Terms for subject Economy containing basis

English	French
accounting on an accruals basis	comptabilité d'exercice
accounts on a commercial basis	comptabilité de type commercial
accrual basis	principe des droits constatés
accrual basis accounting	comptabilité d'exercice
accruals basis	comptabilité patrimoniale
aid granted on an autonomous basis	aides octroyées à titre autonome
amortisation basis	taux d'amortissement
amortisation basis	base d'amortissement
basis for revitalization of the Community	socle de la relance de la Communauté
basis of tax assessment	assiette de l'impôt
basis rate	tarif de base
budget on accruals basis	budget de compétence
conceptual basis of budgetary guidelines	base conceptuelle des orientations budgétaires
cost basis of accounting	évaluation des actifs au prix de revient
cost recovery basis	No French.
crop per unit area basis	récolte déterminée par unité de superficie
current account balance on a cash basis	balance des paiements courants sur la base des règlements
current account balance on a transaction basis	balance des paiements courants sur la base des transactions
customs duties levied on the basis of the common customs tariff CCT	droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier communTDC
depreciated on a straight-line basis	amorti linéairement
depreciation basis	taux d'amortissement
depreciation basis	base d'amortissement
discrimination on the basis of nationality	discrimination basée sur la nationalité
discrimination on the basis of sexual orientation	discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
drawdown approved on basis of dossier/factsheet/simplified factsheets	affectation sur liste
drawdown approved on basis of dossier/factsheet/simplified factsheets	affectation sur fiche
drawdown approved on basis of dossier/factsheet/simplified factsheets	affectation sur dossier
equity basis	valeur de consolidation
estimation on the basis of a single annual enquiry	estimation sur base d'un seul relevé dans l'année
financing on a floating-rate pure cover basis	financement à taux flottant assorti d'une garantie pure
going concern basis	continuité des activités
going concern basis	continuité de l'exploitation
it established its cooperation policy on a worldwide basis	elle a mondialisé sa politique de coopération
legal basis	base juridique
loan granted on the basis of guarantees	prêt garanti
loan granted on the basis of guarantees	emprunt garanti
loan granted on the basis of guarantees	crédit garanti
loan granted on the basis of guarantees	prêt consenti sur les fonds
loans on a trust basis at third-party risk with banks	position extérieure des autorités monétaires/des banques
on a flat rate basis	à forfait
on a flat rate basis	forfaitairement
on a flat rate basis	de façon forfaitaire
on a non-reimbursable basis	non recouvrable
on a non-reimbursable basis	à fonds perdu
on a pro rata basis	sur une base proportionnelle
on a pure cover basis	sur la base d'un financement avec garantie pure
on a seasonally adjusted basis	en fonction des variations saisonnières
on a subcontractual basis	par sous-traitance
on the basis of commitments undertaken	sur la base des engagements
price changes at national level on an annual basis	variations de prix au niveau national sur une base annuelle
profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis	partie des bénéfices attribuée sur base volontaire par les employeurs à leurs salariés
provision, on an incidental basis, of investment services	fourniture, à titre accessoire, de services d'investissement
self-balancing scheme on a year to year basis	système de répartition simple
self-supporting basis	autonomie financière
self-supporting basis	autofinancement
services supplied on a market or a non-market basis	services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande
standard loan on a per unit area basis	prêt normalisé par unité de superficie
this factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data	ce facteur est calculé pour chaque exercice budgétaire sur la base des statistiques les plus récentes
transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.	opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob