Terms for subject Medical appliances containing beam

English	French
angle of useful beam	angle de faisceau utile
beam applicator	applicateur des faisceaux
beam catcher	piège à rayons
beam catcher	bouclier de protection
beam chopper	chopper de faisceaux
beam hardening artifact	artefact de durcissement
beam hardening correction	correction de durcissement
beam limiting	limitation des rayonnements
beam limiting	limitation des radiations
beam scattering filter	diffuseur de faisceaux
beam therapy	traitement par irradiation (US)
beam therapy	radiothérapie (US)
beam-therapy equipment with radionuclide sources	équipement de thérapie par faisceaux provenant de sources radioactives
digital ultrasound beam formation	génération du faisceau numérique ultrasonore
dual-beam photometer	photomètre à double faisceau
electron beam oscilloscope	oscilloscope cathodique
fixed-beam therapy	radiothérapie à champ fixe
fixed-beam therapy	irradiation à champ stationnaire
full beam detector	détecteur de faisceau entier
full-field light beam device	diaphragme-localisateur avec système lumineux en plein champ
gamma beam dose	dose gamma
gamma beam therapy equipment	équipement de gammathérapie
gamma beam therapy equipment	appareil de thérapie par rayons gamma
goal laser beam	faisceau-cible laser
laser aiming beam	rayon laser de guidage
laser-beam control	contrôle du faisceau laser
laser-beam cutting	coupage au faisceau laser
laser-beam density	densité de rayons laser
laser-beam direction modulation	modulation directionnelle du rayon laser
laser-beam drilling	forage au faisceau laser
laser-beam focussing	focalisation de rayon laser
laser-beam frequency modulation	modulation de fréquence du rayon laser
laser-beam haemostasis	hémostase au faisceau laser
laser-beam parameters	paramètres du faisceau laser
laser reference beam	faisceau laser de référence
light-beam localizer	diaphragme-localisateur
light-beam localizer	indicateur lumineux de champ
light-beam localizer	centreur lumineux
light beam record	enregistrement aux rayons lumineux
moving-beam therapy	radiothérapie par faisceau mobile (irradiation)
moving-beam therapy	radiothérapie cinétique (irradiation)
moving-beam therapy	irradiation par faisceau mobile (irradiation)
multileaf collimator with light-beam indicator	diaphragme multiplan avec viseur lumineux
multileaf collimator with light-beam indicator	diaphragme profondeur
multileaf collimator with light-beam indicator	diaphragme multiplan
multiple beam radiotherapy	irradiation à champs multiples
radiation beam	faisceau de rayons
target laser beam	faisceau-cible laser
two-beam pulsed Doppler	Doppler ultrasonique pulsé à double faisceau
ultrasound beam	rayon ultrasonore
ultrasound beam axis	axe de rayon ultrasonore
ultrasound beam calibrator	calibreur à rayon ultrasonore
ultrasound beam width	largeur de faisceau ultrasonique
useful beam	faisceau utile (of X-radiation)
X-radiation beam	faisceau de rayons X