Terms for subject General containing atomic

English	French
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte d'adhésion de la République de Croatie
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	acte d'adhésion de la Croatie
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part	protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
Atomic Affairs Section	Bureau des Affaires Atomiques
atomic artillery	artillerie atomique
atomic bomb	bombe A
atomic bomb	bombe atomique
atomic bomb disease	maladie des atomisés
atomic clocks	horloges atomiques
atomic energy	énergie atomique
Atomic Energy of Canada Limited	Energie atomique du Canada,limitée
atomic explosion	explosion atomique
atomic mine	mine nucléaire
atomic pile	pile atomique
atomic piles	réacteurs nucléaires
atomic piles	piles atomiques
atomic-powered propulsion	propulsion par réaction atomique
atomic-powered rocket	fusée à propulsion atomique
atomic propulsion	propulsion atomique
atomic questions group	Groupe des Questions Atomiques
atomic shield	bouclier atomique
atomic war	guerre atomique
atomic warfare	guerre atomique
atomic weight	masse atomique
Board of Governors of the International Atomic Energy Agency	Conseil des gouverneurs
Council's Atomic Questions Group	Groupe des questions atomiques du Conseil
harnessing atomic power for peaceful purposes	exploitation pacifique de l'atome
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Géorgie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part	Accord intérimaire concernant le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République kirghize, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part	Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la république d'Arménie, d'autre part
Joint Working Party on Research/Atomic Questions	Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques"
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development	Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989	programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection 1985-1989
Pakistan Atomic Energy Commission	Agence pakistanaise de l'énergie atomique
Protocol on the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands	Protocole relatif à l'application du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique aux parties non européennes du royaume des Pays-Bas
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Atomic Energy Community	Protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne de l'énergie atomique
relative atomic mass	masse atomique relative
section for atomic energy questions	section traitant des questions de l'énergie atomique
Special Atomic Demolition Munition	munition de destruction atomique spéciale
Special Atomic Demolition Munitions	munitions de destruction atomique spéciale
Special Atomic Demolition Munitions	sac à dos nucléaire
Special Atomic Demolition Munitions	bombe sac à dos
Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique
Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique
Swiss Association for Atomic Energy	ASPEA
the atomic age	l'ère de l'atome
the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community	la Direction du contrôle de sécurité de la Communauté européenne de l'énergie atomique
the European Atomic Energy Community	la Communauté européenne de l'énergie atomique
the peaceful development of atomic energy	le développement pacifique de l'énergie atomique
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community	Traité relatif à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique
Treaty establishing the European Atomic Energy Community	traité Euratom
Treaty establishing the European Atomic Energy Community	traité CEEA
Treaty establishing the European Atomic Energy Community	traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	Comité Scientifique des Nations Unies pour l'Etude des Effets des Radiations ionisantes
work of the European Atomic Energy Community	activité de la Communauté européenne de l'énergie atomique
Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards	Groupe des questions atomiques et recherche / Normes de base
Working Party on Atomic and Research Questions / Safeguards system	Groupe des questions atomiques et recherche / Contrôle de sécurité
Working Party on Atomic Questions	Groupe "Questions atomiques"