Terms for subject Communications containing be

English	French
accorded air service/to be	être aéroporté
address to be served	point de distribution
address to be served	point de remise
address to be served	adresse à desservir
area over which traffic will be affected	zone de perturbation du trafic
availability of a connection to be established	disponibilité d'une communication à établir
be afforded all practicable protection	bénéficier de toute la protection pratiquement réalisable
be airborne/to	sustenter
to be continued	à suivre
to be designated for	être destiné à
be in view/to	être visible
be in view/to	être en visibilité
be mechanically despun/to	tourner mécaniquement
be on the line/to	ETRE A l'ECOUTE
be out of copy	manquer de copie
be within line-of-sight/to	être visible
be within line-of-sight/to	être en visibilité
box which can be code-controlled manually	caissette indexable manuellement
item to be costed	porteur de frais
item to be handed over at the door	envoi-sonnette
kept till called for/to be	conserver jusqu'à réclamation
matrix to be pressed	matrice à mettre sous presse
not to be hump shunted	interdiction de passage à la bosse
not to be hump shunted	interdiction de débrancher à la gravité
point to be served	adresse à desservir
point to be served	point de distribution
point to be served	point de remise
service which may be reserved	service susceptible d'être réservé
tariffs of universal services to be related to costs	tarification des services universels liée aux coûts
The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.	Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.
things to be added	addenda