English | French |
Ackerman steer angle | angle d'Ackerman |
actual torso angle | angle réel de torse |
aileron angle | angle de braquage des ailerons |
aileron angle | angle de braquage d'aileron |
aircraft angle of incidence | incidence de l'avion |
aircraft angle-of-attack setting | reglage d'incidence de l'avion |
alpha-one angle | angle entre axe pale et axe de traînée |
alpha-one angle | angle alfa 1 |
angle at which the progressive flooding occurs | angle d'envahissement progressif |
angle cock | robinet d'arrêt |
angle connection box | boîtier de connexions angulaire |
angle control | commande par retard d'amorçage |
angle de lacet | angle d'embardée |
angle dozer | tiltdozer |
angle dozer | angledozer |
angle fitting | ferrure d'angle |
angle flange | aile de cornière |
angle gear box | boîte de renvoi d'angle |
angle gear box | engrenage conique |
angle gear box | engrenage à biseau |
angle gear box | engrenage d'angle |
angle gear box | renvoi d'équerre |
angle gearbox | renvoi d'équerre |
angle iron | cornière |
angle iron levelling bar | cornière repère de niveau |
angle iron levelling bar | cornière formant repère de niveau |
angle measuring telescope | lunette de mesure d'angle |
angle mounting receptacle | support isolé d'équerre |
angle of ascent | incidence de montée |
angle of ascent | angle de montée |
angle of attack | incidence |
angle of attack probe detector unit | sonde d'incidence |
angle of attack sensor | sonde d'incidence |
angle of bank | angle d'inclinaison en virage |
angle of bow rake | angle d'élancement de la proue |
angle of climb | incidence de montée |
angle of climb | angle de montée |
angle of closing | angle de came DWELL |
angle of descent | angle de descente |
angle of flooding | angle d'envahissement |
angle of geometric visibility | angles de visibilité géométrique |
angle of heel | angle de gîte |
angle of impact | angle d'impact |
angle of impact of a vehicle | angle d'impact d'un véhicule |
angle of incidence | positionnement de la voilure |
angle of inclination of the steering wheel | angle d'inclinaison du volant |
angle of internal friction | frottement intérieur |
angle of internal friction | angle de frottement interne |
angle of intersection | angle de biseau |
angle of intersection | angle d'indécision |
angle of opening in the door | angle d'ouverture de la porte |
angle of pitch | incidence de l'avion |
angle of repose | talus naturel |
angle of repose | pente naturelle de tassement |
angle of roll | inclinaison |
angle of roll | inclinaison latérale |
angle of rotation | angle de rotation |
angle of stall | angle de decrochage |
angle of stall | angle de décrochage |
angle of stall | angle d'incidence critique |
angle of stern rake | angle de quête de l'étambot |
angle of tip | angle de basculement |
angle of uncertainty | angle d'indécision |
angle of visibility | angle de visibilité |
angle of wing setting | angle de calage des plans |
angle of yaw | angle de lacet |
angle-of-attack sensor | sonde d'incidence |
angle ply tire | pneumatique à carcasse classique |
angle ply tire | pneumatique à carcasse standard |
angle ply tire | pneumatique conventionnel |
angle ply tyre | pneumatique à carcasse classique |
angle ply tyre | pneumatique à carcasse standard |
angle ply tyre | pneumatique conventionnel |
angle press | presse d'angle |
angle support | équerre support |
angle support | support d'angle |
angle variation | écart d'angle |
approach angle | angle de surplomb avant |
approach angle | angle d'attaque |
approach noise angle | angle de bruit à l'approche |
approved glideslope angle | angle de descente approuvé |
attach angle | cornière de reprise de système de stabilisation |
average bank angle | angle d'inclinaison latérale moyen |
back angle level | niveau d'angle du dos |
back angle of the driver | angle d'inclinaison arrière du conducteur |
back angle quadrant | secteur circulaire d'angle du dos |
back rest angle | angle de dossier |
back rest angle | angle d'inclinaison du dossier |
bank angle | angle d'inclinaison |
bank angle | angle d'inclinaison en virage |
bank angle | angle de roulis |
bank angle | angle d'inclinaison latérale |
bank angle | inclinaison |
bank cutting angle | talutage |
bead seat angle | angle de la portée du talon |
bend angle | angle de cintrage |
bevelled angle bar | cornière équerrée |
blade angle | angle d'attaque de pale |
blade angle | angle de pas |
blade angle | angle d'incidence de pale |
blade angle | angle de calage de la pale |
blade angle check gauge | vérificateur d'angle de pale |
blade angle of attack | angle d'incidence de pale |
blade angle of attack | angle d'attaque de pale |
blade angle of incidence | angle d'incidence de la pale |
blade angle setting | calage de la pale |
blade azimuth angle | azimut de la pale |
blade phase angle | angle de phase de la pale |
blade pitch angle | angle de pas de pale |
blade pitch angle | angle d'incidence de pale |
blade pitch angle | angle d'attaque de pale |
blind angle | angle mort |
body angle | calage fuselage |
bonding angle | cornière de métallisation |
bulb angle | cornière a boudin |
burble angle | incidence de décrochage |
burble angle | incidence critique |
cable angle indicator | indicateur d'angle de câble |
camber angle | carrossage |
capsizing angle | angle de chavirement |
castor angle | angle de chasse |
central angle at crest | ouverture en crète |
central angle of arch | ouverture de l'arc |
coaming bulb angle | cornière à boudin de dennebord |
coaming foot angle | cornière de pied de dennebord |
cockpit cut-off angle | angle d'occultation de l'habitacle |
collective pitch angle | pas collectif |
cone angle | angle conique |
coning angle | conicité du rotor |
coning angle | angle de conicité |
constant angle arch dam | barrage-voûte à angle constant |
control surface angle | angle de braquage |
coordination angle | angle de coordination |
course angle | angle de route |
crab angle | angle de dérive |
crab angle | angle de crabe |
crank angle | angle de manivelle |
critical angle of attack | angle d'attaque critique |
current value and amplitude of relative angle of heel | valeur instantanée et amplitude de l'angle d'inclinaison relative |
current value and amplitude of wave slope surface angle | pente instantanée et amplitude de variation de la pente de la vague |
current value of absolute angle of heel | valeur instantanée de l'angle d'inclinaison absolue |
cut-off angle | angle d'occultation |
cyclic flapping angle | angle de battement cyclique |
cyclic pitch angle | angle de pas cyclique |
dead angle mirror | rétroviseur anti-angle mort |
deadrise angle | angle de relève de varangue |
deadrise angle | angle de relevé de varangues |
deck angle iron | cornière de pont |
deck stiffening angle | gouttière de pont |
deck stiffening angle | cornière de pont |
deck stringer angle | cornière de gouttière de pont |
delta-3 angle | angle delta-trois |
delta-three angle | angle delta-trois |
departure angle | angle de surplomb arrière |
departure angle | angle de fuite |
departure angle | dérivé |
design seat-back angle | inclinaison prévue du dossier |
design torso angle | angle prévu de torse |
diffuser cone angle | angle de conicité d'un diffuseur |
dive angle indicator | indicateur d'angle de piqué |
double reversed angle bar | cornière double renversée |
downflooding angle | angle d'envahissement |
down-wash angle | angle de déflexion |
draft angle | dépouille |
dwell angle of contact points ignition distribution | angle de came |
dwell-angle | angle de came |
edge of front overhang angle | arête de l'angle de surplomb avant |
edge of rear overhang angle | arête de l'angle de surplomb arrière |
electric helm angle indicator | indicateur électrique d'angle de barre |
electric rudder angle indicator | indicateur électrique d'angle de barre |
elevator angle | angle de braquage de la gouverne de profondeur |
entrance angle illuminating device | angle d'éclairage |
evasive angle | taux d'évasive |
external angle | angle saillant |
faces of front overhang angle | faces de l'angle de surplomb avant |
faces of rear overhang angle | faces de l'angle de surplomb arrière |
feathering angle | angle d'incidence de pale |
feathering angle | angle de pas |
feathering angle | angle d'attaque de pale |
firing angle | angle d'amorçage |
fitting angle | angle d'installation |
flange angle | semelle-cornière |
flange of angle | panne de cornière |
flapping angle | angle de basculement du disque balayé |
flapping angle | angle de battement |
flight path angle | pente de la trajectoire de vol |
flightpath angle | pente de la trajectoire |
flightpath angle | angle de la trajectoire de vol |
floor ceiling supporting angle | cornière de support de tillac |
floor ceiling supporting angle | cornière de support de payol |
floor plate top angle bar | cornière de tête de varangue |
foot angle quadrant | secteur circulaire d'angle des pieds |
front incidence angle | angle d'attaque |
front overhang angle | angle de surplomb avant |
gear cone angle | conicité de pignon |
geocentric separation angle | espacement angulaire géocentrique |
glide angle | angle de plané |
glide path angle | angle de site d'alignement |
glideslope angle | angle de descente |
Greenwich Hour Angle | angle horaire origine |
ground angle | angle d'atterrissage |
gutterway angle | cornière de cunette |
heading angle | cap |
heeling angle | angle de gîte |
helm angle indicator | répétiteur d'angle de barre |
helm angle indicator | indicateur de la position du gouvernail |
helm angle indicator | axiomètre de gouvernail |
helm angle indicator | indicateur de l'angle de barre |
helm angle indicator | axiomètre |
high-angle course | marge angle élevé |
hip angle of the driver | angle de la hanche du conducteur |
hip angle quadrant | secteur circulaire dl'angle de hanche |
hour angle | angle horaire d'origine |
ILS glide path angle | angle de l'alignement de descente ILS |
inclination angle | assiette longitudinale |
inclination angle of a windscreen | angle d'inclinaison d'un pare-brise |
included angle of arch | ouverture de l'arc |
included angle of crest | ouverture en crète |
increased bank angle | angles d'inclinaison latérale élevés |
indicated pitch angle | valeur de pas indiquée |
input angle | angle d'entrée |
installation angle | angle d'installation |
Instrument Landing System Glide Path Angle | angle de l'alignement de descente ILS |
interlocking sheet pile angle | palplanche cornière |
intersection angle | angle de changement de direction |
intersection angle | angle d'intersection |
knee angle quadrant | secteur circulaire d'angle des genoux |
landing angle | incidence d'atterrissage |
landing angle | incidence d'approche |
launch angle order | ordre en fonction de l'angle de la rampe |
launching ramp angle | angle de la rampe de lancement |
lift angle | angle de portance |
line of sight cut-off angle | angle de visibilité minimum |
local hour angle | angle horaire origine |
look angle | angle de visée |
maximum approved glideslope angle | angle de descente maximal approuvé |
maximum flexion angle | angle maximal de flexion |
metal angle | cornière métallique |
minimum gliding angle | angle minimum de plané |
modulus of the inverted angle type | module en forme de cornière |
mounting design angle | angle théorique de montage |
nose down pitch angle | angle de tangage en piqué |
nose up pitch angle | angle de tangage en cabré |
notched angle | support cranté |
obstruction angle | angle d'obstruction |
off-boresight angle | écart angulaire axe de pointage/orientation de l'antenne |
overhang angle of approach | porte-à-faux |
oversteer angle | angle d'envirage |
panes at right angles to the road | vitrage perpendiculaire à l'axe de la route |
PAR final approach angle | angle d'approche finale au PAR |
pelvic angle | angle pelvien |
pick-up angle | cornière de reprise |
pitch angle | assiette longitudinale |
pitch angle | pas |
pitch angle | angle de pas |
pitch control rod angle | angle de biellette de pas |
plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, of aluminium | tôles, barres, profilés, tubes etc., en aluminium |
points with a small turnout angle | branchement à faible inclinaison |
power lever angle | angle de manette de puissance |
pre-cone angle | angle de préconicité |
propeller blade angle | angle d'attaque de la pale d'hélice |
rake angle | angle de depouille |
rake angle | angle de coupe |
rake angle | angle d'inclinaison |
rake angle of a windscreen | angle d'inclinaison d'un pare-brise |
ramp angle | angle de rampe |
rear incidence angle | angle de fuite |
rear incidence angle rear incidence angle | angle de fuite |
rear overhang angle | angle de surplomb arrière |
rigging angle of incidence | incidence de calage |
right angle bevel gearing | engrenage d'équerre |
right-angle crossing | croisement rectangulaire |
right-angle intersection | intersection à angle droit |
rotation angle | angle de cabrage au decollage |
rotor angle of attack | angle d'incidence du rotor |
rotor disc tilt angle | angle de basculement du disque balayé |
rotor wake angle | angle de sillage rotor |
rotor wake skew angle | angle de déflexion du sillage rotor |
rudder angle | débattement |
rudder angle indicator | indicateur de la position du gouvernail |
rudder angle indicator | axiomètre de gouvernail |
rudder angle indicator | indicateur de l'angle de barre |
rudder angle indicator | répétiteur d'angle de barre |
rudder angle indicator | axiomètre |
scissor angle | angle oblique |
seat back angle | angle prévu de torse |
seat back rake angle | angle de dossier |
seat back rake angle | angle d'inclinaison du dossier |
sector angle | amplitude d'un secteur |
sensor look angle | angle de visée de détecteur |
setting angle | angle de calage |
sheer strake stiffening angle | cornière de ceinture |
sideral hour angle | angle horaire sidéral |
side-slip angle | angle de dérive |
sideslip angle | angle de dérapage |
slip angle of a tyre | angle de dérive |
slip angle of a tyre | angle de flottement |
slip angle | angle de dérive |
slip angle | angle d'envirage |
special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips | entretoise-éclisse |
special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips | cale-éclisse |
squint angle | angle d'erreur |
stalling angle | incidence de décrochage |
stalling angle | incidence critique |
stalling angle of attack | incidence de décrochage |
steering angle | angle de guidage |
steering angle | angle de braquage |
steering angle | angle de braquage des roues |
steering wheel angle | angle du volant |
supporting angle bar | cornière de support |
sweep angle | angle de flèche |
sweepback angle | angle de flèche |
to taper angle | moucher l'angle |
throttle lever angle | angle de manette des gaz |
thrust cut back angle | angle de réduction de poussée |
tilt angle of a seat | angle d'inclinaison |
tilt table angle | angle d'inclinaison de la plateforme basculante |
toe-in angle | pincement |
track angle | angle de route |
track difference angle | angle différentiel de voie |
trailing edge angle | angle de bord de fuite |
trailing-edge angle | angle de fuite |
trim angle | angle compensateur de volets |
trim angle | angle de réglage |
trim angle | angle d'assiette |
turning angle | angle de guidage |
turning angle | angle de braquage |
turnout with a flat-angle crossing | branchement long |
turnout with a flat-angle crossing | branchement à faible ouverture |
turnout with a flat-angle crossing | appareil de voie allongé |
upsetting angle | angle de chavirement |
upwards angle of visibility | angle de visibilité vers le haut |
water-entry angle | angle d'impact dans l'eau |
well angle | angle de gorge |
wide-angle exterior mirror | rétroviseur exterieur d'angle large |
"wide-angle" mirror | rétroviseur "grand angle" |
wind correction angle | angle de correction de vent |
yaw angle | angle de lacet |
yaw angle | angle d'embardée |
yaw angle error | erreur sur l'angle de lacet |
zero lift angle of attack | angle de portance nulle |
zero-lift angle | angle de portance nulle |
zero-lift angle | incidence de portance nulle |
zero-lift angle of attack | angle de portance nulle |