Terms containing aisle

Subject	English	French
transp.	aisle gangway	passage
mech.eng.	aisle with a guidance system	allée pourvue d'un dispositif de guidage
mech.eng.	aisle without guidance system	allée sans dispositif de guidage
gen.	an aisle or a window seat?	une place côté couloir ou côté fenêtre?
gen.	an aisle seat	un coin couloir
gen.	cabin aisle	couloir passagers
transp.	centre-aisle coach	voiture à couloir central
construct.	cross-aisle	transept
construct.	distribution aisle	corridor de distribution
transp.	double-aisle aircraft	avion à deux couloirs
load.equip.	electric narrow aisle straddle truck	chariot élévateur à fourche entre longerons électrique (n.m.)
commer., fin.	end-aisle display	tête de gondole
libr.	end of aisle	bout5 d'allée (Espace qui constitue l'extrémité d'un étalage)
mech.eng.	narrow-aisle stacker truck	chariot élévateur pour allées de gerbage étroites
load.equip.	narrow aisle straddle truck	chariot élévateur à fourche entre longerons (n.m.)
mech.eng.	narrow-aisle truck	chariot de magasin
transp., avia.	narrow-body or narrow-bodied or single-aisle aircraft	avion à fuselage fin ou à couloir unique
transp.	open-aisle coach	voiture à couloir central
mech.eng.	operation in aisle	utilisation en allées
gen.	pouring aisle USA	halle de coulée
gen.	"side aisle"	nef latérale
gen.	single aisle	avion à fuselage étroit et à 1 seul couloir
transp.	single-aisle aircraft	appareil monocouloir
gen.	take somebody down the aisle	mener quelqu'un à l'autel
gen.	take somebody down the aisle	conduire quelqu'un à l'autel
transp.	twin-aisle aircraft	avion à deux couloirs
transp.	wide-body or twin-aisle aircraft	avion à fuselage large ou à deux couloirs