Terms containing arc furnace

Subject	English	French
therm.energ.	alternating current arc furnace	four à arc à courant alternatif
met.	arc and resistance furnace	four à arc et à résistance
el.	arc furnace	four électrique à arc
el.	arc furnace	four à arcs
el.	arc furnace	four à arc
met.	arc furnace	four à arc (électrique)
el.	arc furnace	four électrique
construct.	arc furnace	four à l'arc électrique
therm.energ.	arc furnace body	corps du four à arc
el.	arc furnace bus bars	barres omnibus d'un four à arc
el.	arc furnace delta connection	couplage en triangle d'un four à arc
el.	arc furnace earthing device	dispositif de mise à la terre d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace electrode	électrode de four à arc
el.	arc furnace electrode arm	bras d'électrode de four à arc
el.	arc furnace electrode clamp	pince d'électrode de four à arc
el.	arc furnace electrode mast	mât de potence d'électrode de four à arc
el.	arc furnace electrode mast brake	dispositif de blocage d'une potence d'électrode
el.	arc furnace electrode mast snubber	dispositif de blocage d'une potence d'électrode
el.	arc furnace electrode PCD	diamètre du cercle d'électrodes de four à arc triphasé
el.	arc furnace electrode pitch circle diameter	diamètre du cercle d'électrodes de four à arc triphasé
therm.energ.	arc furnace emergency switch	interrupteur d'urgence de four à arc
el.	arc furnace fixed roof	voûte fixe de four à arc
el.	arc furnace flexible cables	câbles souples d'un four à arc
el.	arc furnace fume elbow	coude d'aspiration des fumées d'un four à arc
el.	arc furnace fume hood	hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc
el.	arc furnace grounding device	dispositif de mise à la terre d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace installation	installation de four à arc
therm.energ.	arc furnace installation electric line	ligne électrique d'une installation de four à arc
therm.energ.	arc furnace installation high-current line	ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace installation operating unbalance	déséquilibre opérationnel d’une installation de four à arc
therm.energ.	arc furnace installation structural unbalance	déséquilibre structurel d’une installation de four à arc
therm.energ.	arc furnace installation unbalance	déséquilibre d’une installation de four à arc
el.	arc furnace lining	garnissage de four à arc
el.	arc furnace low-reactance connection	montage à faible réactance d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace manoeuvring switch	interrupteur de fonctionnement d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace manoeuvring switch	interrupteur de manœuvre d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace operational switch	interrupteur de fonctionnement d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace operational switch	interrupteur de manœuvre d'un four à arc
el.	arc furnace platform	plancher du four
el.	arc furnace platform	berceau de four à arc
el.	arc furnace ram	vérin de voûte de four à arc
el.	arc furnace ram	bélier de four à arc
el.	arc furnace reactor	inductance de four à arc
therm.energ.	arc furnace roof	voûte de four à arc
el.	arc furnace roof lift and swing aside	voûte pivotante d'un four à arc
el.	arc furnace roof refractories	réfractaires de voûte d'un four à arc
el.	arc furnace roof ring	anneau de voûte d'un four à arc
el.	arc furnace shell	cuve de four à arc
el.	arc furnace side door	porte latérale d'un four à arc
met., el.	arc furnace slagging door	porte de décrassage d'un four à arc
met., el.	arc furnace spout	bec de coulée d'un four à arc
therm.energ.	arc furnace stirrer	brasseur à induction
met., el.	arc furnace stirrer	brasseur électromagnétique d'un four à arc
el.	arc furnace swivel gantry	grue pivotante de four à arc
el.	arc furnace tilt rockers	berceaux de basculement de four à arc
el.	arc furnace tilt roller track	chemin de roulement des berceaux de basculement d'un four à arc
met., el.	arc furnace tilting system	système de basculement d'un four à arc
el.	arc furnace transformer	transformateur de four à arc
met.	arc image furnace	four à arc indirect
industr.	arc remelt furnace	four de refonte à arc
met.	arc resistance furnace	four à résistance de l'arc
environ., tech.	arc-furnace	four à arc
met.	continuous arc direct-current electric furnace	four électrique Contiarc
met.	continuous arc direct-current electric furnace	four électrique à arc à courant continu
met.	d.c.three-electrode arc furnace	four à arc à courant continu à trois électrodes
el.	direct arc furnace	four à arc direct
tech., met.	direct-arc furnace	four à arc direct
therm.energ.	direct current arc furnace	four à arc à courant continu
el.	direct-arc air furnace	four à arcs
el.	direct-arc air furnace	four électrique
el.	direct-arc air furnace	four à arc
el.	direct-arc air furnace	four électrique à arc
el.	dynamic voltage of an arc furnace installation	tension dynamique d'une installation de four à arc
energ.ind., industr.	electric arc furnace	four à arc
energ.ind., industr.	electric arc furnace	four à arc électrique
el.	electric arc furnace	four éléctrique à arc
el.	electric arc furnace	four électrique à arc
energ.ind., industr.	electric arc furnace	four électrique
el.	electric arc furnace	four à arcs
met.	electric arc furnace	four à arc (électrique)
construct.	electric-arc furnace	four à l'arc électrique
energ.ind., industr.	electric arc furnace	aciérie électrique
met.	electric arc furnace carbon steel	acier au carbone produit au four électrique
met.	electric arc furnace dust	poussière de four électrique
met.	electric arc horizontal furnace	four électrique à arc horizontal
el.	electrode of an arc furnace	électrode d'un four à arc
met., el.	electrode tapping for submerged arc furnace	électrode de coulée d'un four à arc submergé
el.	Heroult electric arc furnace	four électrique à arc
el.	Heroult electric arc furnace	four à arcs
el.	Heroult electric arc furnace	four électrique
el.	Heroult electric arc furnace	four à arc
el.	image arc furnace	four à arc à image
met.	in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge	dans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge
el.	independent arc furnace	four à arc libre
el.	independent arc furnace	four à arc indirect
el.	indirect arc furnace	four à arc indirect
el.	indirect arc furnace	four à arc libre
tech., met.	indirect-arc furnace	four à arc indirect
el.	non-consumable electrode refining arc furnace	four d'affinage à arc à électrode non consommable
met.	plasma-arc furnace	four à plasma-arc
el.	power rating of an arc furnace transformer	puissance assignée d'un transformateur de four à arc
therm.energ.	rating power of an arc furnace transformer	puissance assignée d'un transformateur de four à arc
therm.energ.	reactance of an arc furnace high-current line	réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc
therm.energ.	reactance of the arc furnace installation electric line	réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc
el.	refractory hot spot of an arc furnace	point chaud du réfractaire d'un four à arc
therm.energ.	resistance of high current line of an arc furnace	résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc
therm.energ.	resistance of the arc furnace installation electric line	résistance de la ligne électrique de l'installation d'un four à arc
el.	rocking arc furnace	four oscillant à arc
el.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	impédance de court-circuit d'une installation de four à arc
therm.energ.	single electrode arc furnace	four à arc à une électrode
gen.	smothered arc furnace	four à arc étouffé
therm.energ.	specific power of an arc furnace installation	puissance spécifique d'une installation de four à arc
el.	submerged arc furnace	four à arc-résistance
el.	submerged arc furnace	four à arc submergé
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace	four à arc-résistance submergé
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace installation	installation de four à arc-résistance submergé
met.	the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof	le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
met.	there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces	il y a deux grands types de fours électriques
gen.	there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces	les fours à induction et les fours à arc
met.	three-phase arc smelting furnace	four à arc électrique à courant triphasé
met.	three-phase electric arc furnace	four électrique triphasé
met.	vacuum arc furnace	four à arc sous vide
el.	vacuum arc furnace mold	creuset de four à arc sous vide
el.	vacuum arc furnace mould	creuset de four à arc sous vide
el.	vacuum remelting arc furnace	four à arc d'affinage sous vide