Subject | English | French |
forestr. | adaptive management area | zone d'aménagement adaptatif |
econ. | area management | gestion de l'espace |
environ., agric. | area management | gestion des domaines |
gen. | area management | gestion aréolaire |
avia., Canada, HR | area of management responsibility | secteur de responsabilité de gestion |
gen. | Areas and Furnishings Management Unit | Unité de gestion des surfaces et du mobilier |
fishery | coastal area management | gestion des zones côtières |
UN | coastal area management plan | plan de gestion des zones côtières |
org.name. | Communal Areas Management Programme for Indigenous Resources | Programme d'aménagement communautaire régional des ressources indigènes |
gen. | Directorate-General for Rural Areas and Quality Management | Direction générale de l'espace rural et de la qualité |
UN | Draft Guidelines for Integrated Management of Coastal and Marine Areas | projet de directives concernant la gestion intégrée des zones côtières et marines |
environ. | efficient management of coastal areas | gestion rationnelle des zones côtières |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agence IT |
environ., agric. | fire management area | zone aménagée contre le feu |
forestr. | habitat/species management area | aire de gestion des habitats ou des espèces |
nautic., econ. | integrated coastal area management | gestion intégrée des zones côtières |
plann. | integrated coastal area management | GIEC |
plann. | integrated coastal area management | gestion intégrée des espaces côtiers |
nautic., econ. | integrated coastal area management | gestion intégrée du domaine côtier |
environ. | integrated management plan for catchment areas | plan de gestion intégrée de bassins versants |
org.name. | International Expert Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development | Consultation internationale d'experts de l'aménagement des zones protégées et du développement rural durable |
org.name. | International Technical Consultation on Protected Area Management and Sustainable Rural Development | Consultation technique internationale sur la gestion des aires protégées et le développement rural durable |
environ. | land value management in catchment areas | gestion territoriale des bassins hydrographiques |
environ. | land-management intervention area | zone d'intervention foncière |
econ., agric. | large area management | gestion par grandes surfaces |
transp. | local area traffic management | gestion des déplacements par quartier |
fish.farm., polit. | management area | zone de gestion |
fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises |
forestr. | management-plan area | zone couverte par le plan d'aménagement |
environ. | multiple use management area | zone d'aménagement concerté |
environ. | multiple use management area | zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple |
health. | pasture management in arid areas | gestion des pâturages en milieu aride |
environ., chem. | pollutant emissions management area | zone de gestion des émissions de polluants |
environ., chem. | pollution emissions management area | zone de gestion des émissions de polluants |
forestr. | protected area management | gestion des zones protégées |
org.name. | Regional Expert Consultation on Management of Protected Areas in the Asia and Pacific Region | Consultation régionale d'experts sur l'aménagement des zones protégées dans la région Asie et Pacifique |
nat.res. | reservation area of water management | aire réservée à l'économie des eaux pour assurer des sites futurs (to assure planed projects) |
nat.res. | reservation area of water management | aire réservée à l'économie des eaux (to assure planed projects) |
environ. | restoration management of specific forest areas | gestion de la restauration de certaines surfaces boisées |
comp., MS | Rule Management area | zone Gestion des règles (The area of the Policy Filter page where administrators add and manage rules (such as Reject, Redirect, Deliver with Bcc) that define actions to take when conducting spam and virus filtering) |
agric. | shelterwood management on a large area | régime de la coupe d'abri par grandes surfaces |
environ. | species management area | aire de gestion des espèces |
IT, dat.proc. | specific management functional area | aires fonctionnelles spécifiques de gestion |
org.name. | Subgroup on Integrated Coastal Area Management | Sous-groupe de l'aménagement intégré des zones côtières |
chem. | sulphur oxide management area | zone de gestion des oxydes de soufre |
environ. | sulphur oxides management area | zones de gestion des oxydes de soufre |
org.name. | Technical Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development | Consultation technique sur l'aménagement des aires protégées et le développement rural durable |
environ. | Tropospheric ozone management area | zone de gestion de l'ozone troposphérique |
environ. | Tropospheric Ozone Management Areas | Zones de gestion de l'ozone troposphériqueZGOTdésignées |
HR | Wildlife and Protected Area Management | Gestion de la faune et de la flore sauvages et des zones protégées |
HR | Wildlife and Protection Area Management | Vie sauvage et aménagement de zones de protection |
org.name. | Working Party on the Management of Wildlife and Protected Areas | Groupe de travail sur la gestion de la faune sauvage et des aires protégées |
org.name. | Working Party on Wildlife Management and Protected Areas | Groupe de travail sur la gestion de la faune sauvage et des aires protégées |