Terms containing asymmetrical

Subject	English	French
dat.proc.	asymmetric algorithm	algorithme asymétrique
comp., MS	asymmetric algorithm	algorithme asymétrique (An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message)
met.	asymmetric anticline	anticlinal asymétrique
met.	asymmetric arc regulation	régulation asymétrique des arcs
chem.	asymmetric atom	atome asymétrique
cultur.	asymmetric augmentation	agrandissement asymétrique
gen.	asymmetric authentication method	méthode d'authentification asymétrique
gen.	asymmetric bars	barres asymétriques
IT	asymmetric bidirectional	bidirectionnel non symétrique
el.tract.	asymmetric bridge with external commutation "out"	pont asymétrique blocable
chem.	asymmetric carbon atom	atome de carbone asymétrique
ling.	asymmetric c-command	c-commande asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric-characteristic circuit element	élément de circuit à caractéristique asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric-characteristic circuit element	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric-characteristic circuit element	élément asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric characteristic circuit element	élément de circuit à caractéristique asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric characteristic circuit element	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric characteristic circuit element	élément asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric circuit element	élément asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric circuit element	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric circuit element	élément de circuit à caractéristique asymétrique
construct.	asymmetric composition	composition asymétrique
mater.sc.	asymmetric coupling	raccord asymétrique
commun., IT	asymmetric cryptography	chiffrement à clé publique
bank.	asymmetric cryptography	crypthographie asymétrique
commun., IT	asymmetric cryptography	chiffrement asymétrique
med.	asymmetric defect	défaut asymétrique
antenn.	asymmetric deflection	déviation asymétrique
commun., IT, el.	Asymmetric Digital Subscriber Line	ligne de raccordement numérique asymétrique
commun., IT	asymmetric digital subscriber line	ligne téléphonique numérique asymétrique
commun., IT	asymmetric digital subscriber line	ligne numérique à paires asymétriques
commun., IT	asymmetric digital subscriber line	liaison numérique à débit asymétrique
telecom.	asymmetric digital subscriber line	raccordement numérique asymétrique
commun.	asymmetric digital subscriber loop	réseau de raccordement numérique asymétrique
commun.	asymmetric digital subscriber loop	réseau de distribution numérique asymétrique
IT	asymmetric divergence	divergeance asymétrique
met.	asymmetric double Vee groove	chanfrein en X dissymétrique
industr., construct., chem.	asymmetric double-V butt weld	soudure en X dissymétrique
industr., construct., chem.	asymmetric double-V groove	joint en X dissymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element	élément asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element	élément de circuit à caractéristique asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element of a circuit	élément de circuit asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element of a circuit	élément asymétrique
earth.sc., el.	asymmetric element of a circuit	élément de circuit à caractéristique asymétrique
IT	asymmetric encipherment	système de codage à clé publique
IT	asymmetric encipherment	système cryptographique à clé publique
IT	asymmetric encipherment	système cryptographique dissymétrique
IT	asymmetric encipherment	cryptosystème à clé publique
commun., IT	asymmetric encryption	chiffrement asymétrique
comp., MS	asymmetric encryption	chiffrement asymétrique (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
IT	asymmetric encryption system	système de chiffrement asymétrique
transp., avia.	asymmetric flight	vol asymétrique
met.	asymmetric furnace behaviour	comportement asymétrique du fourneau
el.tract.	asymmetric half-controlled bridge	pont semi-commandé asymétrique
biotechn.	asymmetric hybrid	hybride asymétrique
gen.	asymmetric induction	induction asymétrique
ed.	asymmetric information	asymétrie d'information
IMF.	asymmetric information	asymétrie de l'information
ed.	asymmetric information	asymétrie informationnelle
ed.	asymmetric information	information asymétrique
fin., IT	asymmetric information	informations asymétriques
comp., MS	asymmetric key algorithm	algorithme à clé asymétrique (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
IT	asymmetric key cipher	système cryptographique à clé publique
IT	asymmetric key cipher	système de codage à clé publique
IT	asymmetric key cipher	système cryptographique dissymétrique
IT	asymmetric key cipher	cryptosystème à clé publique
transp.	asymmetric loading	chargement dissymétrique
food.ind.	asymmetric membrane	membrane asymétrique
tech., met.	asymmetric moved mixer	mélangeur excentrique
met.	asymmetric oxidation	oxydation asymétrique
transp.	asymmetric passing beam	faisceau de croisement asymétrique
transp., polit.	asymmetric power	vol avec moteurs coupés du même côté
transp., polit.	asymmetric powered manoeuvre	manoeuvre avec moteurs coupés du même côté
transp.	"asymmetric" pushed barge train	convoi pousse du type asymetrique
transp.	asymmetric pushed barge train	convoi poussé de type asymétrique
law	asymmetric reduction	réduction asymétrique
work.fl., IT	asymmetric relation	relation asymétrique
work.fl., IT	asymmetric relation	relation orientée
econ.	asymmetric shock	choc asymétrique
el.	asymmetric signal	signal asymétrique
agric.	asymmetric spray sheet	jet asymétrique
el.	asymmetric strip line	microligne asymétrique
el.	asymmetric strip line	ligne plate asymétrique
chem.	asymmetric system	système triclinique
chem.	asymmetric system	système asymétrique
UN, afghan.	asymmetric tactics	tactiques asymétriques
mil., logist.	asymmetric threat	menace asymétrique
transp., industr., construct.	asymmetric tread	sculpture asymétrique
construct.	asymmetric truss	ferme asymétrique
el.	asymmetric two-port network	biporte asymétrique
nat.sc.	asymmetric type	type asymétrique
life.sc.	asymmetric valley	vallée asymétrique
gen.	asymmetric war	guerre asymétrique
econ.	asymmetric warfare	guerre asymétrique
earth.sc.	asymmetrical airfoil	profil d'aile asymétrique
pharma.	Asymmetrical association	Association asymétrique
med.	asymmetrical association	association asymétrique
chem.	asymmetrical cell	cellule asymétrique
earth.sc., el.	asymmetrical conductivity	conductibilité unidirectionnelle
magn.	asymmetrical control single phase	commande asymétrique en monophasé
transp., construct.	asymmetrical cut-water	avant-bec asymétrique
chem.	asymmetrical dichloroethylene	dichloroéthylène
chem.	asymmetrical dichloroethylene	asymétrique
chem.	asymmetrical dichloroethylene	1-1-dichloréthylène
commun., IT	asymmetrical digital subscriber loop	ligne téléphonique numérique asymétrique
commun., el.	asymmetrical digital subscriber loop	ligne asymétrique d'abonné numérique
commun., el.	asymmetrical digital subscriber loop	ligne numérique à paire asymétrique
commun., el.	asymmetrical digital subscriber loop	liaison numérique à débit asymétrique
commun., IT	asymmetrical digital subscriber loop	ligne numérique à paires asymétriques
commun.	asymmetrical distortion	distorsion dissymétrique
commun.	asymmetrical distortion	distorsion biaise
math.	asymmetrical distribution	distribution dissymétrique
math.	asymmetrical distribution	distribution asymétrique
econ.	asymmetrical disturbance	choc asymétrique
transp., tech., law	asymmetrical double glazing	double vitrage dissymétrique
transp., tech., law	asymmetrical double-glazed unit	double vitrage dissymétrique
math.	asymmetrical factorial design	plan factoriel dissymétrique
math.	asymmetrical factorial design	plan factoriel asymétrique
PSP	asymmetrical flasher relay	relais clignotant à cycle asymétrique
earth.sc., transp.	asymmetrical flutter	flottement asymétrique
met.	asymmetrical fold	pli dissymétrique
transp., mech.eng.	asymmetrical gust	rafale dissymétrique
med.appl.	asymmetrical haptics	haptique type Kelman
med.appl.	asymmetrical haptics	haptique asymétrique
industr., construct., chem.	asymmetrical heating	traitement thermique asymétrique
el.	asymmetrical heterostatic circuit	montage hétérostatique asymétrique
el.	asymmetrical higher mode	mode élevé asymétrique
tech.	asymmetrical input	entrée asymétrique
el.	asymmetrical intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité lumineuse
el.	asymmetrical intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité
el.	asymmetrical lighting fitting	luminaire asymétrique
el.	asymmetrical load	charge dissymétrique
construct.	asymmetrical load	charge asymétrique
paraglid.	asymmetrical loading	lourdeur latérale
light.	asymmetrical luminaire	luminaire asymétrique
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité lumineuse
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	répartition asymétrique de l'intensité
el.	asymmetrical main lobe pattern	diagramme asymétrique du gain dans le lobe principal
med.	asymmetrical mitosis	mitose défectueuse
el.	asymmetrical modulation	modulation asymétrique
el.	asymmetrical modulator	modulateur asymétrique
gymn.	asymmetrical movement	mouvement asymétrique
transp., construct.	asymmetrical nose cut-water	avant-bec asymétrique
tech.	asymmetrical output	sortie asymétrique
transp.	asymmetrical passing beam	faisceau-croisement asymétrique
transp.	asymmetrical passing beam	faisceau de croisement asymétrique
el.	asymmetrical phase control	réglage de phase asymétrique
pow.el.	asymmetrical phase control	commande de phase asymétrique
el.	asymmetrical potential	potentiel asymétrique
EU.	asymmetrical preferences	préférences asymétriques
comp.	asymmetrical pulse train	suite d’impulsions asymétriques
law	asymmetrical reductions	réductions asymétriques
el.	asymmetrical reflector	réflecteur asymétrique
PSP	asymmetrical repeat cycle relay	relais clignotant à cycle asymétrique
transp., mater.sc.	asymmetrical stress	tension dissymétrique
gen.	asymmetrical sweep	drague dissymétrique
tech., el.	asymmetrical terminal voltage	tension asymétrique
tech., el.	asymmetrical terminal voltage	tension perturbatrice aux bornes asymétriques
magn.	asymmetrical terminal voltage	tension en mode commun aux bornes
math.	asymmetrical test	test unilatéral
econ.	asymmetrical test	test non symétrique
math.	asymmetrical test	test dissymétrique
math.	asymmetrical test	test à une queue
math.	asymmetrical test	test asymétrique
met.	asymmetrical thickness profile	profil d'épaisseur asymétrique
semicond.	asymmetrical thyristor	thyristor asymétrique
earth.sc., el.	asymmetrical train of pulses	train d'impulsions asymétriques
tech., el.	asymmetrical two-port network	biporte asymétrique
commun., el.	asymmetrical two-terminal pair network	quadripôle asymétrique
transp.	asymmetrical tyre	pneumatique asymétrique
anal.chem.	asymmetrical vibrations	vibrations antisymétriques
IT, el.	asymmetrical voltage	tension asymétrique
magn.	asymmetrical voltage	tension en mode commun
UN, police	asymmetrical warfare	guerre asymétrique
tech., industr., construct.	conical pineapple with asymmetrical-taper ends	enroulement conique à pans coniques asymétriques
tech., industr., construct.	cylindrical pineapple with asymmetrical-taper ends	enroulement cylindrique biconique à pans asymétriques
earth.sc., construct.	distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading	distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique
transp., polit.	flying on asymmetric power	vol avec moteur coupé d'un seul côté
piez.	frequency asymmetrical filter	filtre asymétrique de fréquence
transp., polit.	landing with asymmetric power	atterrissage avec moteurs coupés d'un seul côté
mech.eng., el.	maximum asymmetric short-circuit current	courant maximal asymétrique de court-circuit
stat.	moderately asymmetrical frequency curve	courbe de fréquence dissymétrique
transp.	monorail with asymmetric suspension	monorail à suspension asymétrique
IT	optimal routing of asymmetric traffic	routage optimal de trafics asymétriques
el.	passive mechanical alignment asymmetrical charger	chargeur asymétrique passif à alignement mécanique
tech., met.	section having asymmetric flanges	poutrelle à ailes dissymétriques
transp.	Uniform provisions concerning the approval of halogen sealed-beam unit HSB unit motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs automobiles constitués par des blocs optiques halogènes "sealed beam" unit, bloc optique SBH émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route
transp.	Uniform provisions concerning the approval of incandescent electric lamps for headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes électriques à incandescence pour projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route, ou l'un ou l'autre de ces faisceaux
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or a driving beam and equipped with filament lamps of category R2 and/or HS1	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles, émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motorcycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps HS1 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route et équipés de lampes halogènes lampes HS1
transp.	Uniform provisions for the approval of motor vehicle "sealed beam" headlamps SB emitting a European asymmetrical passing beam or a driving beam or both	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs scellés "sealed beam" pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique européen ou un faisceau-route ou les deux faisceaux