| English | French |
| aspirational cap | capot d'aspiration |
| blank cap | bouchon-raccord |
| blasting cap | capsule d'amorçage |
| bricklaying of chimney stack cap | réalisation de la tête d'une souche |
| bridge pier cap | sommier |
| cap-and-fuse blasting | tir à la mèche |
| cap gasket | intercalaire du casque de percussion |
| cap inclusion in primer | mise en capsule |
| cap of a wood roll | chapeau de tasseau |
| cap plate | plaque supérieure |
| cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | semelle |
| cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | patin |
| cap, wale piece, head tree of a post, mudsill, patand, reprise, longitudinal timber | sabot |
| cap, wall piece, head beam | semelle |
| capping layer | terrain naturel amélioré |
| capping layer | couche de forme |
| capping with extended return | angle saillant |
| capping with extended return | angle extérieur |
| chimney cap | recouvrement de cheminée |
| chimney cap | mitron |
| column cap | tête de poteau |
| column cap | tête du poteau |
| concrete capping | poutre de couronnement |
| concrete capping | massif en béton armé solidarisant les têtes des pieux |
| concrete capping | chaperon en béton |
| driving cap | casque de percussion |
| driving cap | casque de battage |
| gable capping | chaperon de pignon |
| grout cap | cavalier d'injection |
| head piece, cap piece, top rail | traverse supérieure |
| house-block cap | bouclier antitermite |
| pile cap | capuchon du pieu |
| pile cap | faux-pieu |
| pile cap | coiffe |
| pile cap | calotte (de pieu ou de pilotis) |
| pile cap | casque de battage |
| pile cap | chapeau de pieu |
| pile cap | chapeau de pilot |
| pile cap | couronne de pieu |
| pile cap | couronne de pilot |
| pile cap | semelle sur pieux |
| pile cap | tête de pieu |
| pile cap | longrine |
| pile with driving cap | pieu à casque de percussion |
| slab over column cap | dalle de chapiteau |
| suction cap | chapeau d'aspiration |
| tap bolt, cap screw | vis à tête |
| trap with cleaning cap | joint d'eau avec nœud de révision |
| turn cap | tournant de cheminée (on a chimney) |
| turn cap | tabourin (on a chimney) |
| V-type jib cap | chape à pince (dispositif annexe de montage des colonnes par grue) |
