Merluccius paradoxus) |
| life.sc., fish.farm. | deep-water Cape hake | merlu profond (Merluccius paradoxus) |
| ichtyol. | Deep-water Cape hake | Merlu du large du Cap Merluccius paradoxus |
| geogr. | East Cape Girardeau | East Cape Girardeau (IL:USA) |
| geogr. | Eastern Cape | Cap-Est |
| gen. | in Cape Town | au Cap |
| fish.farm. | Joint Committee on the EEC-Cape Verde fisheries agreement | Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Cap-Vert |
| life.sc., environ., fish.farm. | North Cape whale | baleine des Basques (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis) |
| nat.res. | North Cape whale | baleine franche noire (Balaena biscayensis, Balaena glacialis, Eubalaena glacialis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | North Cape whale | baleine de Biscaye (Eubalaena glacialis, Balaena biscayensis, Balaena glacialis) |
| mamm. | North Cape whales | baleines noires (Eubalaena) |
| mamm. | North Cape whales | baleines franches noires (Eubalaena) |
| textile | parkas, overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes | parkas, pardessus, imperméables, manteaux et capes |
| nucl.phys., OHS | protective cape | pèlerine de protection |
| geogr. | Republic of Cape Verde | la République du Cap-Vert |
| gen. | Republic of Cape Verde | le Cap-Vert |
| gen. | round a cape | passer un cap |
| gen. | round a cape | doubler un cap |
| gen. | go round Cape Horn | passer le cap Horn |
| gen. | round the Cape | passer le cap Horn |
| life.sc., fish.farm. | shallow-water Cape hake | merlu du Cap (Merluccius capensis) |
| nat.res., fish.farm. | shallow-water Cape hake | merlu côtier du Cap (Merluccius capensis) |
| ichtyol. | Shallow-water Cape hake | Merlu côtier du Cap Merluccius capensis |
| org.name. | Standard for Cape Gooseberry | Norme pour les physalis |
| gen. | the Cape of Good Hope | le cap de Bonne-Espérance |
| geogr. | Western Cape | Cap Occidental (ZAF) |
| econ., polit., loc.name. | Western Cape Investment and Trade Promotion Agency | Agence de promotion des investissements du Cap occidental |
| gen. | wrap oneself up in a cape | s'emmitoufler dans une cape |
