Terms for subject Communications containing access

English	French
access aspect	aspect relatif à l'accès
access attempt	tentative de connexion
access barred	accès interdit
access-barred signal	signal d'accès interdit
access burst	salve d'accès
access capability	capacité d'accès au RNIS
access capability	capacité d'accès
access capital	capital d'accès
access channel	voie d'accès
access channel selection	sélection du canal d'accès
access charge	redevance d'accès
access charge	taxe d'accès au réseau
access charges	redevances d'accès
access code	indicatif d'accès
access concentrator	concentrateur de voies asynchrones
access concentrator	concentrateur de terminaux asynchrones
access contention	conflit d'accès
access contention resolution	résolution des conflits d'accès
access contention resolution	résolution des collisions
access context	contexte d'accès
access control	commande d'accès
Access Control and Signalling Equipment	système de contrôle d'accès et de signalisation
access control device	dispositif de contrôle d'accès
access control policy	régime de contrôle d'accès
access control policy	politique de contrôle d'accès
access control protocol	protocole de contrôle d'accès
access control system	système d'accès conditionnel
access coordination	gestion des accès
access coupler	coupleur d'accès
access deficit	déficit d'accès
access deficit scheme	régime de déficit d'accès
access deficit scheme	système de contributions au titre du déficit d'accès
access denial	impossibilité d'accès
access-denial probability	probabilité d'impossibilité d'accès
access-denial time	temps d'impossibilité d'accès
access digit	indicatif d'accès
access digit	préfixe d'accès
access digit	chiffre d'accès
access facility	fonction d'accès
access failure	échec de connexion
access failure	rupture de connexion
access fee	redevance d'accès
access for live transmission	accès pour transmission en direct
access gate	porte d'accès
access grant block	bloc d'octroi d'accès
access information	renseignements sur l'accès des lieux
access leads assignment	affectation de conducteurs d'accès
access light	lumière d'accès
access line	ligne d'accès
access link data rate	débit binaire d'accès
access loss	perte d'accès
access matrix	chercheur d'opérateur
access network	réseau d'accès
access node	noeud du réseau
access originator	origine de la connexion
access phase	phase de connexion
access phase	phase d'accès
access points	point d'accès
access port	porte
access port	point d'accès
access port	accès
access port	porte d'accès
access prefix for the international network	préfixe d'accès à l'international
access prime time	plage horaire précédant le 20 heures
access prime time	avant-soirée
access prime time	pré-audimax
access protocol	protocole d'accès
access provider	fournisseur d'accès
access ramp	bretelle d'accès
access selector	sélecteur primaire
access selector	présélecteur
access service request	requête de service de connexion
access significance	importance d'accès
access specification	spécification d'accès
access threshold	seuil d'accès à la cellule
access to an enquiry center	accès à un centre de renseignements
access to an enquiry centre	accès à un centre de renseignements
Access to directory enquiry services in other Member States	Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
access to frequencies	accès aux fréquences
access to international roaming	accès au roaming international
access to news	accès à l'information
access to news items	accès aux communiqués
Access to operator services in other Member States	Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy	L'accès à l'information publique : une clé pour la croissance économique et la démocratie électronique
access to recorded information	accès à un service d'informations enregistrées
access to space segment capacity	accès à la capacité de segment spatial
access to the public telegram network	accès au réseau télégraphique public
access to the public telegraph network	accès au réseau télégraphique public
access to the public telephone network	accès au réseau téléphonique public
access to the transmitted signals	accès aux informations
access traffic	trafic externe-interne
access traffic	trafic de destination
access unit	unité d'accès
access unit interface	interface de raccordement au support
access unit interface	interface de raccordement de station
access unit interface	interface de connexion de station
advanced communication function/virtual terminal access method	méthode d'accès pour télétraitement en mode virtuel
affordable access to a universal service	accès à un prix abordable à un service universel
alternate access	accès secondaire
alternate access carriers	opérateur alternatif d'accès
attendant control of trunk group access	contrôle de l'accès aux faisceaux de circuits par l'opératrice
attendant direct paging access	recherche de personnes par l'opératrice
attendant direct paging access	recherche de personnes avec message par l'opératrice
Austria total access communications system	système de communication autrichien à accès total
authorized access to public network	accès autorisé au réseau public
automatic multi-channel access	accès automatique multi-canaux
autovon trunk access	fonction d'interconnexion avec les circuits AUTOVON
autovon trunk access	dispositif d'accès au réseau AUTOVON
availability of access	disponibilité d'accès
barring access	service restreint
basic access	accès en débit de base
basic access	accès de base
basic access interface	interface de base
basic access line	ligne à accès de base
basic access multiplexer	multiplexeur d'accès de base
basic rate access	accès de base
bilateral closed user group with outgoing access	groupe fermé d'usagers bilatéral avec accès sortant
bit-stream access	accès à haut débit
bitstream access	accès à haut débit
2 blocks reserved for access grant	2 blocs réservés pour l'octroi d'accès
box to gain access to different services	boîtier d'accès aux différents services
broadband access	accès à large bande
broadband access network	réseau d'accès à bande large
broad-band access to the Internet	accès à large bande à Internet
broadband mobile Internet access	accès à l'Internet mobile haut débit
broadband wireless access	accès haut débit sans fil
Budapest Open Access Initiative	Initiative de Budapest pour l'accès ouvert
cable modem access	accès par modem câble
carrier access billing system	système de facturation des services d'accès
carrier access code	numéro d'opérateur de transport
carrier sense multiple access	accès aléatoire avec écoute de la porteuse
carrier sense multiple access	accès multiple avec écoute de la porteuse
carrier sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse
carrier sense multiple access	accès CSMA
carrier sense multiple access/collision detection	CSMA/CD
carrier sense multiple access/collision detection	méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision
carrier sense multiple access/collision detection	méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision
carrier sense multiple access/collision detection	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision
carrier sense multiple access with collision avoidance	accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions
carrier sense multiple access with collision avoidance	accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée
carrier sense multiple access with collision avoidance	accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions
carrier sense multiple access with collision avoidance	CSMA avec résolution des collisions
carrier sense multiple access with collision avoidance	accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision
carrier sense multiple access with collision avoidance	accès multiple sans collision
carrier sense multiple access with collision detection	méthode d'accès avec détection de collision
carrier sense multiple access with collision detection	CSMA/CD
carrier sense multiple access with collision detection	méthode d'accès à test de porteuse et détection de collision
carrier sense multiple access with collision detection	accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision
carrier sense multiple access with collision detection	méthode d'accès par surveillance du signal et détection de collision
carrier sense multiple access with collision detection	méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision
Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection	méthode d'accès avec détection de collision
Carrier Sensing Multiple Access with Collision Detection	accés multiple par écoute de la porteuse avec détection de collision
carrier-sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse
CCSA access	accès CCSA
channel mode access	accès mode canal
character-mode access	accès mode caractère
circuit access point	point d'accès pour les mesures de circuit
circuit access point	point d'accès au circuit
circuit test access point	point d'accès au circuit
circuit test access point	point d'accès pour les mesures de circuit
class 1 access	classe d'accès n° 1
class 1 access	classe d'accès 1
code call access	recherche de personnes par signaux d'appel codés
code division multiple access	code division multiple access
code division multiple access	accès multiple par différence de code
code-division multiple access	accès multiple par différence de code
command-driven access	accès guidé par commandes
common access reference	référence d'accès commune
common spectrum multiple access	accès multiple avec spectre commun
Communication Access For Everybody	Accès à la communication pour tous
competitive access provider	fournisseur d'accès compétitif
conditional access	accès conditionnel
conditional access device	dispositif d'accès conditionnel
conditional access for the viewer	accès conditionnel du téléspectateur
conditional access service	service à accès conditionnel
conditional access system	système d'accès conditionnel
consumer conditional-access unit	unité domestique d'accès contrôlé
contract for access to universal services	contrat d'accès aux services universels
control of access	commande de l'accès
controlled access	accès asservi
controlled access system	système de contrôle d'accès
Coordination Group on Access to Location Information by Emergency Services	groupe de coordination pour l'accès des services d'urgence aux données de localisation des appels
cost underlying the price for access	coût sous-jacent au prix de l'accès
cover access/to	obtenir les renseignements sur l'accès des lieux
customer access connection	connexion d'accès d'abonné
customer access function	fonction d'accès des usagers
customer access line	accès d'usagers
customer access line charge	facturation des installations fixes à l'abonné
customer access network	réseau d'accès des clients
customer accesses to the public network	raccordement des installations d'usagers au réseau
d-channel access procedure	procédure d'accès au canal d
DECT public access profile	profil d'accès public utilisant les communications DECT sans fil
dedicated packet-mode access	accès spécialisé en mode paquet
demand assigned multiple access	assignation en fonction de la demande pour accès multiple
demand assigned multiple access	accès multiple par assignation à la demande
demand assigned multiple access	accès multiple avec assignation en fonction de la demande
demand-assigned multiple access	assignation en fonction de la demande pour accès multiple
demand-assigned multiple access	accès multiple par assignation à la demande
demand-assigned multiple access	accès multiple avec assignation en fonction de la demande
dial access code	indicatif d'accès direct
dial access paging	recherche de personnes par accès direct
dialog access	accès par mots-clés
dialog access	recherche par mots-clés
dialog access	cheminement par mots-clés
dialog access	accès documentaire
dial-up access	accès en "dial-up"
dial-up access	accès commuté
dictation access and control	fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée
dictation access and control	accès à la dictée centralisée
digital access signalling system	système de signalisation à accès numérique
Digital Subscriber Line Access Multiplexer	multiplexeur d'accès DSL
direct access by reference	accès direct par référence
direct-access dialing	sélection à distance de l'abonné demandé
direct-access dialing	interurbain automatique
direct-access dialing	automatique interurbain
direct-access dialing	exploitation automatique interurbaine
direct-access dialing	téléphonie automatique interurbaine
direct-access dialling	exploitation automatique interurbaine
direct-access dialling	sélection à distance de l'abonné demandé
direct-access dialling	interurbain automatique
direct-access dialling	automatique interurbain
direct-access dialling	téléphonie automatique interurbaine
direct inward system access	accès direct au système à l'arrivée
direct T-1 carrier access	accès direct au système multiplex numérique T-1
direct trunk access by station	prise directe du réseau au clavier
direct trunk access by station	prise directe du réseau
direct trunk access by station	accès direct au réseau par boutons-poussoirs
directory access protocol	protocole d'accès à l'annuaire
directory access protocol	protocole DAP
discriminated access number	numéro discriminé
distributed foundation wireless media access control	norme de contrôle d'accès au réseau mobile réparti
DSL access multiplexer	multiplexeur d'accès DSL
easy access	facilité d'accès
equal access	groupe de caractéristiques D
equal access	accès équivalent
equal access	égalité d'accès
equal access dialing	sélection du transporteur
equal access dialling	sélection du transporteur
equal access to state media	égalité d'accès aux médias contrôlés par l'Etat
European Commission for preservation and access	Commission européenne pour la conservation et l'accès
European network of associations of Internet Access Providers	réseau européen d'associations de fournisseurs d'accès à Internet
European wide access to green/freephone services	Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
exchange network facilities for interstate access	ENFIA
extended total access communications system	système de communication élargi à accès total
fault rate per access line	taux de défaillance par ligne d'accès
file access	accès au fichier
file access data unit	unité de données d'accès au fichier
file access data unit	unité d'accès au fichier
file access structure	structure d'accès au fichier
fixed wireless access	accès fixe sans fil
Fixed Wireless Access	accès hertzien fixe
franchised access point	point d'accès franchisé
free-access television channel	télévision à accès libre
frequency division multiple access	accès multiple par répartition des fréquences
frequency division multiple access	FDMAfrequency divison multiple access
frequency of access to collection point	fréquence d'accès au point de levée
frequency-division multiple access	accès multiple par répartition de fréquence
full access to operator	accès à toutes les positions
generic access profile	profil d'accès générique
global broadcast destination service access point address	adresse de point d'accès au service de destination de diffusion général
group multicast destination service access point address	adresse d'un point d'accès au service multidestinataire de groupe
group multicast destination service access point address	adresse de point d'accès au service de multidestination groupée
group multicast destination service access point address	adresse d'un DSAP multidestinataire de groupe
to guarantee free access to the signal	garantir de libre accès au signal
handover access burst	salve d'accès de commutation envoyée
hierarchic access	accès hiérarchique
hierarchic access	recherche hiérarchique
hierarchic access	accès arborescent
hierarchical access	accès hiérarchique
hierarchical access	recherche hiérarchique
hierarchical access	accès arborescent
High-Speed Downlink Packet Access	accès par paquets en liaison descendante haut débit
indirect trunk access station	poste à prise indirecte
integrated access	accès intégré
integrated access billing system	système de facturation des services d'accès
integrated digital access	accès numérique intégré
integration for open access	intégration en vue d'un accès ouvert
interconnected satellite access nodes	noeuds interconnectés
Internet access provider	fournisseur d'accès à l'Internet
Internet access provider	prestataire d'accès à Internet
Internet access provider	fournisseur d'accès Internet
Internet mail access protocol	protocole d'accès aux messages internet
Internet Message Access Protocol	protocole d'accès message Internet
ISDN access capability	capacité d'accès au RNIS
ISDN access capability	capacité d'accès
ISDN customer access	accès d'abonné RNIS
ISDN subscriber access	accès d'abonné RNIS
isochronism of time division multiple access network	isochronisme du réseau AMRT
isochronism of time division multiple access network	isochronisme du réseau à accès multiple par répartition dans le temps
Japanese total access communications system	système de communication japonais à accès total
joint access	accès commun
Lightweight Directory Access Protocol	protocole allégé d'accès annuaire
limited access to Eurovision material	accès secondaire aux émissions de l'Eurovision
line access point	point d'accès à la ligne
link access procedure-balanced extended mode of operation	procédure d'accès à la liaison en mode symétrique étendu
link access procedure-balanced extended mode of operation	LAPB fontionnement étendu
link access protocol on the D channel	protocole LAP-D
Link Access Protocol-D	protocole D d'accès à la couche liaison
Link Access Protocol-D	protocole LAP D
Link Access Protocol-D	LAP-D
local access	accès local
local access and transport area	zone d'accès et de transport locale
local access and transportation area	zone d'accès et de transport locale
local access network	accès local au réseau
local access network	réseau local d'accès
local access network	réseau d'accès local
local access number	numéro local d'accès
local loop access	accès à la ligne d'abonné locale
major access road	voie d'accès
major access road	route de dégagement
mandatory access control	contrôle d'accès obligatoire
market for wholesale broadband access	marché de gros de l'accès à haut débit
media access control driver	pilote de contrôle d'accès au média
media access unit	unité d'accès aux supports
medium access control	contrôle de l'accès au milieu
medium access control	mécanisme d'accès au support
medium access control	contrôle d'accès au support
medium access control	contrôle d'accès au médium
medium access control bearer	support MAC
medium access unit	unité d'accès au support
medium access unit	unité de raccordement au support
medium access unit	unité d'accès au médium
meet-me voice paging access	réponse par appel codé à la recherche de personne
menu-driven access	interrogation guidée par menus
menu-driven access	accès guidé par menus
mobile access hunting	recherche d'accès
Mobile Access Router	routeur d'accès mobile
multi-access portal	portail multi-accès
multi-access portal	portail Internet multi-accès
Multi Carrier/Time Division Multiple Access/Time Division Duplex technique	technique multiporteur/accès multiple à répartition dans le temps/diplexage par répartition dans le temps
multi-channel access	accès multivoie
multi-criteria access	recherche multi-critère
multi-criteria access	interrogation multi-critère
multi-criteria access	accès multi-critère
multi-line access	accès multiligne
multimedia access	accès multimédia
multi-platform access	accès multi-plateforme
multiple-access method	méthode d'accès multiple
multiple-access mode	mode avec accès multiple
multiple-access network	réseau à accès multiple
multiple-access satellite	satellite à accès multiple
multiple-access system	système à accès multiple
multiple-access technique	technique d'accès multiple
multiple-access terminal	terminal d'accès multiple
multipoint access	accès multipoint
multi-station access unit	unité d'accès multistation
music on camp-on access	attente musicale
network access charge	taxe d'accès au réseau
network access charge	coût d'accès au réseau
Network Access Layer	couche accès au réseau
Network Access Module	module d'accès au réseau
network access system	système d'accès au réseau
network access system	noeud
network service access point	point d'accès pour le service du réseau
network service access point	point d'accès de service réseau
network services access point	point d'accès pour le service du réseau
network services access point	point d'accès de service réseau
news access	accès aux actualités
no access	accès non possible
on-line feature-film access	accès en ligne aux longs métrages
open access	accès ouvert
packet access point	point d'accès paquets
1-persistent carrier sense multiple access	CSMA 1-persistant
1-persistent carrier sense multiple access	accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
1-persistent carrier sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
persistent carrier sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse persistant
persistent carrier sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant
persistent carrier sense multiple access	CSMA 1-persistant
persistent carrier sense multiple access	accès aléatoire à écoute de la porteuse persistant
1-persistent carrier sense multiple access	accès multiple avec détection de porteuse persistant
physical delivery access unit	unité d'accès de remise physique
piracy against conditional access system	piratage de système à accès conditionnel
preferential access to programme software	accès privilégié au progiciel
prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network	préfixe d'accès au réseau télex de transit intercontinental automatique
prefix giving access to the international automatic telex network	préfixe d'accès au réseau télex international automatique
prefix giving access to the long-distance automatic telex network	préfixe d'accès au réseau télex interurbain automatique
primary access	accès primaire
primary access rights identifier	identificateur des droits d'accès primaire
primary rate access	accès au débit primaire
primary rate access	accès primaire
primary rate access line	ligne à accès primaire
primary-rate access	accès primaire
priority access to the programmes	accès prioritaire aux émissions
proprietary conditional access system	procédé exclusif de contrôle d'accès
public access mobile radio	réseau radioélectrique à ressources partagées
public access mobile radio	réseau 3RP
public access profile	profil d'accès public
public access service	service d'accès public
public access television	T.V.C.
public access television	TV communautaire
public access television	télévision communautaire
public access television	télévision d'accès public
public dial-in access port	point d'accès public
Public Internet Access Point	Point d'accès public à l'internet
pulse address multiple access	accès multiple avec impulsions d'adresse
pulse address multiple access	accès multiple avec adresse par impulsions
queued telecommunication access method	méthode d'accès aux terminaux avec file d'attente
radio access network	réseau d'accès radioélectrique
radio access network	réseau d'accès radio
radio paging access	recherche de personnes par radio
radio subsystem multiple access method	méthode d'accès multiple du sous-système radio
random access channel	canal à accès aléatoire
ready access terminal	borne d'accès immédiat
ready access terminal	borne d'accès direct
remote access	accès distant
remote access point	concentrateur de voies asynchrones
remote access point	concentrateur de terminaux asynchrones
remote system alarm access	accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
remote system alarm access	accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
residential access	accès résidentiel
restricted access conditions	discrimination numérique
satellite access node	noeud d'accès au satellite
satellite multiple access system	système à satellites à accès multiple
satellite multiple access technique	méthode d'accès multiple à un satellite
self-ordered access	accès avec décision individuelle
Service Access Module	module d'accès au service
N-service-access-point address	adresse de point d'accès à des services d'une couche
N-service-access-point address	adresseN
N-service-access-point address	adresse de point d'accès à des servicesN
N-service-access-point address	adresse d'une couche
service access point identifier	identificateur de point d'accès au service
service-access-point-address of a layer	adresse de point d'accès à des services d'une couche
service-access-point-address of a layer	adresseN
service-access-point-address of a layer	adresse de point d'accès à des servicesN
service-access-point-address of a layer	adresse d'une couche
service access probability	accessibilité d'un service
service access probability	accessibilité
service based on conditional access	service à accès conditionnel
service consisting of conditional access	service d'accès conditionnel
shared random access memory	RAM partagée
single access mode	mode d'exploitation avec accès simple
space-division multiple access	accès multiple à répartition spatiale
spatial division multiple access	accès multiple à répartition spatiale
special access	accès spécial
specialized access	accès spécialisé
standard international telephone access code	préfixe commun pour l'accès au réseau téléphonique international
standard international telephone access code	code d'accès unique au réseau téléphonique international
standard ISDN basic access TE cord	câble TE d'accès de base au RNIS standard
standard ISDN basic access TE cord	cordon de raccordement normalisé utilisé avec un ET pour l'accès de base au RNIS
subscriber digital access unit	unité de raccordement numérique
subscriber digital access unit	centre satellite numérique
switched access service	service d'accès commuté
switched dedicated access line	liaison commutée spécialisée
tele-action access point	point d'accès téléaction
telex access unit	unité d'accès télex
tie trunk access	accès aux lignes interautomatiques
tie trunk access	accès aux lignes de jonction
time division multiple access	multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
time division multiple access	accès multiples à temps partagé
time division multiple access	accès multiple par répartition dans le temps
time division multiple access frame	trame avec accès multiple par répartition dans le temps
time division multiple access frame	trame AMRT
time division multiple access terminal	terminal avec accès multiple par répartition dans le temps
time division multiple access terminal	terminal AMRT
time division multiple access terminal module	module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps
time division multiple access terminal module	module du terminal AMRT
time-division multiple access	time division multiple access
total access communication system	système de communication à accès total
total access communication system	système de communication d'accès total
total access communications system	système de communication d'accès total
total access communications system	système de communication à accès total
transcontrol of conditional access	transcontrôle de l'accès conditionnel
tree access	accès hiérarchique
tree access	accès arborescent
tree access	recherche hiérarchique
unbundled access	accès dégroupé
unbundled access to the local loop	dégroupage de la boucle locale
unbundled access to the local loop	dégroupage de l'accès à la boucle locale
unbundled access to the local loop	dégroupage des boucles locales
unconditional access to the network	accès inconditionnel au réseau
universal access point	prise universelle
universal access point	point d'accès universel
universal access port	prise universelle
universal access port	point d'accès universel
universal terrestrial radio access network	réseau universel d'accès radioterrestre
universal total access communications system	système universel à accès total
unordered access	accès arbitraire
urban subscriber/local access network	abonné urbain/réseau à accès local
user access	accès usager-réseau
user access	accès d'usager
user access signalling	signalisation à l'accès d'usager
user-network access	accès d'usager
user-network access	accès usager-réseau
vertical access suspension file	dossier suspendu a acces vertical
video random-access memory	mémoire vidéo
videotex access point	point d'accès vidéotex
videotex access points	points d'accès vidéotex
voice paging access	recherche de personne avec annonce parlée
voice paging access	accès à la recherche de personne avec messages
wholesale access service	service d'accès de gros
wholesale roaming access	accès de gros aux services d'itinérance
wireless access to the Internet	internet sans fil
wireless access to the Internet	accès sans fil à Internet