Terms for subject Finances containing back

English	French
to back a bill	donner aval à un effet
back a bill	avaliser une traite
to back a bill	signer un effet pour aval
to back a bill	avaliser un effet
to back a loan	garantir un emprunt
back a loan	garantir un emprunt
back a loan	gager un emprunt
back a loan	cautionner un emprunt
back data reporting requirements	obligations de déclaration de données rétrospectives
back duty	taxe rétroactive
back-end cost	coût final
back-end load	frais de sortie
back-end load	commission de rachat
back interest	arrérages
back-loading	concentration en fin de programme
back-loading	concentration des décaissements en fin de période
back office	post-marché
back office	service de post-marché
back office	arrière guichet
back-office	gestion administrative
back-office	back-office
back office	back office
back office	département de contrôle
back-office transactions	opérations de gestion administrative (Processus de gestion interne à l'entreprise, par opposition aux activités en relation directe avec la clientèle ("opérations de guichet"))
back-office transactions	opérations de back-office
back order	commande différée
back payment	arrérages
back payment	arriérés
back-payment	paiement rétroactif
back stop	back stop
back stop	crédit de sûreté
back stop resources	ressources complémentaires
back taxes	impôts rétroactifs
back test	vérification a posteriori
back test	contrôle ex post
back test	contrôle a posteriori
back-testing	contrôle ex post
back-testing	vérification a posteriori
back-testing	contrôle a posteriori
back-testing programme	programme de contrôles a posteriori
back to back	crédit adosse
back to back	adosse
back to back credit	crédit adosse
back to back credit	adosse
back to back guarantee	arrière-garantie
back to back guarantee	contre-caution
back to back guarantee	arrière-caution
back-to-back	face à face
back-to-back arrangement	opération "face-à-face"
back-to-back borrowing	crédit adossé
back-to-back borrowing	crédit face à face
back-to-back borrowing	crédit couplé
back-to-back borrowing	opération couplée d'emprunts
back-to-back borrowing	emprunt de contrepartie
back-to-back borrowing	échange de monnaies différentes
back-to-back credit	crédits face-à-face
back-to-back credit	crédit adossé
back-to-back credit	crédit couplé
back-to-back credit	crédit face à face
back-to-back guarantee	contre-caution
back-to-back loan	échange de monnaies différentes
back-to-back loan	opération couplée d'emprunts
back-to-back loan	prêts croisés en devises
back-to-back loan	prêt face à face
back-to-back loan	prêt couplé
back-to-back loan	emprunt de contrepartie
back-to-back loan	prêt adossé
back-to-back operation	opération "face-à-face"
back-to-back principle	principe dit "face-à-face"
back-to-back swaps	swap adossé
back-to-back transaction	transaction du type face à face
back-to-back transaction	transaction dos à dos
back-to-work assistance plan	procédure d'aide au retour à l'emploi
back-to-work assistance plan	plan d'aide au retour à l'emploi
back-up facilities	lignes de crédit de substitution
back-up facilities	infrastructure
back-up line	ligne de crédit de substitution
back-up line	ligne de crédit de protection
back-up line	ligne de substitution
back up line	ligne de substitution
back-up line of credit	ligne de crédit de substitution
back-up line of credit	ligne de crédit de protection
back-up line of credit	ligne de garantie
back-up line of credit	ligne de crédit soutien
back-up line of credit	ligne de crédit auxiliaire
back valuation	reprise de valeur
back value	valeur nette
backing of a bill	aval d'un effet
backing of currency	couverture
buy-back	achats en retour
buy-back	règlement en produits
buy-back	prise en pension
buy-back agreement	accord de reprise
buy-back agreement	accord de règlement en produits
buy-back agreement	accord de rachat
buy-back agreement	accord de paiement en produits
buy-back agreement	accord d'achats en retour
buy-back arrangement	accord de reprise
buy-back arrangement	accord de rachat
buy-back arrangement	accord d'achats en retour
buy-back arrangement	accord de paiement en produits
buy-back arrangement	accord de règlement en produits
buy-back price	prix de rétrocession
buy-back price	prix de reprise
buying back by the issuing body	rachat par l'organisme émetteur
buying back of milk quotas	rachat des quotas laitiers
buy/sell-back agreement	convention d'achat/revente
call-back procedure	mécanisme de rappel
carry-back	imputation à un exercice antérieur
carry-back	report en arrière
cash-back transaction	retrait d’argent liquide effectué à l’occasion d’un achat
cash buy-back	rachat de la dette au comptant
cash buy-back	rachat au comptant
claw back	droit de reprise
claw-back	disposition de récupération
claw-back clause	clause de reprise
claw-back mechanism	mécanisme dit du "retour à la meilleure fortune"
fall-back mutual administrative assistance document	document d'assistance administrative mutuelle de repli
gold backing	couverture or
gold backing	convertibilité or
historical look back standardised approach	approche standard rétrospective fondée sur les données historiques
hold back	élingue de retenue
lease back	cession-bail
lease-back	cession-bail
loss carry-back	report de pertes rétrospectif
loss carry-back	report de pertes sur les exercices antérieurs
loss carry-back	report en arrière de déficit
loss carry-back	report de pertes en amont
to opt back in	exercer l'option de réintégration
to opt back to	exercer l'option de réintégration
pay-back	récupération du capital investi
pay back period	période d'amortissement
pay back period	durée de remboursement
piggy-back financing	financement gigogne
plough back	réinvestissement des bénéfices
ploughed-back profit	bénéfice réinvesti
ploughing back of profits	autofinancement
ratio write back-spread	reverse ratio write
ratio write call back-spread	reverse ratio call write
ratio write put back-spread	reverse ratio put write
roll-back clause	clause de rétrogression
sale and lease back	cession-bail
sale and lease-back arrangement	opération de vente/location
sell-and-rent-back	opération de vente/location
sell/buy-back agreement	convention de vente/rachat
the project's pay-back period	délai de récupération du projet
to transfer back to the transferor at a specified price	rétrocéder au cédant à un prix convenu
writing-back of provisions for possible loan losses	reprise de provisions constituées pour des prêts/pour opérations de crédit
writing back of value adjustments	annulation de corrections de valeur