Terms for subject General containing approval of

English	French
agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States	conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
approval of a vehicle or a separate technical unit	homologation d'un véhicule ou d'une entité technique distincte
approval of a vehicle type	homologation d'un type de véhicule
approval of applications	agrément des demandes
approval of laboratories	agrément des laboratoires
approval of the certified record	adoption de procès-verbaux
approval of the competent authorizing officer	approbation de l'ordonnateur compétent
approval of the minutes	adoption du procès-verbal
approval of the President's proposal	adoption de la proposition de la Présidence
approval of the proposal	l'approbation de la proposition
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques
date of final approval	date d'approbation définitive
EEC type-approval of a vehicle	réception CEE d'un type de véhicule
extension of approval	extension de l'homologation
extent of approval	domaines couverts par l'agrément
he gave a slight nod of approval	il esquissa un geste d'approbation
he gave a smile of approval	il sourit en signe d'approbation
letter of approval	lettre d'approbation
Memorandum of Approval	mémorandum d'approbation
motion of approval	motion tendant à l'approbation
procedure for overruling the withholding of approval	procédure du passer outre
procedure for overruling the withholding of approval	procedure de passer outre au refus de visa
provided that all parties have deposited their instruments of ratification or approval before that date	sous réserve que toutes les parties aient déposé leurs instruments de ratification ou d'approbation avant cette date
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System	III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament	soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
the conditions attached to the approval of the aid	les conditions dont l'acceptation de l'aide a été assortie
vote of approval of the Commission	vote d'approbation de la Commission