Terms for subject Finances containing benefit

English	French
accumulated benefit obligation ABO pension accounting	valeur actualisée de l'engagement actuel (valeur actuarielle des prestations pour services rendus - sans projection des salaires, dette actuarielle)
added benefit	indemnité accessoire
added benefit	allocation supplémentaire
additional depreciation in excess of that economically required, recorded to secure a tax benefit	amortissement dérogatoire
administrative levies for the benefit of public professional organizations	prélèvement administratif au profit des organisations professionnelles de droit public
basic benefit	pension génératrice
benefit/cost ratio	coefficient de rentabilité
benefit/cost ratio	coefficient de coût
benefit due to loss carryback deferred taxation	produit du report en arrière du déficit
benefit due to loss carryforward deferred taxation	produit du report en avant du déficit
benefit formula	méthode de calcul de la rente
to benefit from	tirer bénéfice de
to benefit from	bénéficier de
to benefit from	profiter de
to benefit from a drawback	bénéficier d'une ristourne
to benefit from cumulation	bénéfice du cumul
to benefit from exemption from customs duties	bénéficier de l'exemption du droit de douane
benefit in kind	rémunération en nature
benefit in kind	prestation dispensée en nature
benefit in kind	avantage en nature
benefit of division	bénéfice de division
benefit of execution	bénéfice de discussion
benefit paid by way of subsidy	prestation versée à titre de subvention
benefit principle	principe de l'imposition fondée sur les avantages reçus de l'Etat
benefit principle	principe des avantages
benefit principle	impôt fondé sur les avantages reçus de l'Etat
benefit snatching	appropriation des avantages
benefit taxation	principe de l'imposition fondée sur les avantages reçus de l'Etat
benefit taxation	impôt fondé sur les avantages reçus de l'Etat
benefit taxation	principe des avantages
benefit theory of taxation	principe des avantages
benefit theory of taxation	principe de l'imposition fondée sur les avantages reçus de l'Etat
benefit theory of taxation	impôt fondé sur les avantages reçus de l'Etat
cash benefit	avantage pécuniaire
child benefit	indemnité pour enfant à charge
child benefit	allocation pour enfant à charge
collateral benefit	prestation accessoire
commute a benefit into a lump sum, to	convertir une prestation en une somme en capital
cost-benefit analysis	analyse coûts/bénéfices
cost-benefit analysis	analyse de la rentabilité
cost-benefit analysis	analyse comparative des coûts et rendements
cost benefit analysis	analyse coût-profit
cost-benefit analysis	analyse des coûts et rendements
cost-benefit analysis	évaluation du rapport coût-avantage
cost-benefit analysis	analyse coût-rendement
cost-benefit appraisal	analyse comparative des coûts et rendements
cost-benefit appraisal	analyse coûts/bénéfices
cost-benefit appraisal	analyse des coûts et rendements
cost-benefit appraisal	analyse de la rentabilité
cost-benefit appraisal	analyse coûts-avantages
cost-benefit appraisal	évaluation du rapport coût-avantage
cost/benefit aspect	aspect coût-efficacité
cost-benefit assessment	analyse comparative des coûts et rendements
cost-benefit assessment	analyse coûts/bénéfices
cost-benefit assessment	analyse de la rentabilité
cost-benefit assessment	analyse coûts-avantages
cost-benefit assessment	analyse des coûts et rendements
cost-benefit assessment	évaluation du rapport coût-avantage
cost-benefit ratio	ratio coûts-avantages
cost-benefit ratio	rapport coûts-avantages
cost benefit relationship	coût de traitement de l'information par rapport aux avantages attendus
customs benefit	concessions douanières
defined benefit plan pension accounting	régime à prestations définies
discounted gross benefit-cost ratio	coefficient de rentabilité
discounted gross benefit-cost ratio	coefficient de coût
economic benefit	avantage économique
Employee Benefit Research Institute	Institut de recherche sur les avantages sociaux des salariés
exemption benefiting individuals	franchises accordées aux particuliers
exemption benefiting individuals	exemption accordée aux particuliers
family benefit	indemnité pour charge de famille
family benefit	allocation familiale
financial benefit	avantage financier
flat benefit	prestation uniforme
flat benefit	prestation forfaitaire
flat-rate benefit	prestation uniforme
for the benefit of the Community	au profit de la Communauté
fringe benefit	complément de salaire
fringe benefit	avantage extra-légal
guarantee supplementary benefit	allocation de solidarité
income-support benefit for the farm sector	aide au revenu du secteur agricole
Induced-by benefit	avantage induit en amont
intangible benefit	profit intangible
intangible benefit	avantage intangible
lump sum benefit	prestation forfaitaire
lump sum benefit	prestation uniforme
maternity benefit	prime d'accouchement
maternity benefit	prestation de maternité
National Federation of French Mutual Benefit Associations	Fédération nationale de la mutualité française
net benefit	gain net
net benefit	bénéfice net
net benefit curve	courbe des gains nets
nonmeasurable benefit	avantage non mesurable
non-pensionable benefit	prestation exclue de la rémunération considérée aux fins de la pension
non-wage staff benefit	avantage non salarial
one-parent benefit	allocation pour parent isolé
one-parent benefit	allocation de parent isolé
pay-related benefit	rapport gains-prestations
pensionable benefit	prestation considérée aux fins de la pension
pensionable remuneration for contribution and benefit purposes	rémunération considérée aux fins du calcul des cotisations et du calcul des prestations
pharmaceutical cost-benefit assessment	évaluation pharmacoéconomique
portable benefit	avantage transférable
principle of mutual benefit	principe de l'intérêt mutuel
principle of mutual benefit	critère de la réciprocité des bénéfices
social-welfare benefit	allocation sociale
standard retirement benefit	pension de retraite complète
standard retirement benefit	pension de retraite normale
surviving spouse's benefit	pension de réversion
unfunded employee welfare benefit	prestation sociale directe des employeurs