Terms for subject Transport containing attachment

English	French
antiskid attachment	organe d'adhérence
antiskid attachment	dispositif d'adhérence
antislip attachment	dispositif d'adhérence
antislip attachment	organe d'adhérence
arm attachment bolt	vis de fixation du bras
articulated attachments	tibias
attachment bolt	boulon de fixation
attachment clamp	collier de fixation
attachment face	face d'appui
attachment face diameter	diamètre de la face d'appui
attachment fitting	ferrure de jonction
attachment fitting	ferrure de fixation
attachment of fittings	fixation d'accastillage
attachment of property	saisie
attachment or top connection of the diagonal straps or tension bars of a wooden lock gate	fixation des écharpes d'une porte d'écluse en bois
attachment plate	plaque d'ancrage
attachment plate	plaque de fixation
blade attachment fitting	ferrure d'attache de la pale
bolted attachment	liaison par boulonnage
child-restraint attachment strap	sangle de fixation du dispositif de retenue pour enfants
chopping attachment	dispositif de coupe
conveying attachment	organes de convoyage
conveying attachment	dispositif de convoyage
coupling attachment	sellette
coupling attachment	support
coupling attachment	sellette d'attelage
cross over attachment	attache transversale
distance of towing attachment in front of rear of vehicle	distance entre le dispositif d'attelage et la partie de la carrosserie la plus arrière
flanger plow attachment	soc déboudineur
flanger plow attachment	soc de déboudinage
forged wing attachment	ferrure forgée d'attache de voilure-fuselage
front attachment	points de raccordement avant
front attachment	fixation avant
fuselage to mainplane attachment	point de fixation fuselage-aile
grappler arm attachment pocket	poche de prise par pinces
grappler arm attachment point	prise par pinces
height of attachment	hauteur du dispositif d'attelage
height of towing attachment	hauteur du dispositif d'attelage
hy-rail attachment	équipement rail-route
hy-rail attachment	matériel rail-route
Isofix attachment	attache ISOFIX
issue of the order authorizing attachment	autorisation de saisie
light lining attachment	dispositif de guidage à faisceau lumineux
lining attachment	dispositif à dresser
main plane attachment	fixation de la voilure
main plane attachment fittings	ferrures d'attache à la voilure
overhang of attachment	porte-à-faux du dispositif d'attelage
overhang of towing attachment	porte-à-faux du dispositif d'attelage
pack attachment tie cords	cordes d'attache du sac
person effecting the attachment	saisissant
point of attachment	point d'attache
points of attachment	emplanture
position of towing attachment	emplacement du dispositif d'attelage
Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels	Protocole No 2 relatif à la saisie conservatoire et à l'exécution forcée concernant les bateaux de navigation intérieure
pylon attachment	fixation de pylône
rated capacity of removable attachments	capacité nominale des équipements amovibles
rear attachment	fixation arrière
rear attachment	points de raccordement arrière
release from attachment	mainlevee de la saisie
solder attachment point	point d'attache par soudure
steering gear casing attachment	fixation du boîtier de direction
steering system attachment	fixation du système de direction
straightening or planing attachment	dispositif à dresser
tongue attachment	patte d'attache
tongue attachment	patte d'articulation
truck attachment	dispositif pour camion
umbilical attachment	raccordement ombilical
umbilical attachment	prise de test
umbilical attachment	prise ombilicale
umbilical attachment	liaison connecteur de peau
vessel subjected to attachment	bateau saisi
wing attachment fitting	ferrure d'attache de voilure
wing-fuselage attachment	ferrure de fixation de l'aile au fuselage
wing-fuselage attachment	attache de voilure-fuselage
wing-to-fuselage attachment	raccordement voilure/fuselage
wing-to-fuselage attachment load distribution beam	quille de poussée
wire attachment	dispositif d'accrochage du fil